Whirlpool WFC682CLW Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Whirlpool WFC682CLW (32 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/32
ALL-IN-ONE WASHER & DRYER OWNER'S MANUAL
GUIDE D’UTILISATION DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE
TOUT-EN-UN
Table of Contents/Table des matières
ALL-IN-ONE WASHER & DRYER SAFETY ........................... 2
All-In-One Washer & Dryer Safety ..................................... 2
ADDING LAUNDRY PRODUCTS ........................................ 3
ALL-IN-ONE WASHER & DRYER MAINTENANCE AND
CARE.............................................................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................8
REQUIREMENTS.............................................................8
Tools and Parts ............................................................. 8
Location Requirements ................................................... 9
Drain System .............................................................. 10
Electrical Requirements ................................................ 11
INSTALLATION ............................................................. 11
Connect Drain Hose ..................................................... 11
Connect Inlet Hose....................................................... 12
Level All-In-One Washer & Dryer..................................... 13
Complete Installation Checklist ....................................... 14
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE TOUT-EN-UN....... 15
Sécurité de la laveuse/sécheuse tout-en-un....................... 15
AJOUTER LES PRODUITS DE LESSIVE ........................... 17
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ET SÉCHEUSE TOUT-EN-
UN .............................................................................. 18
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................................... 22
SPÉCIFICATIONS .......................................................... 23
Outils et pièces............................................................ 23
Exigences d’emplacement ............................................. 24
Système de vidange ..................................................... 25
Spécifications électriques .............................................. 26
D’INSTALLATION .......................................................... 26
Raccordement du tuyau de vidange ................................. 26
Raccordement du tuyau d’alimentation ............................. 27
Mettre de niveau la laveuse-sécheuse tout-en-un ............... 28
Liste de vérification pour installation terminée .................... 29
Normal cycle is recommended for washing normally soiled cotton or linen clothes. This clothes washer’s government energy
certifications were based on the Regular + Normal cycle with Fast Spin, Medium Soil Level and all Wash Temperature selections
offered in the cycle. It was tested as an Adaptive Automatic Water Fill Control System clothes washer. The settings as shipped
are Regular + Normal cycle, Warm Wash Temp and Auto Water level.
Regular + Dry Only cycle is recommended for drying cotton or linen clothes. Government energy certifications were based on the
REGULAR + DRY ONLY Cycle, SPIN SPEED 5 LED’S, Drying Temperature and Dryness Level Non-Selectable.
Complete instructions for recommended cycles can be found at www.whirlpool.com.
W11475196C
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector’s use.
IMPORTANT :
Conserver ces instructions à l’usage de l’inspecteur des installations électriques local.
Le programme Normal (normal) est recommandé pour laver des vêtements en coton ou en lin avec un degré de saleté normal.
Les certifications énergétiques gouvernementales de cette laveuse étaient basées sur le programme Regular + Normal
(ordinaire + normal) avec essorage rapide, niveau de saleté moyen et toutes les sélections de température de lavage offertes dans
le programme. La laveuse a été testée en tant que laveuse à linge avec système de commande de remplissage d’eau
automatique adaptatif. Les réglages tels que livrés sont les programmes Regular + Normal (ordinaire + normal), température de
lavage Warm (tiède) et niveau Auto Water (eau automatique).
Le programme Regular + Dry Only (ordinaire + séchage seulement) est recommandé pour le séchage des vêtements en coton ou
en lin. Les certifications énergétiques du gouvernement étaient basées sur le programme REGULAR + DRY ONLY
(ordinaire + sécher seulement), SPIN SPEED 5 LED'S (vitesse d’essorage 5 DEL), Drying Temperature (température de séchage)
et Dryness Level (niveau de séchage) non sélectionnables.
Des instructions complètes pour les programmes recommandés se trouvent sur www.whirlpool.com.
2
ALL-IN-ONE WASHER & DRYER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These
words mean:
DANGER You can be killed or seriously injured if you don't
immediately follow instructions.
WARNING You can be killed or seriously injured if you don’t follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions,
including the following:
�Read all instructions before using the appliance.
�Do not wash articles that have been previously cleaned in,
washed in, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning
solvents, or other flammable or explosive substances, as
they give off vapors that could ignite or explode.
�Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other
flammable or explosive substances to the wash water.
These substances give off vapors that could ignite or
explode.
�Under certain conditions, hydrogen gas may be produced
in a hot-water system that has not been used for 2 weeks or
more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot-water
system has not been used for such a period, before using a
washing machine, turn on all hot-water faucets and let the
water flow from each for several minutes. This will release
any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable,
do not smoke or use an open flame during this time.
