Whirlpool TDLRS 6240SS EU/N Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Whirlpool TDLRS 6240SS EU/N (48 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/48
1 Programminupp
2 Käivitus-/pausinupp
3 Lähtestus-/tühjendusnupp
4 Viitkäivituse nupp
5 Lapseluku kombinatsioon
6 Tsentrifuuginupp
7 Aeg
8 Pesufaas
MÄRGUTULED
Kaas avatud
Rike: Kõne teenindusse
Rike: Veeltri ummistus
Rike: Vett pole.
Igasuguste rikete korral lugege jaotist
“RIKKEOTSING“.
TÄNAME, ET OSTSITE WHIRLPOOL TOOTE.
Täielikuma tugiteenuse saamiseks
registreerige oma toode aadressil
www.whirlpool.eu/register
JUHTPANEEL
PROGRAMMITABEL
TOOTE KIRJELDUS
1. Kaane käepide
2. Kaas
3. Juhtpaneel
4. Pesuvahendisahtel
5. Trummel
6. Veelter – katte taga
7. Liigutamishoob (oleneb mudelist)
8. Reguleeritavad jalad (2 tk)
5.
1.
6.
7.
2.
3.
4.
8.
PESUVAHENDISAHTEL
Üldpesu lahter
Üldpesu pesuvahend, plekieemaldi or
veepehmendi.
Eelpesu lahter
Eelpesu pesuvahend.
Pehmendi lahter
Riidepehmendi. Vedel tärgeldusaine. Valgendi.
Kallake pehmendi-, tärklise- või
valgendilahust ainult kuni märgini MAX.
Vabastusnupp
Vajutage sahtli vabastamiseks, et seda
puhastada.
* Kui programm lõppeb ja toimub tsentrifuugimine maksimaalsel valitaval kiirusel
programmi vaikesätete järgi.
** Programmi kestust näidatakse ekraanil.
6th Sense - Andurtehnoloogia kohandab pesukoguse järgi vee- ja energiakulu ning
programmi kestust.
Eco 40-60 – katsepesutsükkel, mis vastab määrusele 2019/2014. Kõige tõhusam programm
energia- ja veekulu osas keskmiselt määrdunud puuvillase pesu pesemiseks. Ainult kuva:
kuvatud tsentrifuugimiskiiruse väärtused võivad tabelis toodutest pisut erineda.
Katselaboritele
Puuvillaste esemete pikk pesutsükkel: valige pesutsükkel Puuvillane temperatuuriga 40 °C.
Pikk sünteetilise pesu programm: valige pesutsükkel Sünteetiline temperatuuriga 40 °C.
Teie kodus võivad need andmed erineda (sõltuvalt sisendvee temperatuurist ja rõhust jne.
Programmi ligilähedase kestuse vaatamiseks vaata programmi vaikesätet ilma lisavalikuteta).
Programmide kohta toodud väärtused (välja arvatud Eco 40–60) on näitlikud.
ET
Kiirjuhend
Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt läbi ohutusjuhend.
Enne masina kasutamist tuleb kindlasti eemaldada transpordiklamber.
Üksikasjalikumad juhised eemaldamise kohta leiate paigaldusjuhendist.
