Yamaha A-S700 Manual de Usario

Yamaha amplificador A-S700

Lee a continuación 📖 el manual en español para Yamaha A-S700 (144 páginas) en la categoría amplificador. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/144

Integrated Amplifier

Amplificateur Intégré

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRNUIKSAANWIJZIG

i En

1To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place – away from direct sunlight, heat sources, vibration,

dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation space of at least

30 cm (11-13/16 in) on the top, 20 cm (7-7/8 in) on the left

and right, and 20 cm (7-7/8 in) on the back of this unit.

3Locate this unit away from other electrical appliances, motors,

or transformers to avoid humming sounds.

4Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, and do not locate this unit in an environment with

high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical

shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5Avoid installing this unit where foreign objects may fall onto

this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or

splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall and liquid

may cause electrical shock to the user and/or damage to

this unit.

6Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain,

etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature

inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit,

and/or personal injury.

7Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections

are complete.

8Do not operate this unit upside-down. It may overheat,

possibly causing damage.

9Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cable from the wall outlet,

grasp the plug; do not pull the cable.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this

unit with a higher voltage than specified is dangerous and may

cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

Yamaha will not be held responsible for any damage resulting

from use of this unit with a voltage other than specified.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cable

disconnected from a wall outlet or the unit during a lightning

storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

Yamaha service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time

(i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall

outlet.

16 Install this unit near the AC outlet and where the AC power

plug can be reached easily.

17 Be sure to read the “TROUBLESHOOTING” section in the

owner’s manual on common operating errors before

concluding that this unit is faulty.

18 Before moving this unit, press POWER to turn off this unit

and then disconnect the AC power plug from the wall outlet.

19 VOLTAGE SELECTOR (Asia and General models only)

The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this unit

must be set for your local main voltage BEFORE plugging

into the wall outlet. Voltages are:

Asia model............................. AC 220/230–240 V, 50/60 Hz

General model ......... AC 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz

20 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as

sunshine, fire or like.

21 Excessive sound pressure from earphones and headphones

can cause hearing loss.

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

As long as this unit is connected to the wall outlet, it is

not disconnected from the AC power source even if

you turn off this unit by POWER or set it to the

standby mode by button on the remote control.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN

OR MOISTURE.

This unit enters the standby mode when you press

POWER inward to the ON position and then press

button on the remote control. In this state, this unit is

designed to consume a very small quantity of power.

1 En

PREPARATIONINTRODUCTION OPERATION

ADDITIONAL

INFORMATION English

FEATURES............................................................. 1

SUPPLIED ACCESSORIES ................................. 1

CONTROLS AND FUNCTIONS ......................... 2

Front panel................................................................. 2

Remote control........................................................... 3

Installing batteries in the remote control ................... 4

Using the remote control ........................................... 4

Rear panel.................................................................. 5

CONNECTIONS .................................................... 6

Connecting speakers and other components.............. 6

Connecting the supplied power cable........................ 8

PLAYING AND RECORDING.............................9

Playing a source......................................................... 9

Adjusting the tonal quality ...................................... 10

Recording a source .................................................. 11

TROUBLESHOOTING .......................................12

SPECIFICATIONS...............................................15

■About this manual

•y indicates a tip for your operation.

• Some operations can be performed by using either the buttons on the main unit or on the remote control. In cases

when the button names differ between the main unit and the remote control, the names of the buttons on the remote

control are given in parentheses.

• This manual is printed prior to production. Design and specifications are subject to change in part as a result of

improvements, etc. In case of differences between the manual and the product, the product has priority.

INTRODUCTION

◆Highly dynamic power, low impedance drive capability

◆Continuously variable loudness control

◆CD DIRECT AMP switch used to obtain the highest

sound quality of compact discs

◆PURE DIRECT switch used to reproduce the purest

source sound

◆Minimum RMS output power

90 W + 90 W (8 Ω), 0.019% THD, 20 Hz to 20 kHz

◆REC OUT selector independent of input source selection

◆Remote control capability

Please check that you received all of the following parts:

CONTENTS

INTRODUCTION

PREPARATION

OPERATION

ADDITIONAL INFORMATION

FEATURES

SUPPLIED ACCESSORIES

Remote control Batteries (× 2)

(AA, R6, UM-3) Power cable

Especificaciones del producto

Marca:	Yamaha
Categoría:	amplificador
Modelo:	A-S700
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	2400 g
Ancho:	297 mm
Profundidad:	234 mm
Altura:	77 mm
Nivel de ruido:	37 dB
Peso del embalaje:	3980 g
Ancho del embalaje:	360 mm
Empaquetadura en profundidad:	365 mm
Altura del embalaje:	160 mm
Manual de usuario:	Ja
Número de lámparas:	1 lampen
Fuente-de-alimentación:	AC
Colocación:	Desktop
Control remoto:	IR
Relación de aspecto original:	16:10
Tipo de conector USB:	USB Type-A, USB Type-B
red LAN:	Nee
Cables suministrados:	AC, USB
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Relación de contraste típica:	10000:1
Capacidad de zoom:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
País de origen:	China
Brillo del proyector:	3000 ANSI lumens
Tecnología de proyección:	3LCD
Resolución nativa del proyector:	WXGA (1280x800)
Corrección Keystone, vertical:	-30 - 30 °
Corrección Keystone, horizontal:	-30 - 30 °
Adecuado para tamaños de pantalla:	33 - 320 "
Objetivo de distancia de proyección:	1.68 - 2.02 m
Número de colores:	1.073 biljoen kleuren
Rango de frecuencia vertical:	50 - 85 Hz
Número de puertos USB 2.0:	2
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Audio-ingan (L, R):	1
Entrada de vídeo compuesto:	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Entrada de S-Video:	1
Puerto DVI:	Nee
Enfocar:	Handmatig
tipo de zoom:	Handmatig
Diafragma (FF):	1.58 - 1.72
Rango focal:	16.9 - 20.28 mm
Vida útil de la fuente de luz.:	5000 uur
Tipo de fuente de luz:	Lamp
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	2 W
Número de altavoces incorporados:	1
Consumo de energía (en espera):	0.28 W
Relaciones de aspecto admitidas:	16:10
Relación de zoom:	1.2:1
Relación de lanzamiento:	1.3 - 1.56:1
Full HD:	Nee
3D:	Nee
Potencia de la lámpara:	200 W
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Consumo de energía (PowerSave):	201 W
Estuche de almacenamiento:	Ja
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 60 °C
Vida útil de la fuente de luz (modo de ahorro):	6000 uur
Humedad de almacenamiento:	10 - 90 procent
Nivel de ruido (modo económico):	29 dB
Brillo del proyector (modo económico):	2100 ANSI lumens
Mando a distancia incluido:	Ja
Productos por palet:	78 stuk(s)
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	270 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 60 procent
Baterias-incluidas:	Ja
Tipo-producto:	Projector met normale projectieafstand
Altura bruta del palet:	2230 mm
Raza de ganado de paleta:	800 mm
Longitud bruta del palet:	1200 mm
Productos por capa de palet:	6 stuk(s)
Productos por palet (Reino Unido):	78 stuk(s)
Palletlegte (Reino Unido):	1200 mm
Productos por capa de palet (Reino Unido):	6 stuk(s)
Palletbreedte (Reino Unido):	1000 mm
Pallethoogte (Reino Unido):	2230 mm