�Do not allow children to play on or in the appliance. Close
supervision of children is necessary when the appliance is
used near children.
�Before the appliance is removed from service or discarded,
remove the door.
�Do not reach into the appliance if the tub or agitator is
moving.
�Do not install or store this appliance where it will be
exposed to the weather.
�Do not tamper with controls.
�Do not repair or replace any part of the appliance or attempt
any servicing unless specifically recommended in the user-
maintenance instructions or in published user-repair
instructions that you understand and have the skills to carry
out.
�Do not use replacement parts that have not been
recommended by the manufacturer (e.g. parts made at
home using a 3D printer).
�See the Installation Instructions for grounding requirements
and installation.
�This appliance is not designed to be used by people
(including children) with physical, sensory, or mental
abilities reduced, or with lack of experience and knowledge,
unless it has been given instruction or supervision
regarding the use of the appliance.
�If the power cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or by qualified personnel
to avoid danger.
�New hoses must be used supplied with the appliance, old
hoses they must not be reused to avoid danger.
�Do not clean your washing machine with flammable
substances or liquids.
�WARNING: Never stop the Washer-Dryer before the end of
the drying cycle, unless all items are removed quickly and
spread so that the heat dissipates.
�Do not use the drying cycle on clothes without a pre-wash.
�Remove all items from pockets such as matches and
lighters.
�Do not use fabric softeners or products to eliminate static
from clothes unless recommended by the manufacturer of
the fabric softener or the instructions for the product in use.
�Do not use heat to dry items that contain foam rubber or
similarly textured rubber materials.
�Clean the lint trap before or after each load of laundry.
�Keep the area around the ventilation opening and the areas
adjacent to the opening free from lint, dust, or dirt.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3
ADDING LAUNDRY PRODUCTS
Adding HE detergent to basket:
Single-dose laundry packets, Oxi-
type boosters, color-safe bleach, or
scented crystals can be added to
the drum prior to adding laundry.
When using single-dose laundry
packets, make sure that the Load &
Go™Bulk Dispenser option is
disabled (on some models).
NOTE: Follow the manufacturer’s instructions to determine the
amount of laundry products to use.
Adding liquid chlorine bleach to single-load dispenser:
Add liquid chlorine bleach to
the bleach compartment. Do
not overfill, dilute, or use more
than 2/3 cup (165 mL). Do not
use color-safe bleach or Oxi in
the same cycle with liquid
chlorine bleach.
IMPORTANT:
�Always measure liquid chlorine bleach. Use a measuring cup
with a pour spout; do not guess.
�Do not fill beyond the “MAX” line. Overfilling could cause
garment damage.
�Do not use thickened, easy-pour, or no-splash bleach when
running the Clean Washer with affresh
®cycle, as excess suds
may occur.
�On some models: Do not add liquid chlorine bleach to the bulk
dispenser.
�Slowly close dispenser drawers. Make sure the drawers are
closed completely.
Adding liquid fabric softener to single-load dispenser:
Pour a measured amount of liquid
fabric softener into liquid fabric
softener compartment. Always
follow manufacturer’s directions for
correct amount of fabric softener,
based on your load size. Disable
the 1 Liter Load & Go™dispenser if
not used to dispense detergent.
Fabric softener is always dispensed in the last rinse.
IMPORTANT: Do not overfill, dilute, or use more than the
manufacturer-recommended quantity of fabric softener. Do not fill
past the “MAX” line. Overfilling dispenser will cause fabric softener
to immediately dispense into machine.
�Do not spill or drip any fabric softener onto the clothes.
�Do not use liquid fabric softener dispenser balls in this
machine. They will not dispense correctly.
�Do not use fabric softener sheets, as they can stain the load.
Adding HE detergent to Load & Go™dispenser (on some
models):
Use only High Efficiency (HE) liquid detergents. The bulk
dispensers will hold about 67.6 oz. (2 L) or 33.8 oz. (1 L) of liquid
HE detergent, depending on dispenser, or enough for many loads
of laundry.
To fill bulk dispensers:
Open the dispenser drawer by pulling on the handle at the base of
the machine. If desired, the drawer can be completely removed
from the machine.
Locate the Load & Go™bulk dispenser. Gently
pull up on the tab located on the bulk dispenser
lid to lift the fill door.
Fill to the “MAX” line (see illustrations at right)
with HE liquid detergent or liquid fabric softener
(1-liter dispenser only). Close fill door. It will click
into place. Make sure the concentration setting
is correct (see the online “Cycle Guide”).