1 2 3 4 5
6
8 7
Max kogus 6,0 kg
Energiakulu väljalülitatuna 0,11 W / sisselülitatuna 0,11 W Pesuained ja lisandid Soovitatav ňpe-
suaine
Jääk-
niiskuse % *
Energia-
tarve kWh
Veekulu l
Pesu
temperatuur °C
Programm
Temperatuurid Max tsent-
rifuugimis-
kiirus
(p/min)
Max
kogus
(kg)
Kestus
(h : m)
Eelpesu Põhipesu Pehmendi
Pulber Vedel
Seadis-
tus Vahemik
Kirju pesu 40°C 40°C 1200 3,0 ** – – – – –
40°C 40°C
1151 6,0 3:15 – 52 0,775 52 38
1151 3,0 2:30 – 53 0,455 40 32
1151 1,5 2:15 – 55 0,285 30 25
20°C 20°C 1200 6,0 2:30 – –53 0,250 46 20
Värviline 40°C 40°C 1000 4,0 ** – – – – –
Villane 20°C 20°C 1000 1,0 ** – –– – – –
Tsentrifuug – – 1200 6,0 ** – – – – – – – – –
Loputus +
Tsentrifuug – – 1200 6,0 ** – – – – – – – –
Õrn pesu 30°C 30°C 1000 1,5 ** –– – – –
Hügieen 60°C 60°C 1200 6,0 ** – – – – –
Sünteetiline 40°C 1200 3,0 1:5040°C 40 0,560 50 40
Kiirpesu 30° 30°C 30°C 1200 3,0 0:30 – –57 0,250 42 27
Puuvillane 60°C 1200 6,0 2:3040 - 95°C 57 1,200 48 50
Doseerimine nõutud Doseerimine valikuline
PROGRAMMID
Õige pesuprogrammi valimiseks tutvuge alati riideeseme
hooldussildil olevate andmetega. Vanni sümbolil antud
väärtus on eseme suurim lubatud pesutemperatuur.
Kirju pesu
Kergelt või normaalselt määrdunud puuvillaste, linaste, sünteetiliste või
kombineeritud materjalidest vormi säilitavate riideesemete pesemiseks.
Eco 40-60
Mõõdukalt määrdunud puuvillaste rõivaste pesemiseks, mida on
lubatud pesta temperatuuril 40 °C või 60 °C koos sama programmi
kasutades. See on standardpesuprogramm puuvillaste rõivaste
pesemiseks ning ühtlasi kõige tõhusam, kui arvestada vee- ja
elektrikulu.
20 °C
Kergelt määrdunud puuvillaste rõivaste pesemiseks temperatuuril 20 °C.
Värviline
Õrnast kangast valmistatud valged ja pastelsed riideesemed.
Õrn pesuprogramm, et vältida pesu halliks või kollaseks muutumist.
Kasutage tugevat pesuvahendit ja vajaduse korral ka plekieemaldajat
või hapnikupõhist valgendit. Ärge kasutage vedelat pesuvahendit.
Villane
Kõiki villaseid riideid, ka neid, millel on vaid käsipesu lubav silt, saab
pesta programmiga „Villane“. Parima tulemuse saamiseks kasutage
spetsiaalset pesuvahendit ja ärge ületage maksimaalset pesukogust
kilogrammides.
Tsentrifuug
Tsentrifuugib pesu ja siis laseb vee välja. Tugevale pesule.
Loputus + Tsentrifuug
Eraldi loputuse ja jõulise tsentrifuugimisega programm. Tugevale
pesule.
Õrn pesu
Eriti õrna pesu pesemiseks. Soovitatav on esemed enne pesemist
pahupidi keerata.
Hügieen
See programm hävitab 99% bakteritest, pestes tavapäraselt kuni
tugevalt määrdunud voodipesu, laudlinasid ja aluspesu, rätikuid, särke
jne, mis on valmistatud puuvillast ja linasest kangast.
Sünteetiline
Sünteetiliste esemete pesemiseks (nt polüester, polüakrüül, viskoos jne)
või puuvilla j sünteetika segakiust esemete pesuks.
Kiirpesu 30°
Vähekantud puuvillast, polüestrist, polüamiidist ja puuvillasegudest
valmistatud riided. Lühiprogramm pesu värskendamiseks
Puuvillane
Keskmiselt määrdunud või väga määrdunus tugevad puuvillaesemed.
ESMAKASUTUS
Tootmisjääkide eemaldamiseks valige programm „Puuvillane“
temperatuuriga 95 °C. Lisage väike kogus pesupulbrit (max 1/3
pesuvahendi tootja soovitatud kogusest kergelt määrdunud pesule)
pesuvahendisahtli põhilahtrisse . Käivitage programm masinasse
pesu lisamata.
