Zanker cf 2265 classic Manual de Usario

Zanker lavadora cf 2265 classic

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanker cf 2265 classic (24 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

UW NIEUWE WASAUTOMAAT

Deze nieuwe wasmachine voldoet aan alle eisen

voor een moderne behandeling van uw wasgoed,

met besparing van water, stroom en wasmiddel.

■De temperatuurregelaar staat een

nauwkeurige temperatuurkeuze toe,

afhankelijk van het type en de vuilgraad van

het wasgoed.

■De automatische sopafkoeling op 60°C in

het kookwas-programma voor het

afpompen voorkomt dat kunststof

afvoerbuizen vervormen.

■Het speciale wolprogramma wast uw

wolwas, dankzij de heel delicate

trommelbeweging, veilig en zonder krimpen.

Tips voor zuinig wassen

■De programma’s zonder voorwas zijn bedoeld

voor normaal vuil wasgoed. Ze besparen

wasmiddel en water in vergelijking met een

programma met voorwas.

■U wast het zuinigst met een volle trommel.

■Door een geschikte voorbehandeling kunnen

vlekken en lichte verontreinigingen verwijderd

worden.

■Doseer het wasmiddel altijd volgens de

aanwijzingen van de wasmiddelenfabrikant.

■Kies voor normaal vuile was het

“energiespaar-programma” en voor licht vuile

was het kortprogramma.

Onze bijdrage aan het beschermen van het

milieu: wij maken gebruik van kringlooppapier.

Milieubescherming

■Afdanken van de verpakking

Alle met dit symbool gemerkte materialen

zijn “milieu-vriendelijk”. Ze kunnen zonder

bezwaar bij het afval worden gezet.

De kunststoffen kunnen hergebruikt worden

en hebben de volgende aanduidingen:

>PE< voor polyethyleen

>PS< voor polystyreen

>PP< voor polypropyleen

Wij adviseren u, het karton in een container

voor oud papier te deponeren.

■Afdanken van het apparaat

Maak het oude apparaat dat u, in afwachting

van het weghalen of wegbrengen zolang

terzijde zet, onbruikbaar. Knip het netsnoer

eraf en verwijder de deursluiting. Informeer bij

de gemeente wie het oude apparaat ophaalt

of waar u het moet bezorgen, teneinde er

zeker van te zijn dat het apparaat zorgvuldig

verschrot of gerecycled wordt.

Enkele paragrafen in deze handleiding zijn voorzien van symbolen die de volgende betekenis hebben:

Dit symbool vindt u bij belangrijke informatie voor de gebruiksveiligheid van uw machine. Het

niet in acht nemen van deze informatie kan schade veroorzaken.

Dit symbool geeft informatie over een juist gebruik van de machine en vertelt u hoe u de beste

prestaties van de machine kunt verkrijgen.

Dit symbool geeft belangrijke informatie over milieubescherming.

NEDERLANDS

INHOUD

Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Beschrijving van de machine . . . . .27

■Controlelampje “deurvergrendeling” . . . . . .27

■Wasmiddelhouder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

■Transportbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

■Plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

■Watertoevoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

■Waterafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

■Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . .30

■Vóór het in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . .30

Technische gegevens . . . . . . . . . . . .31

Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

■Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

■Beschrijving van de bedieningselementen .33

■Adviezen en tips voor het wassen . . . . . . . .34

Was niet te lang opsparen . . . . . . . . . . . .34

Sorteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Temperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Hoeveel wasgoed in de trommel? . . . . . .34

Vóór u het wasgoed in de trommel doet .34

Welke wasmiddelen gebruiken? . . . . . . .35

Traditionele poeder-wasmiddelen . . . . . .35

Vloeibare wasmiddelen . . . . . . . . . . . . . .35

Geconcentreerde poeder-wasmiddelen . .36

Wasverzachter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Waterontharder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

■Volgorde van handelingen . . . . . . . . . . .37-38

■Textielbehandelingssymbolen . . . . . . . . . . .39

■Adviesprogramma’s . . . . . . . . . . . . . . . .40-41

Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

■Machine ontkalken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

■De buitenkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

■De wasmiddelhouder . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

■Het toevoerfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

■Het afvoerfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

■Waterafvoer in noodgevallen . . . . . . . . . . . .43

■

Voorzorgsmaatregelen bij vriestemperaturen .

Eenvoudige storingen . . . . . . . . .44-45

WAARSCHUWINGEN

■Indien u tijdens de aflevering een schade aan

het apparaat vastgesteld hebt, meldt u dit dan,

vóór u het apparaat installeert en/of in gebruik

neemt, direct aan uw leverancier.

Algemene veiligheidsaanwijzingen

■Dit apparaat is bedoeld en gemaakt voor het

gebruik door volwassenen. Het is gevaarlijk

om kinderen het apparaat te laten bedienen of

als speelgoed te laten gebruiken.

■De glasdeur (voorlader) kan tijdens het

gebruik zeer heet worden. Houd kinderen uit

de buurt van het apparaat zolang het in

werking is.

