Zanker ZKB7429DX Manual de Usario

Zanker horno ZKB7429DX

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanker ZKB7429DX (22 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/22

ENGLISH

These warnings are provided in the interest of safety. You MUST read them carefully before installing or using the appliance.

Installation

 It is mandatory that all operations required for the

installation are carried out by a qualified or competent

person, in accordance with existing rules and

regulations.

 It is dangerous to alter the specification in any way.

 Once you removed all packaging from the appliance,

ensure that it is not damaged and the electric cable is

in perfect conditions. Otherwise, contact your dealer

before proceeding with the installation.

Child Safety

 This appliance has been designed to be operated by

adults and children under supervision. Young children

MUST NOT be allowed to tamper with the controls or play

near or with the oven.

 Accessible parts of this appliance may become hot

when it is in use. Children should be KEPT AWAY until it

has cooled.

During use

 This appliance has been designed for cooking edible

foodstuff only and MUST NOT be used for any other

purposes.

 Ensure that all control knobs are in the OFF position

when not in use.

 Should you connect any electrical tool to a plug near

this cooking appliance, ensure that electric cables are

not in contact with it and keep them far enough from

the heated parts of this appliance.

If the appliance is out of order, disconnect it from the

electric supply.

Do not leave untensils containing foodstuffs, e. g. fat

or oil in or on the appliance. This could cause damage

in case the appliance is inadvertently switched on.

 Always place the dripping pan in position to collect fat

when using the grill or when cooking meat. Pour a little

water into the dripping pan to avoid smoke and

unpleasant smells.

 Always use oven gloves to remove pans from the oven.

 For hygiene and safety reasons, this appliance should

be kept clean at all times. A build-up of fats or other

foodstuff could result in a fire.

 Disconnect the appliance from the electrical supply,

before carrying out any cleaning or manteinance work.

Some parts of the appliance are covered by a shock-

proof plastic film. Remove this film before using the

oven.

This appliance is meant to operate with a single-

phased connection to 230V electrical supply. An

eventual 400V poliphasic connection without earth

wire will destroy the oven and the hob, if fitted.

 The manufacturer disclaims any responsability

should all the safety measures not be carried out.

Service

 Under no circumstances should you attempt to repair

the appliance yourself. Repairs carried out by

unexperienced persons may cause injury or serious

malfunctioning. Refer to your local Service Centre.

Always insist on genuine spare parts.

Environmental Information

 After installation, please dispose of the packaging with

due regard to safety and the environment.

 When disposing of an old appliance, make it unusable,

by cutting off the cable.

It is most important that this instruction book

is be retained with the appliance for future

reference. Should the appliance be sold or

transferred, always ensure that the book is left

with the appliance in order that the new

owner can get to know the functions of the

appliance and the relevant warnings.

This appliance complies with the following

E.E.C. Directives:

- 73/23 - 90/683 (Low Voltage Directive);

- 89/336

(Electromagnetical Compatibility Directive);

- 93/68 (General Directives)

and subsequent modifications.

Important Safety Information

MANUFACTURER: ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.

Viale Bologna, 298

47100 FORLÌ (Italy)

Guide to Use the instructions

The following symbols will be found in the text to guide

you throughout the Instructions:

Safety Instructions

Step by step instructions for an operation

Hints and Tips

Environmental information

Description of the appliance

Contents

1. Control panel

2. cooking function control knob

3. Steam generator pilot lamps

4. Electronic programmer

5. Thermostat control knob

6. Thermostat control light

7. Water tank feeding drawer

8. Grillelement

9. Oven lamp

10. Fan

11. Steam injector

12. Water tank exhaust-valVe

13. water tank exhaust-pipe

14. Rating plate

3 654

For the User For the Installer

Important Safety Information 59

Description of the appliance 60

Safety when cooking 62

When the oven is first installed 62

Electronic programmer 63

Water tank pilot lamps 66

How to set the oven ready for a steam

cooking 66

Cooking with steam 67

Accessories for steam cooking 68

Steam cooking chart 69

Traditional, fan and grill cookings 70

Cooking charts 71

Cleaning and maintenance 72

What happens if something goes wrong 74

Techical Assistance and Spare Parts 75

Technical Data 76

Installation 76

OVEN DOOR PROTECTION DEVICE (stainless

steel models) All our appliances comply with the

European Safety Standards. Nevertheless, in order

to ensure the highest safety level, and avoid little

children to be exposed to the heat when the appliance

is operated, it is possible to fit a special protection

device to the oven door. This device can be purchased

in our Service Force Centres, specifying the relevant

code ( 3 5 7 9 1 ) and the Product No. shown on the

rating plate. Fitting instructions are provided with the

kit package.

Your new steam oven allows you to cook your favourite

dishes without losing any nutrition property and

keeping their original taste.

You can choose both the traditional cooking systems

or the steam cooking system. To obtain the best

cooking results, it is necessary to get familiar with the

oven controls.

Push-Push control knobs

Some models are provided with push-push control knobs

(Fig. 1). These knobs can be completely sunken inside

the control panel when the oven is not working.

Oven Function Control Knob

(Fig. 2)

Here you can find the symbols appearing on the Oven

Function Control Knob and their meaning.

0OFF position

Oven Light - The oven light will be on without

any cooking function

Conventional cooking - The heat comes from

both the top and bottom element, ensuring even

heating inside the oven.

Grill - The grill element will be on.

Fan cooking - This allows you to roast or roast

and bake simoultaneously using any shelf,

without flavour transference.

Steam cooking - The steam cooking function will

be on (see the following pages for the correct use

of this cooking function).

You can choose the function you need by turning the

knob on the relevant symbol.

Thermostat Control Knob (Fig.

By turning the oven control knob clockwise, you can

select cooking temperatures, from 50° C up to 250° C

(MAX).

Thermostat Control Light

Once the oven temperature has been selected, the

temperature light will come on and remain on until the

oven has reached the correct setting; after that, it will go

on and off with the thermostat, showing how the tempe-

rature is being maintained.

Oven Control Knobs

Fig. 1

Fig. 2 FO 2577

FO 2578

FO 0350

Fig. 3

250

200

150

100

max

The Safety Thermostat

This oven is provided with a safety thermostat. In case of

malfunctioning of the main thermostat, and consequent

over-heating, the safety device will stop the power supply

to the appliance. If this happens, call your local Service

Centre. Under no circumstances should you attempt to

repair the appliance yourself.

The Cooling Fan for the Controls

This oven is provided with a cooling fan, meant to keep the

front panel, the knobs and the oven door handle cool. This

fan may run on after the oven or grill is switched off, until

a normal temperature is reached.

Especificaciones del producto

Marca:	Zanker
Categoría:	horno
Modelo:	ZKB7429DX
Color del producto:	Zwart
Bluetooth:	Nee
Tipo de fuente de energía:	AC
Salida de audio:	3,5 mm
hdmi:	Nee
Compatibilidad de marca:	Apple
Compatibilidad:	Apple iPhone\r\nApple iPod
Tipo de conector de acoplamiento:	Apple 30-pin
Tipo de dispositivo estándar:	Smartphone