IGAPÄEVANE KASUTAMINE
Valmistage pesu ette, arvestades jaotises „NÄPUNÄITED JA
SOOVITUSED“ antud soovitusi. Pange pesu masinasse, sulgege
trumli uks ja kontrollige, kas see on kindlalt suletud. Kallake sisse
pesuvahend ja lisandid. Kasutage pesuvahendi pakendil soovitatud
koguseid. Sulgege kaas. Pöörake programmivalits sobivale
programmile ja vajadusel tehke lisavalikud. Ekraanil kuvatakse valitud
programmi kestus (tunnid ja minutid) ning “Käivitus-/pausinupu”
märgutuli hakkab vilkuma. Tsentrifuugikiiruse muutmiseks vajutage
tsentrifuuginuppu . Süttib eelmääratletud tsentrifuugikiirust näitav
märgutuli. Avage kraan ja vajutage pesutsükli käivitamiseks “Käivitus-/
pausinupu” . Süttib "Käivitus-/pausinupu" märgutuli uks
lukustub. Kuna pesu kogus ja sisselaskevee temperatuur on muutuvad,
arvutatakse allesjäänud aega teatud programmifaasides uuesti. Sel
juhul kuvatakse ajanäidikul animatsioon .
KÄIMASOLEVA PROGRAMMI PEATAMINE VÕI
MUUTMINE
Pesutsükli peatamiseks vajutage “Käivitus-/pausinupu” , märgutuli
hakkab vilkuma. Valige ükskõik milline uus programm, lisavalikud
või tsentrifuugimiskiirus, kui soovite neid sätteid muuta. Pesutsükli
käivitamiseks kohast, kus see katkestati, vajutage uuesti “Käivitus-/
pausinupu” . Ärge lisage selle programmi jaoks pesuvahendit.
AVATUD KAANE MÄRGUTULI
Enne programmi käivitamist ja pärast selle lõppemist süttib avatud
kaane märgutuli , mis näitab, et kaane saab avada. Pesuprogrammi
töötamise ajal jääb kaas lukustatuks ja seda ei tohi mingil juhul jõuga
avada. Kui teil on tingimata vaja programmi töötamise ajal kaant avada,
näiteks pesu lisamiseks või ekslikult laaditud pesu eemaldamiseks,
vajutage “Käivitus-/pausinupu” . Kui temperatuur ei ole liiga kõrge,
süttib märgutuli „Kaas avatud“ . Enne kui saate kaane avada, võib
kuluda pisut aega. Programmi jätkamiseks vajutage uuesti nuppu
“Käivitus-/pausinupu” .
PROGRAMMI LÕPP
Süttib avatud kaane märgutuli ja ekraanil kuvatakse . Keerake
programminupp asendisse „O“ ja sulgege veekraan. Avage kaas
ja trummel ning laadige masin tühjaks. Jätke kaas mõneks ajaks
avatuks, et masin saaks seest kuivada. Ligikaudu 15 minuti järel lülitub
pesumasin täielikult välja, et energiat säästa.
Töötava programmi katkestamiseks enne tsükli lõppemist vajutage
vähemalt 3 sekundiks alla Lähtestus-/tühjendusnupp . Vesi lastakse
välja. Enne kui saate kaane avada, võib kuluda pisut aega.
LISAVALIKUD
! Kui programmi ja lisavaliku(te) kombineerimine ei ole võimalik, lülituvad
märgutuled automaatselt välja.
! Ebasobivate valikukombinatsioonide valik tühistatakse automaatselt.
Colours 15°
Hoiab kokku vee soojendamisele kuluvat energiat, tagades samas hea
pesutulemuse. Säilitab värvid, kui pestakse värvilist pesu. Soovitatav
kergelt määrdunud plekkideta pesu korral. Veenduge, et teie
pesuvahend oleks sobiv külmade pesutemperatuuridega kasutamiseks.
