Zanker AT 2010 Manual de Usario

Zanker secadora AT 2010

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanker AT 2010 (16 páginas) en la categoría secadora. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

Wäschetrockner ZANKER AT 2010

Sèche-linge

Trommeldroger

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

125996770

INHOUD

Waarschuwingen en belangrijke

adviezen.....................................................29

■Installatie.....................................................29

■Gebruik .......................................................29

■Service-Reparaties .....................................29

■Veiligheid.....................................................29

■Milieubescherming......................................29

VOOR DE GEBRUIKER

Beschrijving van de machine

..........30

Technische gegevens .........................31

Bediening ..................................................32

■Bedieningspaneel .......................................32

■Droogtijden .................................................33

■Gebruik .......................................................34

■Praktische tips ............................................35

Onderhoud................................................36

■De buitenkant..............................................36

■De vuldeur ..................................................36

■Het ﬁlter ......................................................36

Eenvoudige storingen.........................37

VOOR DE INSTALLATEUR

Installatie ...................................................38

■Plaatsen......................................................38

■Afvoer van de vochtige lucht.......................38

■

Aanbrengen van een luchtafvoerslang ....38-39

■Wijzigen van de deurdraairichting...............40

■Elektrische aansluiting ................................40

■Verbindingsset ............................................41

NEDERLANDS

WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN

Installatie

■Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de

elektrische huisinstallatie ten behoeve van de

installatie van dit apparaat, mag uitsluitend

door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd

worden.

■Overtuig u ervan dat na de installatie of het

verplaatsen het apparaat niet op het

aansluitsnoer staat.

■Bij luchtafvoerdrogers is afvoer naar buiten via

een tegen regen- en windinslag beschermde

doorvoer (door venster of muur) naar buiten

de beste afvoermethode.

Gebruik

■Gebruik het toestel alleen voor het drogen van

huishoudtextiel.

■Schakel na het gebruik altijd de stroomtoevoer

uit door, afhankelijk van de wijze van

installatie, de steker uit het stopcontact te

nemen of de badkamertrekschakelaar op de

UIT-stand te schakelen.

■Laat de droger z’n werk zo economisch

mogelijk doen. Hoe hoger de

centrifugeersnelheid van uw wasautomaat,

hoe sneller de droger klaar is en hoe lager het

energieverbruik.

■Met vluchtige stoﬀen, zoals spiritus, benzine,

terpentine en dergelijke, gereinigde artikelen

mogen niet in de trommeldroger.

■Let erop dat geen benzine- of gasaansteker in

de kleding achtergebleven is.

■De glasdeur kan tijdens het gebruik zeer heet

worden. Houd kinderen uit de buurt van het

apparaat zolang het in werking is.

■Als u de deur tijdens het drogen moet openen,

dan moet u ervoor zorgen dat u de binnenkant

van de deur niet aanraakt, daar deze zeer

heet is.

■Laat de deur op een kier staan indien het

apparaat niet gebruikt wordt. Dat is beter voor

de rubbermanchet.

■Het stoﬃlter dient na elke droogbeurt

gereinigd te worden.

■Het apparaat nooit gebruiken als het stoﬃlter

beschadigd is. Dit kan gevaar voor brand

opleveren.

Service-Reparaties

■Tracht in geval van een storing of defect, dit

apparaat niet zelf te repareren. Laat inspectie-

en/ of herstelwerkzaamheden uitvoeren door

de servicedienst van de fabrikant of door een

door de fabrikant bevoegd verklaarde

servicedienst en laat geen andere dan

originele DISTRIPARTS onderdelen plaatsen.

■Reparaties welke door niet-deskundige

personen uitgevoerd worden, kunnen tot

schade of letsel leiden. Raadpleeg ELGROEP

SERVICE.

Veiligheid

■Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook,

dit apparaat of de eigenschappen ervan te

veranderen.

■Dit apparaat is bedoeld en gemaakt voor het

gebruik door volwassenen. Het is gevaarlijk

om kinderen het apparaat te laten bedienen of

als speelgoed te laten gebruiken.

■Het is voor een klein kind niet onmogelijk om

in de trommel te kruipen. Kleine huisdieren

maken daar zelfs een gewoonte van. Hebt u

een klein kind of een huisdier, controleer dan

eerst en sluit daarna pas de vuldeur.

Milieubescherming

■Alle met het symbool gemerkte

materialen kunnen hergebruikt worden. Ze

kunnen zonder bezwaar bij het afval worden

gezet. Wij adviseren u, het karton in een

container voor oud papier te deponeren.

■Maak het oude apparaat dat u, in afwachting

van het weghalen of wegbrengen zolang

terzijde zet, onbruikbaar. Knip het netsnoer

eraf en verwijder de deursluiting. Informeer bij

de gemeente wie het oude apparaat ophaalt

of waar u het moet bezorgen, teneinde er

zeker van te zijn dat het apparaat zorgvuldig

verschrot of gerecycled wordt.

Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het

apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van

waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de

daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.

Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te

hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt.

Especificaciones del producto

Marca:	Zanker
Categoría:	secadora
Modelo:	AT 2010
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Knoppen
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	52603 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	600 mm
Altura:	845 mm
Impuesto neto:	2400 W
Número de cubiertos:	13 couverts
Tipo de enchufe:	Type F (CEE 7/4)
Programas automáticos:	Ja
Sistema de secado:	Warmtewisselaar
Color de la puerta:	Roestvrijstaal
Longitud del cable:	1.75 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
Bloqueo infantil:	Ja
Tapa removible:	Ja
Duración del ciclo:	225 min
Nivel de ruido:	44 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Peso del embalaje:	54100 g
Adecuado para ajuste de panel:	Nee
Consumo de agua por ciclo:	9.5 l
Actual:	10 A
Clase de emisión de ruido:	B
Número de programas de lavado:	6
Consumo de energía por 100 ciclos.:	94 kWu
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1155 mm
Reunión del producto:	Volledige grootte (60 cm)
Panel de control de colores:	Zwart
Tipo de compartimento Bestek:	Mand & lade
Material de carenado:	Kunststof
asistente de dosificación:	Ja
Detección automática de detergente:	Ja
Filtro autolimpiante:	Ja
Número de ajustes de temperatura:	4
Función AquaStop:	Ja
Función AquaSensor:	Ja
Glasbescherming:	Ja
Sensor de carga:	Ja
Programas de lavado:	Auto 45-65°C, Eco 50°C, Favorite, Intensive 70°C, Quick 45°C, Quick 65°C
Consumo de energía por ciclo:	0.937 kWu
Longitud de la manguera de drenaje:	1.9 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.65 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Tope de seguridad para cesta inferior:	Ja
Temperatura (máx.):	70 °C
colmena inferior:	Vouwbaar
Suministro de agua:	Heet
Colocación ajustable de cestas.:	Bovenste
Cesta superior:	Vouwbaar
Certificados de sostenibilidad:	CE, VDE
Descalcificador de agua incorporado:	Ja
Tipo de cubiertos:	Siemens rackMatic
Niveles de altura ajustables en la cesta superior.:	3
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Cantidad de estantes de la cesta superior:	2