It is recommended that you rinse out the Load &
Go™containers when refilling, when changing
detergent types or concentrations, or when the
will not be used for an extended period. For
instructions on cleaning the dispenser cartridge,
see “All-In-One Washer & Dryer Care” in the
“Maintenance and Care” section of your
Owner’s Manual.
When you want the machine to use the Load & Go bulk
dispenser for automatic detergent dispensing, make sure that
the Load & Go™bulk dispenser option is enabled (on some
models). Also, do not add any detergent to the single-load
dispenser.
Adding HE detergent to single-load dispenser:
Pour a measured amount of HE
detergent into detergent
compartment. For powdered
detergent, lift the selector to the high
position. For liquid detergent, push
down the selector to the low position.
Do not overfill; adding too much detergent may cause detergent
to be dispensed into the machine too early.
When using single-dose dispenser for detergent, make sure that
the Load & Go™bulk dispenser option is disabled (on some
models).
Getting the most out of your All-In-One Washer & Dryer:
Your new machine is configured to run wash & dry cycles by
default. You also have the option to run Wash Only cycles or Dry
Only cycles. Refer to the Cycle Guide for additional details.
For optimal drying results and to avoid wrinkling of clothes, do
not load clothes more than half full. Since this unit uses a
ventless drying technology, expect longer dry times compared to
a vented dryer.
Especificaciones del producto
| Marca: | Whirlpool |
| Categoría: | lavadora |
| Modelo: | WFC682CLW |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Whirlpool WFC682CLW haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavadora Whirlpool Manuales
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
lavadora Manuales
- lavadora Candy
- lavadora Electrolux
- lavadora Samsung
- lavadora LG
- lavadora Bosch
- lavadora AEG
- lavadora IKEA
- lavadora Panasonic
- lavadora AEG Electrolux
- lavadora Bauknecht
- lavadora BEKO
- lavadora Daewoo
- lavadora Etna
- lavadora Grundig
- lavadora Indesit
- lavadora Inventum
- lavadora Miele
- lavadora Siemens
- lavadora Toshiba
- lavadora Zanussi
- lavadora Zanker
- lavadora Adler
- lavadora Alpina
- lavadora Amica
- lavadora Akai
- lavadora Aldi
- lavadora Amana
- lavadora Ardo
- lavadora Ariston
- lavadora Arcelik
- lavadora Aristona
- lavadora Asko
- lavadora OneConcept
- lavadora Eurom
- lavadora GE
- lavadora Sharp
- lavadora Fisher And Paykel
- lavadora Lamona
- lavadora Fagor
- lavadora Brandt
- lavadora Omega
- lavadora Smeg
- lavadora Gorenje
- lavadora Neff
- lavadora Palsonic
- lavadora Baumatic
- lavadora Hitachi
- lavadora Nedis
- lavadora Thomson
- lavadora Hoover
- lavadora Saturn
- lavadora Black And Decker
- lavadora KitchenAid
- lavadora Domo
- lavadora Teka
- lavadora Nordland
- lavadora Cata
- lavadora Gaggenau
- lavadora Hotpoint-Ariston
- lavadora Zanussi-electrolux
- lavadora Ignis
- lavadora Kernau
- lavadora Maytag
- lavadora Manta
- lavadora Hisense
- lavadora Hyundai
- lavadora Hanseatic
- lavadora Vox
- lavadora Cylinda
- lavadora Dyson
- lavadora Avanti
- lavadora Westinghouse
- lavadora ECG
- lavadora Pelgrim
- lavadora Blomberg
- lavadora Bush
- lavadora Magic Chef
- lavadora Swan
- lavadora RCA
- lavadora Russell Hobbs
- lavadora Constructa
- lavadora John Lewis
- lavadora Summit
- lavadora Hotpoint
- lavadora Midea
- lavadora De Dietrich
- lavadora Mabe
- lavadora Concept
- lavadora Gram
- lavadora Monogram
- lavadora Frigidaire
- lavadora Iberna
- lavadora Svan
- lavadora Logik
- lavadora Danby
- lavadora Balay
- lavadora Stirling
- lavadora PKM
- lavadora Frilec
- lavadora Rosieres
- lavadora Mesko
- lavadora Salora
- lavadora Scholtes