Installatie

■Alle delen die tot de transportbeveiliging

behoren moeten beslist zijn verwijderd,

alvorens het apparaat in gebruik te nemen.

Ernstige schade aan het apparaat of andere

zaken kan het gevolg zijn van het niet of niet

geheel verwijderen van de transportbeveiliging.

■Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de

elektrische huisinstallatie ten behoeve van de

installatie van dit apparaat, mag uitsluitend

door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd

worden.

■

Een eventueel noodzakelijke wijziging van de

watertoe- en/of afvoervoorzieningen ten

behoeve van de installatie van dit apparaat mag

uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon

uitgevoerd worden.

■Overtuig u ervan dat het apparaat na de

installatie of het verplaatsen niet op het

aansluitsnoer staat.

Gebruik

■Was geen artikelen in de wasautomaat die

hier niet voor geschikt zijn. Raadpleeg het

textielonderhoudsetiket.

■

Overlaad het apparaat niet. Raadpleeg de

betreffende adviezen in de gebruiksaanwijzing.

■Met vluchtige stoffen, zoals spiritus, benzine,

terpentine en dergelijke, gereinigde artikelen

mogen niet in de wasautomaat. Indien zulke

reinigingsmiddelen gebruikt werden om

voortijds vlekken te verwijderen, dan moet met

het wassen in de wasautomaat gewacht

worden tot het artikel volledig uitgedampt is.

■Was kleine artikelen, zoals babysokjes,

ceintuurs en dergelijke in een sloop. Zulke

kleine artikelen kunnen tussen de trommel en

de kuip slippen.

■Overtuig u ervan dat, vóór u een kledingstuk

in de wasautomaat doet, de borst- en

broekzakken leeg zijn, ritssluitingen zijn

gesloten en eventueel loshangende knopen

verwijderd of eerst aangenaaid zijn. Was geen

rafelig of gescheurd goed;

herstel het voortijds.

Verwijder voortijds verf-, inkt-,

roest- en

grasvlekken. Was bh’s met beugels niet in de

wasautomaat.

■Objecten zoals munten, veiligheidsspelden,

naalden, spijkers, schroeven en andere harde

of scherpe materialen behoren niet in de

wasautomaat; zij kunnen aanzienlijke schade

veroorzaken.

■Wees voorzichtig met wasverzachter. Een te

grote dosering kan schade aan het wasgoed

toebrengen. Raadpleeg de instructies van de

fabrikant van de wasverzachter.

■Kijk, vóór u de vuldeur (voorlader) opent, altijd

eerst of het water weggepompt is. Indien dat

niet het geval is, laat de machine dan eerst het

water afpompen. Raadpleeg in twijfelgeval de

gebruiksaanwijzing.

■Kleine huisdieren hebben de gewoonte in de

trommel van de wasautomaat (voorlader) te

kruipen. Hebt u zo’n huisdier, controleer dan

eerst en sluit daarna pas de vuldeur.

■Laat de vuldeur (voorlader) op een kier staan

indien het apparaat niet gebruikt wordt. Dat is

beter voor de rubbermanchet en u voorkomt

het ontstaan van een muffe lucht.

■Schakel na het gebruik altijd de stroomtoevoer

af door, afhankelijk van de wijze van

installatie, de steker uit het stopcontact te

nemen of de badkamertrekschakelaar op de

UlT-stand te schakelen. Draai na het gebruik

altijd de watertoevoerkraan dicht.

Service - Reparaties

■Tracht, in geval van een storing of defect, dit

apparaat niet zelf te repareren. Reparaties

welke door niet-deskundige personen

uitgevoerd worden, kunnen tot schade of letsel

leiden. Raadpleeg ELGROEP SERVICE.

Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het

apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van

waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de

daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.

Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te

hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt.

Especificaciones del producto

Marca:	Zanker
Categoría:	lavadora
Modelo:	cf 2265 classic
Color del producto:	Zwart
Peso.:	244 g
Ancho:	94 mm
Profundidad:	21 mm
Altura:	168 mm
Bluetooth:	Nee
Mostrar.:	TFT
Diagonal de la pantalla:	6.1 "
Resolución:	800 x 480 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
factor vorm:	Handheld/Fixed
Soporte de colocación:	Horizontaal
Tipo de fuente de energía:	Batterij/Accu
Cables suministrados:	AC, USB
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash)
Guía de inicio rápido:	Ja
Número soportado de baterías/baterías:	1
Tipo de medio de almacenamiento:	SSD
Tecnología de batería:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Pantalla-retroiluminada:	Ja
Pantalla ancha:	Ja
Soporte de montaje en ventana incluido:	Ja
Exterior:	Ja
Auto:	Ja
Bicicleta:	Nee
Motocicleta:	Nee
Camión:	Ja
Límite de velocidad:	Ja
Guía de carril:	Ja
Incluyendo carpetas:	Ja
Cobertura del mapa:	Canada, USA
Evitación de rutas:	Ja
Puntos de ruta:	Ja
Puntos de referencia de Aantal:	1000
Nombres de calles hablados:	Ja
Dimensiones de la pantalla (HxV) (imperial):	5.4 x 2.8 "