FreshCare
Tehke see valik, kui teil ei ole võimalik pesu peatselt pärast programmi
lõppemist välja võtta või kui kipute pesu pesumasinasse unustama. See
hoiab pesu värskena. Pesumasin paneb pärast programmi lõppemist
trumli pesuga aeg-ajalt keerlema. Nupu „FreshCare“ tuli vilgub,
kui funktsioon on aktiivne, ja ekraanil kuvatakse animatsiooni. Pesu
regulaarsete vahedega keerutamine kestab pärast pesuprogrammi
lõppemist ligikaudu 6 tundi ja selle saab igal ajal peatada, vajutades
nuppu „Fresh are“. See kestab pisut edasi, enne kui saate ukse avada. Kui
funktsiooni „FreshCare“ periood on läbi, kuvatakse ekraanil .
Viitkäivitus
Valitud programmi hilisemaks käivitamiseks vajutage nuppu „Viitstart“
, et määrata soovitud viitaeg. Viitstardi nupu
lamp läheb põlema ja see kustub, kui programm käivitub. Pärast nupu
“Käivitus-/pausinupu” vajutamist algab viitaja pöördloendus.
Eelvalitud tundide arvu saab vähendada, vajutades uuesti
nuppu „Viitstart“ . Selle valiku puhul ärge kasutage vedelat
pesuvahendit. Funktsiooni „Viitstart“ tühistamiseks keerake
programminupp muule valikule.
Kiire
Võimaldab kiiremat pesu, lühendades programmi kestust. Soovitatav
kergelt määrdunud pesu väikeste koguste korral.
Eelpesu
Ainult tugevalt määrdunud pesu korral (nt liivane, porine). Pikendab
tsükli kestust ligikaudu 15 min. Kui kasutate eelpesu, ärge kasutage
põhipesuks vedelat pesuvahendit.
Energiasääst
Tänu madalamale temperatuurile ja kergelt modifitseeritud pesutsükli
kestusele on saavutatud optimaalne pesutulemus ja veelgi madalam
energiakulu.
Intensiivne loputus
Pikendab loputusfaasi, et tagada pesuaine jääkide eemaldamine. Sobib
eriti väikelaste ja allergikute pesu pesemiseks ja kasutamiseks pehme
veega piirkondades.
Tsentrifuug
Igal programmil on eelseadistatud tsentrifuugikiirus. Kui soovite
tsentrifuugikiirust muuta, vajutage tsentrifuuginuppu . Kui valitud on
tsentrifuugikiirus „0“, jäetakse viimane tsentrifuug ära, kuid vahepealne
tsentrifuug on kõige kiirem loputuse ajal. Vesi lastakse lihtsalt välja.
LAPSELUKK
Saate juhtpaneeli nupud lukustada, et ennetada nende soovimatut
kasutamist (nt laste poolt). Vajutage mõlemad lapseluku nupud korraga
alla ja hoidke neid vähemalt 3 sekundit all. Ekraanil süttib võtme
sümbol . Nuppude lukust avamiseks toimige samamoodi.
VALGENDAMINE
Peske pesu soovitud programmiga Puuvillane või Sünteetika
), lisades pehmendi sahtlisse sobiva koguse kloorvalgendit
(sulgege kaas korralikult). Kohe kui programm on lõpetanud, keerake
programminuppu ja käivitage soovitud programm uuesti, et eemaldada
täielikult valgendi lõhn; soovi korral võite lisada pehmendit. Ärge
kunagi pange pehmendi sahtlisse kloorvalgendit ja pehmendit korraga
samal ajal.
NÄPUNÄITED JA SOOVITUSED
Sortige pesu vastavalt
Kanga tüübile/hooldussildile (puuvill, segakangas, sünteetika, villane,
käsipesu). Värviline (eraldage värviline ja valge pesu, peske värskelt
värvitud esemed eraldi). Õrnad esemed (peske väikesi esemeid, nt
nailonsukad, ja haakidega esemeid, nt rinnahoidjad, riidekotis või
lukuga suletava padjapüüri sees).
Tühjendage taskud
Sellised esemed nagu mündid ja välgumihklid võivad rikkuda nii teie
pesu kui ka trumlit.
