Yamaha Autopilot (2020) Manual de Usario
Yamaha
Motor fuera de borda
Autopilot (2020)
Lee a continuación 📖 el manual en español para Yamaha Autopilot (2020) (2 páginas) en la categoría Motor fuera de borda. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
HEADING
HOLD
COURSE
HOLD
TRACK
POINT
PATTERN
STEER
F1 F2
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
W E
N
S
W E
N
S
HEADING
HOLD
HEADING
HOLD
HEADING
HOLD
N
HEADING
HOLD
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
5°5°
1°1°
F
Forward
position
N
Neutral
position
F
The Autopilot, which has four modes, is an automatic piloting function that assists with steering and throttle
operations to keep the boat moving to a desired point or heading.
The Autopilot system is a device that assists with steering. The captain is responsible for safe navigation, and
should carefully monitor his boat while underway.
2
3
1
You can adjust the sensitivity speed level of the outboard motors while Autopilot is being used.
Slower
Faster Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Autopilot
HEADING HOLD switch
COURSE HOLD switch TRACK POINT switch
PATTERN STEER switch
ARROW switch (left) ARROW switch (right)
F1 switch (disabled) F2 switch (disabled)
• The operator is responsible for confirming there are no obstacles or shallow water along the route.
• This function does not avoid obstacles. It also does not automatically steer through waves.
The operator must remain in the operator’s seat and monitor the surrounding conditions.
Autopilot sensitivity adjust
HEADING HOLD
Maintain desired heading and speedHandlingLong push
This mode keeps the boat moving in the direction of the bow at the time the mode is set.
After it is set, the desired direction can be adjusted. (The desired direction is maintained even if current or wind causes the boat’s bow to
swing about.)
HEADING HOLD switch
Push Turned on Turn off
HOW TO START HOW TO RELEASE
TIP:
・If the rudder angle is hunting while in Autopilot, lower the sensitivity speed level.
・
Sensitivity speed level can also be adjusted via compatible Yamaha displays.
Apr. 2020 - 1.4 x 1 ABE
© 2020 Yamaha Motor Co., LTD.
Printed in Japan
OR
OR
Left operation Right operation Effect
Right operation
How to adjust the course deviation
Long twist Short beepsShort twist
Autopilot Quick Guide
Autopilot panel
OR
OR
OR
OR
Wind
Boat direction
Current
Wind
Boat direction
Current
LED
6X9-28199-60▲
LIT-18626-12-80
HOW TO RELEASE
OR
OR
N
W E
N
S
W E
N
S
COURSE
HOLD
COURSE
HOLD
COURSE
HOLD
N
HOW TO START
TRACK
POINT
TRACK
POINT
TRACK
POINT
N
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
COURSE
HOLD
TRACK
POINT
5°5°
1°1°
Transit point 1
Transit point 2
Transit point 3
Final destination
Decrease speed
PATTERN
STEER
PATTERN
STEER
PATTERN
STEER
N
HOW TO START HOW TO RELEASE
PATTERN
STEER
F
F
Spiral setting
Direction
Spacing Setting
Radius (of First circle) Setting
Ampltude
setting
Zigzag setting
Lengh
setting
F
F
OR
OR OR
OR
*1
*1: NMEA 2000 compatible chart plotter
Short beeps
Wind
Boat direction
Current
Boat direction
2
3
4
1
COURSE HOLD
Maintain desired
heading and speed Handling
Long push
This mode keeps the boat moving on the vector at the time the mode is set. After it is set, the desired direction can be adjusted.
(A course is set to a hypothetical destination, and this course is maintained along the desired course, while compensations are done for the
effects of current and wind.)
COURSE HOLD switch
Push Turned on
Neutral
position
Forward
position Turn off
Left operation Right operation Effect
2
3
4
1
HOW TO START HOW TO RELEASE
How to adjust the course deviation
TRACK POINT
This mode moves the boat to its final destination along the transit points set on the multifunction display.
Depending on the settings, it can slow down and stop when it reaches the final destination. It can change to a preset mode after it stops.
TRACK POINT switch
Move the joystick left or right
Long twistShort twist
2
3
1
PATTERN STEER
PATTERN STEER switch
Route settings
TIP :
• This mode needs map data on which the destination and transit points have been set. For details, refer to the
manual for the multifunction display.
• While in TRACK POINT mode, if you change a waypoint while reducing speed and then move the lever to
stop reducing speed, you cannot reduce speed again if your boat is already within the specified distance
(within speed reduction range) from the changed waypoint.
• If you cancel TRACK POINT mode while reducing speed in TRACK POINT mode, your boat may not
decelerate even if it goes past its final destination. As you reduce speed, carefully monitor your surroundings
to be able to take evasive measures.
TIP:
Pattern steer may not be able to trace accurately if the
set value is smaller than the speed.
This mode allows you to steer along a pattern set in advance in the multifunction display. The pattern’s selection and steering must be set on
the multifunction display. For details, refer to the manual for the multifunction display.
Left operation
OR
OR
OR
OR
Especificaciones del producto
| Marca: | Yamaha |
| Categoría: | Motor fuera de borda |
| Modelo: | Autopilot (2020) |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Yamaha Autopilot (2020) haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Motor fuera de borda Yamaha Manuales
23 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
27 Agosto 2024
24 Agosto 2024
21 Agosto 2024
20 Agosto 2024
19 Agosto 2024
17 Agosto 2024
17 Agosto 2024
15 Agosto 2024
Motor fuera de borda Manuales
- Motor fuera de borda Garmin
- Motor fuera de borda Tohatsu
- Motor fuera de borda Suzuki
- Motor fuera de borda Honda
- Motor fuera de borda Nanni
- Motor fuera de borda Coleman
- Motor fuera de borda Torqeedo
- Motor fuera de borda Mercury
- Motor fuera de borda Rhino
- Motor fuera de borda Evinrude
- Motor fuera de borda Talamex
- Motor fuera de borda Sail
- Motor fuera de borda Hidea
Últimos Motor fuera de borda Manuales
27 Octubre 2024
2 Octubre 2024
2 Octubre 2024
28 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024