- lavadora Profilo
- lavadora CDA
- lavadora Finlux
- lavadora Castor
- lavadora Intex
- lavadora Heinner
- lavadora Sanyo
- lavadora Kenmore
- lavadora Hoover-Helkama
- lavadora Philco
- lavadora TCL
- lavadora Defy
- lavadora Schulthess
- lavadora Infiniton
- lavadora Otsein-Hoover
- lavadora Aspes
- lavadora White Knight
- lavadora Sunny
- lavadora Easymaxx
- lavadora Blanco
- lavadora Orima
- lavadora Trebs
- lavadora Luxor
- lavadora Nordmende
- lavadora Husqvarna
- lavadora Koenic
- lavadora Haier
- lavadora Friac
- lavadora Ariston Thermo
- lavadora Wolkenstein
- lavadora Hansa
- lavadora Polar
- lavadora Kubo
- lavadora Benavent
- lavadora Exquisit
- lavadora Elba
- lavadora Proline
- lavadora Euromaid
- lavadora Corberó
- lavadora Crosley
- lavadora WLA
- lavadora New Pol
- lavadora Ansonic
- lavadora Laden
- lavadora Kelvinator
- lavadora Element
- lavadora Everglades
- lavadora Bomann
- lavadora Zerowatt
- lavadora Kuppersbusch
- lavadora Continental Edison
- lavadora Freggia
- lavadora Listo
- lavadora Edesa
- lavadora Milectric
- lavadora Lloyd
- lavadora New World
- lavadora Nodor
- lavadora Speed Queen
- lavadora WhiteLine
- lavadora Jocel
- lavadora Viva
- lavadora Koblenz
- lavadora Electra
- lavadora Primo
- lavadora Rex
- lavadora Creda
- lavadora Comfee
- lavadora Atlantic
- lavadora Meireles
- lavadora Technika
- lavadora Scandomestic
- lavadora Aurora
- lavadora V-Zug
- lavadora Godrej
- lavadora Sauber
- lavadora Chiq
- lavadora MPM
- lavadora Zenith
- lavadora Becken
- lavadora Esatto
- lavadora Mx Onda
- lavadora Orion
- lavadora Kleenmaid
- lavadora Essentiel B
- lavadora Mestic
- lavadora Bendix
- lavadora Privileg
- lavadora Vivax
- lavadora Edy
- lavadora Nevir
- lavadora Edgestar
- lavadora Simpson
- lavadora Parmco
- lavadora Caple
- lavadora Eurotech
- lavadora Equator
- lavadora Triumph
- lavadora Vestfrost
- lavadora Kunft
- lavadora Integra
- lavadora Upo
- lavadora Hestan
- lavadora Rommer
- lavadora ZLine
- lavadora SIBIR
- lavadora Calex
- lavadora Trieste
- lavadora Butler
- lavadora DEXP
- lavadora Lynx
- lavadora Flavel
- lavadora Teco
- lavadora Cecotec
- lavadora Bluesky
- lavadora Videocon
- lavadora Arctic Cooling
- lavadora Icecool
- lavadora Premier
- lavadora Atlas
- lavadora Kalorik
- lavadora Marynen
- lavadora Morris
- lavadora Otsein
- lavadora Tisira
- lavadora Laurus
- lavadora Khind
- lavadora Eudora
- lavadora Thomas
- lavadora Linetech
- lavadora Kogan
- lavadora PolyJohn
- lavadora Signature
- lavadora Romo
- lavadora LERAN
- lavadora Ursus Trotter
- lavadora Simplicity
- lavadora Elin
- lavadora High One
- lavadora Companion
- lavadora Codini
- lavadora Curtiss
- lavadora Vedette
- lavadora Winia
- lavadora Artusi
- lavadora Robinhood
- lavadora Ocean
- lavadora IPSO
- lavadora Imesa
- lavadora Sôlt
- lavadora Ravanson
- lavadora Fisher Paykel
- lavadora Arda
- lavadora Camec
- lavadora Hiberg
- lavadora Americana
- lavadora Horn
- lavadora MegaMove
- lavadora Lemair
- lavadora ARC
- lavadora FAURE
- lavadora Novamatic
- lavadora KIN
- lavadora Emilia
- lavadora BSK
- lavadora Miele Professional
- lavadora Mio Star
- lavadora IFB
- lavadora Germanica
- lavadora Adora
- lavadora Newpol
- lavadora Samus
- lavadora Dexter Laundry
- lavadora SEIKI
- lavadora Haden
- lavadora Howdens
- lavadora Drean
- lavadora Euro Appliances
- lavadora Dishlex
- lavadora Arthur Martin-Electrolux
- lavadora Elektra Bregenz
- lavadora Tuscany
- lavadora Porter & Charles
- lavadora Café
- lavadora Patriot
- lavadora Classique
- lavadora Smart Brand
- lavadora Waltham
- lavadora DAYA
- lavadora Sangiorgio
- lavadora Kluge
- lavadora Imarflex
- lavadora Pitsos
Últimos lavadora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024