Seadme sisemus
Kui te ei kasuta pesemiseks temperatuuri 95 °C või kasutate seda
harva, soovitame aeg-ajalt lasta pesumasinal ilma pesuta töötada
temperatuuriga 95 °C, lisades sellesse väikse koguse pesuvahendit, et
seadme sisemus puhas hoida.
Järgige doseerimissoovitusi / lisaained
See optimeerib pesemistulemust, aidates vältida pesuaine ärritavate
jääkide jäämist pesusse ja säästab raha, hoides ära liigse koguse
pesuvahendi kasutamist.
Kasutage madalamat temparatuuri ja pikemat tööaega
Kõige tõhusamad programmid energiakulu seisukohast on üldjuhul
need, milles kasutatakse madalamaid temperatuure ja mille tööaeg on
pikem.
Jälgige koguseid
Vee- ja energiakulu vähendamiseks järgige tabelis „PROGRAMMITABEL“
soovitatud pesukoguseid.
Müra ja järelejäänud niiskusesisaldus
Neid mõjutab tsentrifuugimise kiirus: mida suurem on tsentrifuugimise
kiirus tsentrifuugimise etapis, seda suurem on müra ja väiksem
järelejäänud niiskusesisaldus.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Enne puhastus- ja hooldustöid tuleb pesumasin välja lülitada ja
vooluvõrgust eemaldada. Ärge kasutage pesumasina puhastamiseks
tuleohtlikke vedelikke! Puhastage ja hooldage oma pesumasinat
regulaarselt (vähemalt neli korda aastas).
Masina välispinna puhastamine
Kasutage pesumasina korpuse puhastamiseks pehmet niisket lappi.
Ärge kasutage küürimispulbrit, üld- ega klaasipuhastusvahendeid või
muid sarnaseid vahendeid juhtpaneeli puhastamiseks – need ained
võivad kahjustada juhtpaneelile trükitud märgiseid.
Pesuvahendisahtel
Puhastage regulaarselt, vähemalt kolm kuni neli korda aastas, et
sellesse ei koguneks pesuvahendit.
Vajutage vabastusnuppu , et pesuvahendisahtel vabastada ja
eemaldada. Sahtlisse võib jääda väike kogus vett, seega hoidke seda
püsti. Peske sahtlit jooksva vee all. Võite sahtli tagant puhastamiseks
eemaldada
ka sifoonkorgi. Paigaldage sifoonkork tagasi sahtlisse (kui selle
eemaldasite), paigaldage tagasi sahtel, paigutades selle alumised nagad
vastavatesse avadesse kaanes ja surudes sahtlit vastu kaant, kuni see
kohale lukustub. Veenduge, et pesuvahendisahtel oleks õigesti tagasi
paigaldatud.
Vee sissevõtuvooliku kontrollimine
Kontrollige vee sissevõtuvoolikut regulaarselt rabedaks muutumise
ja pragude suhtes. Asendage kahjustunud voolik uuega, mille võite
saada teenindusest. Sõltuvalt vooliku tüübist Kui sissevõtuvoolik on
läbipaistvast materjalist, kontrollige regulaarselt, kas mõnes kohas on
näha värvi muutumist. Värvimuutus võib tähendada leket ja voolik
tuleks välja vahetada. Veesulguriga voolikud (kui on saadaval):
kontrollige ventiili tillukest kontrollakent (vt noolt). Kui kontrollaken
on punane, on sulgur käivitunud ja voolik tuleb välja vahetada. Vooliku
lahtikruvimiseks vajutage vabastusnuppu (kui see on olemas).
Vee sissevõtuvooliku filtri kontrollimine
Kontrollige ja puhastage regulaarselt (vähemalt kaks kuni kolm korda
aastas).
Sulgege kraan ja vabastage kraani juures olev voolik. Puhastage
sisemist filtrit ja keerake vee sissevõtuvoolik kraani külge tagasi. Nüüd
keerake lahti vee sissevõtuvoolik, mis on pesumasina taga. Võtke
pesumasina ühendusest tangidega filter välja ja puhastage see ära.
