Yamaha CLP115 Manual de Usario

Yamaha Teclado CLP115

Lee a continuación 📖 el manual en español para Yamaha CLP115 (43 páginas) en la categoría Teclado. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/43

Handleiding

Zorg ervoor dat u, voordat u de Clavinova gebruikt, de "VOORZORGSMAATREGELEN" op

blz. 6-7 leest.

BELANGRIJK

Controleer uw spanningsvoorziening

Let erop dat uw plaatselijke netspanning overeenkomt met het op het naamplaatje aangegeven

voltage. In sommige gebieden kan een spanningskeuzeschakelaar voorzien zijn aan de onderzijde

van het toetsenbordgedeelte, bij het netsnoer. Let erop dat de spanningskeuzeschakelaar staat

ingesteld op de juiste netspanning in uw gebied. De spanningskeuzeschakelaar staat af-fabriek op

240 Volt. Gebruik, om de instelling te veranderen een platkopschroevendraaier om het instellings-

schijfje zo te draaien dat het juiste voltage naast het pijltje op het paneel staat.

M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation

C2003 Yamaha Corporation

Productie Nederlandstalige handleiding: TerrActs (www.terracts.nl)

CLP-115

Inleiding

92-469

(onderkant)

SPECIALE MEDEDELINGEN

PRODUCT VEILIGHEIDSMARKERINGEN:

De elektro-

nische producten van Yamaha zijn voorzien van labels, zo-

als hieronder afgebeeld, of gegoten, gestempelde of gestan-

ste afbeeldingen met deze aanduidingen. De uitleg van deze

aanduidingen wordt op deze bladzijde beschreven. Neem

nota van alle hier genoemde waarschuwingen alsook van de

waarschuwingen in het veiligheidsinstructiegedeelte.

Zie de onderkant van de behuizing voor de graﬁsche symbolen.

Het uitroepteken in de gelijkzijdige

driehoek is bedoeld om u te wijzen op

de aanwezigheid van belangrijke

bedienings- en onderhoudsinstructies

in de handleiding van het product.

De bliksemschicht met pijlpunt, in de

gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om

de gebruiker te waarschuwen voor de

aanwezigheid van ongeïsoleerde ge-

vaarlijke spanningen in de behuizing

van het product, die voldoende groot

kunnen zijn om een gevaar voor een

elektrische schok te vormen.

BELANGRIJKE MEDEDELING:

Alle elektronische pro-

ducten van Yamaha zijn getest en goedbevonden door een

onafhankelijk laboratorium om er zeker van te zijn dat, als

het product op de juiste wijze geïnstalleerd is en gebruikt

wordt, er geen voorspelbare risico’s zullen zijn. Modiﬁceer

het instrument NIET en vraag ook anderen niet om het in-

strument te modiﬁceren wanneer Yamaha zelf hier niet de

toestemming voor heeft gegeven. Hierdoor kan de kwali-

teits- en/of veiligheidsstandaard van het product verlaagd

worden. Als er aanspraak wordt gemaakt op de garantie,

kan dit geweigerd worden indien het product toch gemodiﬁ-

ceerd is. Dit kan ook van invloed zijn op andere garanties.

SPECIFICATIES ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN:

Wij menen dat de informatie die deze handleiding bevat

juist is op het moment van drukken. Yamaha houdt zich ech-

ter het recht voor de speciﬁcaties te veranderen of aan te

passen, zonder kennisgeving en zonder de verplichting

reeds bestaande modellen daaraan aan te passen.

MILIEU ZAKEN:

Yamaha streeft ernaar om producten te

maken die zowel veilig als milieuvriendelijk zijn. Wij me-

nen oprecht dat onze producten en de gebruikte productie-

methodes aan deze doelstellingen voldoen. Om ons zowel

aan de letter als de geest van de wet te houden, willen we

dat u zich bewust bent van de volgende zaken:

Kennisgeving batterij:

Dit product KAN een kleine, niet-

oplaadbare batterij bevatten, die (indien van toepassing)

vastgesoldeerd is. De gemiddelde levensduur van zo’n bat-

terij is ongeveer vijf jaar. Als vervanging noodzakelijk

wordt, neem dan contact op met gekwaliﬁceerd serviceper-

soneel om de vervanging uit te voeren.