Asetage filter tagasi ja keerake voolik masina külge tagasi. Keerake
kraan lahti ja veenduge, et ühendus peab vett.
Veefiltri puhastamine / jääkvee väljalaskmine
Pesumasinas on automaatpuhastuspump. Filter püüab kinni näiteks
nööbid, mündid, haaknõelad jne, mis on pesu hulka jäänud. Kui masin
töötas kuuma vee režiimis, laske vesi enne väljalaskmist jahtuda.
Puhastage veefiltrit regulaarselt, et vältida vee väljavoolu takistamist.
Kui vesi ei saa välja voolata, viitab näidik, et veefilter võib ummistunud
olla.
Avage mündi abil filtrikate. Asetage vee väljalaskmiseks veefiltri alla lai
madal kauss. Keerake filtrit aeglaselt vastupäeva, kuni vesi hakkab välja
valguma. Laske veel filtrit eemaldamata välja valguda. Kui kauss saab
täis, sulgege filter, keerates seda päripäeva. Tühjendage kauss. Korrake
toimingut, kuni kogu vesi on välja valgunud. Pesumasinal on mitmed
automaatsed ohutus- ja tagasisidefunktsioonid. Seejärel eemaldage
veefilter, keerates seda vastupäeva. Puhastage veefilter (eemaldage
filtrist jäägid ja puhastage seda jooksva vee all) ja filtrikamber.
Veenduge, et pumba tiiviku (filtritaguses korpuses) ees poleks takistusi.
Sisestage veefilter ja sulgege filtrikate. Kinnitage veefilter tagasi pessa,
keerates seda päripäeva. Keerake see kindlasti lõpuni sisse. Veefiltri
tiheduse proovimiseks võite valada trumlisse umbes 1 liitri vett ja
seejärel kontrollida, kas filtrist lekib vett. Seejärel sulgege filtrikate.
Kaanetihend
Kontrollige regulaarselt kaanetihendit ja puhastage seda aeg-ajalt
niiske lapiga.
Esemete eemaldamine trumli ja paagi vahelt
Kui mõni ese kukub kogemata trumli ja paagi vahele, on võimalik üks
trumli tõukuritest eemaldada, et see kätte saada.
Lahutage pesumasin vooluvõrgust. Eemaldage trumlist pesu. Sulgege
trumli lapatsid ja keerake trumlit pool pööret (pilt a). Vajutage
kruvikeerajaga plastotsale ja lükake samal ajal tõukurit käega vasakult
paremale (pilt , ), et see trumlisse kukuks. Avage trummel. Saate b c
kukkunud objekti trumlis oleva augu kaudu välja võtta. Paigaldage
tõukur trumli seest tagasi. Pange plastots trumli paremal küljel oleva
augu kohale (pilt ). Seejärel lükake plastist tõukurit paremalt vasakule, d
kuni see kinni klõpsatab. Sulgege uuesti trumli lapatsid, keerake trumlit
pool pööret ja kontrollige tera kinnitust kõigis kinnituskohtades.
Ühendage pesumasin uuesti vooluvõrku.
TRANSPORTIMINE JA KÄSITSEMINE
Eraldage voolujuhe ja sulgege veekraan. Ühendage sissevõtuvoolik
kraani küljest lahti ja eemaldage väljavoolutoru väljavoolukohast.
Eemaldage torudest ja pesumasinast ülejäänud vesi ning kinnitage
torud nii, et need transpordil viga ei saaks. Masina liigutamiseks
tõmmake ess all paiknevat liigutamishooba (kui see on teie mudelil
olemas) käega pisut välja. Tõmmakke pesumasin jalaga stopperini.
Pärast lükake liigutamishoob tagasi algsesse stabiilsesse asendisse.