Waarschuwing:

Probeer deze batterij niet op te laden, te de-

monteren of te verbranden. Houd alle batterijen bij kinderen

vandaan. Gooi gebruikte batterijen meteen en volgens de

plaatselijke wettelijke bepalingen weg. Opmerking: In som-

mige landen bent u volgens de wet verplicht defecte onder-

delen te retourneren. U kunt de dealer vragen om deze on-

derdelen voor u weg te gooien.

Opmerking over verwijdering:

Als u dit product weg wilt

doen omdat het kapot is en niet meer gemaakt kan worden of

omdat het apparaat om een of andere reden aan het eind van

zijn bruikbare levensduur is, vergewis u er dan van wat de

wettelijke regelingen op dat moment zijn voor het verwijde-

ren van producten die lood, batterijen, plastics, etc. bevatten.

OPMERKING:

Servicekosten die te wijten zijn aan gebrek

aan kennis betreffende een functie of een effect (mits het

apparaat werkt zoals het hoort) vallen niet onder de aan-

koopgarantie en zijn derhalve uw eigen verantwoordelijk-

heid. Bestudeer deze handleiding zorgvuldig en raadpleeg

uw dealer voordat u om service verzoekt.

POSITIE NAAMPLAATJE:

De illustratie hieronder geeft

de locatie van het naamplaatje aan. U vindt hierop het model-

nummer, serienummer, vereisten voor de spanningsvoorzie-

ning, etc. Het is verstandig om het modelnummer, het serie-

nummer en de aankoopdatum in de hieronder gereserveerde

ruimte te noteren. Bewaar ook uw ofﬁciële aankoopbon, aan-

gezien dat uw garantiebewijs is.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Model

Serienummer

Aankoopdatum

CLP-115

Over deze handleiding

Dank u voor de aanschaf van de Yamaha Clavinova! We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen zodat u volledig

gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van de CLP-115.

We adviseren u ook deze handleiding op een veilige en handige plaats te bewaren voor toekomstige raadpleging.

Over deze handleiding

Deze handleiding bestaat uit drie hoofdgedeelten: “Inleiding”, “Referentie” en “Appendix”.

Inleiding (blz. 2):

Lees dit gedeelte alstublieft eerst.

Referentie (blz. 13):

Dit gedeelte legt uit hoe u gedetailleerde instellingen voor de CLP-115’s verscheidene functies kunt maken.

Appendix (blz. 33):

In dit gedeelte vindt u referentiemateriaal.

*Er zal in deze handleiding naar de CLP/Clavinova worden verwezen voor het model CLP-115.

*De illustraties van de regelaars in deze handleiding zijn uitsluitend voor instructiedoeleinden en de daadwerkelijke uit-

voering van de regelaars kan enigszins verschillen van die van uw instrument.

Handelsmerken:

•Apple en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc.

•Windows is een geregistreerd handelsmerk van de Microsoft® Corporation.

•Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.

OPMERKING OVER AUTEURSRECHTEN

Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma’s en inhoud waarvan Yamaha alle auteursrechten heeft

of waarvan het over de licenties beschikt om gebruik te mogen maken van de auteursrechten van derden. Onder derge-

lijke auteursrechten vallen, zonder enige beperking, alle computersoftware, MIDI-ﬁles en WAVE-data. Elk ongeautori-

seerd gebruik van dergelijke programma’s en inhoud buiten het persoonlijk gebruik van de koper, is volgens de betref-

fende wettelijke bepalingen niet toegestaan. Elke schending van auteursrechten heeft wettelijke consequenties. MAAK

GEEN, DISTRIBUEER GEEN OF GEBRUIK GEEN ILLEGALE KOPIEËN.

“The Clavinova-Computer Connection”

is een aanvullende gids die voor beginners beschrijft wat u kunt doen

met uw Clavinova en een PC en hoe u een Clavinova-Computersysteem kunt installeren (de handleiding is niet voor

een bepaald model geschreven). Het document is beschikbaar als PDF-ﬁle (in het Engels) op het volgende internet-

adres:

Clavinova Web Site (alleen Engels):

http://www.yamahaclavinova.com/

Yamaha Manual Library (handleidingenbibliotheek):

http://www2.yamaha.co.jp/manual/dutch/

Especificaciones del producto

Marca:	Yamaha
Categoría:	Teclado
Modelo:	CLP115
Color del producto:	Zwart
Peso.:	200 g
Ancho:	120 mm
Profundidad:	35 mm
Altura:	66 mm
Material de la carcasa:	Metaal
Canales de salida de audio:	- kanalen