Paigaldage tagasi transpordiklamber. Järgige PAIGALDUSJUHENDis
toodud transpordiklambri eemaldamise juhiseid vastupidises
järjekorras.
abcd
ET
Kiirjuhend
Especificaciones del producto
| Marca: | Whirlpool |
| Categoría: | lavadora |
| Modelo: | TDLRS 6240SS EU/N |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Whirlpool TDLRS 6240SS EU/N haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavadora Whirlpool Manuales
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
lavadora Manuales
- lavadora Candy
- lavadora Electrolux
- lavadora Samsung
- lavadora LG
- lavadora Bosch
- lavadora AEG
- lavadora IKEA
- lavadora Panasonic
- lavadora AEG Electrolux
- lavadora Bauknecht
- lavadora BEKO
- lavadora Daewoo
- lavadora Etna
- lavadora Grundig
- lavadora Indesit
- lavadora Inventum
- lavadora Miele
- lavadora Siemens
- lavadora Toshiba
- lavadora Zanussi
- lavadora Zanker
- lavadora Adler
- lavadora Alpina
- lavadora Amica
- lavadora Akai
- lavadora Aldi
- lavadora Amana
- lavadora Ardo
- lavadora Ariston
- lavadora Arcelik
- lavadora Aristona
- lavadora Asko
- lavadora OneConcept
- lavadora Eurom
- lavadora GE
- lavadora Sharp
- lavadora Fisher And Paykel
- lavadora Lamona
- lavadora Fagor
- lavadora Brandt
- lavadora Omega
- lavadora Smeg
- lavadora Gorenje
- lavadora Neff
- lavadora Palsonic
- lavadora Baumatic
- lavadora Hitachi
- lavadora Nedis
- lavadora Thomson
- lavadora Hoover
- lavadora Saturn
- lavadora Black And Decker
- lavadora KitchenAid
- lavadora Domo
- lavadora Teka
- lavadora Nordland
- lavadora Cata
- lavadora Gaggenau
- lavadora Hotpoint-Ariston
- lavadora Zanussi-electrolux
- lavadora Ignis
- lavadora Kernau
- lavadora Maytag
- lavadora Manta
- lavadora Hisense
- lavadora Hyundai
- lavadora Hanseatic
- lavadora Vox
- lavadora Cylinda
- lavadora Dyson
- lavadora Avanti
- lavadora Westinghouse
- lavadora ECG
- lavadora Pelgrim
- lavadora Blomberg
- lavadora Bush
- lavadora Magic Chef
- lavadora Swan
- lavadora RCA
- lavadora Russell Hobbs
- lavadora Constructa
- lavadora John Lewis
- lavadora Summit
- lavadora Hotpoint
- lavadora Midea
- lavadora De Dietrich
- lavadora Mabe
- lavadora Concept
- lavadora Gram
- lavadora Monogram
- lavadora Frigidaire
- lavadora Iberna
- lavadora Svan
- lavadora Logik
- lavadora Danby
- lavadora Balay
- lavadora Stirling
- lavadora PKM
- lavadora Frilec
- lavadora Rosieres
- lavadora Mesko
- lavadora Salora
- lavadora Scholtes
- lavadora Profilo
- lavadora CDA
- lavadora Finlux
- lavadora Castor
- lavadora Intex
- lavadora Heinner
- lavadora Sanyo
- lavadora Kenmore
- lavadora Hoover-Helkama
- lavadora Philco
- lavadora TCL
- lavadora Defy
- lavadora Schulthess
- lavadora Infiniton
- lavadora Otsein-Hoover
- lavadora Aspes
- lavadora White Knight
- lavadora Sunny
- lavadora Easymaxx
- lavadora Blanco
- lavadora Orima
- lavadora Trebs
- lavadora Luxor
- lavadora Nordmende
- lavadora Husqvarna
- lavadora Koenic
- lavadora Haier
- lavadora Friac
- lavadora Ariston Thermo
- lavadora Wolkenstein
- lavadora Hansa
- lavadora Polar
- lavadora Kubo
- lavadora Benavent
- lavadora Exquisit
- lavadora Elba
- lavadora Proline
- lavadora Euromaid
- lavadora Corberó
- lavadora Crosley
- lavadora WLA
- lavadora New Pol
- lavadora Ansonic
- lavadora Laden
- lavadora Kelvinator
- lavadora Element
- lavadora Everglades
- lavadora Bomann
- lavadora Zerowatt
- lavadora Kuppersbusch
- lavadora Continental Edison
- lavadora Freggia
- lavadora Listo
- lavadora Edesa
- lavadora Milectric
- lavadora Lloyd
- lavadora New World
- lavadora Nodor
- lavadora Speed Queen
- lavadora WhiteLine
- lavadora Jocel
- lavadora Viva
- lavadora Koblenz
- lavadora Electra
- lavadora Primo
- lavadora Rex
- lavadora Creda
- lavadora Comfee
- lavadora Atlantic
- lavadora Meireles
- lavadora Technika
- lavadora Scandomestic
- lavadora Aurora
- lavadora V-Zug
- lavadora Godrej
- lavadora Sauber
- lavadora Chiq
- lavadora MPM
- lavadora Zenith
- lavadora Becken
- lavadora Esatto
- lavadora Mx Onda
- lavadora Orion
- lavadora Kleenmaid
- lavadora Essentiel B
- lavadora Mestic
- lavadora Bendix
- lavadora Privileg
- lavadora Vivax
- lavadora Edy
- lavadora Nevir
- lavadora Edgestar
- lavadora Simpson
- lavadora Parmco
- lavadora Caple
- lavadora Eurotech
- lavadora Equator
- lavadora Triumph
- lavadora Vestfrost
- lavadora Kunft
- lavadora Integra
- lavadora Upo
- lavadora Hestan
- lavadora Rommer
- lavadora ZLine
- lavadora SIBIR
- lavadora Calex
- lavadora Trieste
- lavadora Butler
- lavadora DEXP
- lavadora Lynx
- lavadora Flavel
- lavadora Teco
- lavadora Cecotec
- lavadora Bluesky
- lavadora Videocon
- lavadora Arctic Cooling
- lavadora Icecool
- lavadora Premier
- lavadora Atlas
- lavadora Kalorik
- lavadora Marynen
- lavadora Morris
- lavadora Otsein
- lavadora Tisira
- lavadora Laurus
- lavadora Khind
- lavadora Eudora
- lavadora Thomas
- lavadora Linetech
- lavadora Kogan
- lavadora PolyJohn
- lavadora Signature
- lavadora Romo
- lavadora LERAN
- lavadora Ursus Trotter
- lavadora Simplicity
- lavadora Elin
- lavadora High One
- lavadora Companion
- lavadora Codini
- lavadora Curtiss
- lavadora Vedette
- lavadora Winia
- lavadora Artusi
- lavadora Robinhood
- lavadora Ocean
- lavadora IPSO
- lavadora Imesa
- lavadora Sôlt
- lavadora Ravanson
- lavadora Fisher Paykel
- lavadora Arda
- lavadora Camec
- lavadora Hiberg
- lavadora Americana
- lavadora Horn
- lavadora MegaMove
- lavadora Lemair
- lavadora ARC
- lavadora FAURE
- lavadora Novamatic
- lavadora KIN
- lavadora Emilia
- lavadora BSK
- lavadora Miele Professional
- lavadora Mio Star
- lavadora IFB
- lavadora Germanica
- lavadora Adora
- lavadora Newpol
- lavadora Samus
- lavadora Dexter Laundry
- lavadora SEIKI
- lavadora Haden
- lavadora Howdens
- lavadora Drean
- lavadora Euro Appliances
- lavadora Dishlex
- lavadora Arthur Martin-Electrolux
- lavadora Elektra Bregenz
- lavadora Tuscany
- lavadora Porter & Charles
- lavadora Café
- lavadora Patriot
- lavadora Classique
- lavadora Smart Brand
- lavadora Waltham
- lavadora DAYA
- lavadora Sangiorgio
- lavadora Kluge
- lavadora Imarflex
- lavadora Pitsos
Últimos lavadora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024