Zanussi ZCM 75DCN Manual de Usario

Zanussi horno ZCM 75DCN

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanussi ZCM 75DCN (16 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

GAS-

ELEKTROFORNUIS

ZCM 75

GEBRUIKSAANWIJZING

Algemene waarschuwingen en adviezen

Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben,

alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt

Installatie

• Installatie en aansluiting dienen door een daartoe

erkend installateur uitgevoerd te worden, volgens de

hem bekende voorschriften. Bij aflevering door de

fabrikant of importeur is het fornuis uitsluitend geschikt

voor gebruik op aardgas.

• Het apparaat is zwaar en moet voorzichtig behandeld

worden bij het verplaatsen. Verplaats het apparaat

nooit aan de handgreep.

• Zorg ervoor dat alle verpakkingsmaterialen, ook in het

apparaat verwijderd worden. Zorg ervoor dat de

verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke

manier opgeruimd worden.

• Een eventueel noodzakelijke wijziging van de gas-

en/of elektriciteitsvoorzieningen ten behoeve van de

installatie van dit apparaat, dienen eveneens door een

erkend installateur uitgevoerd te worden.

• Controleer of de gegevens m.b.t. gas en elektriciteit

op de plaats van opstelling overeenkomen met de

gegevens op het typeplaatje dat zich bij de

gastoevoerleiding bevindt.

• Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook, dit

apparaat of de eigenschappen daarvan te veranderen.

Veiligheid van kinderen

• Dit apparaat is bedoeld voor het gebruik door

volwassenen. Het is gevaarlijk om kinderen het

apparaat te laten bedienen of als speelgoed te laten

gebruiken.

• Houd tijdens in het gebruik zijn van de oven kinderen

uit de buurt. Ook na het uitschakelen van de

stroomtoevoer blijft de ovendeur nog lange tijd heet.

• Gebruik nooit te kleine of onstabiel staande pannen.

Tijdens het gebruik

• Deze oven is ontwikkeld voor het bereiden van

etenswaren en mag niet gebruikt worden voor andere

doeleinden.

• Goede ventilatie van het vertrek waarin het

gaskookplateau gebruikt wordt is van groot belang;

bij slechte ventilatie kan zuurstofgebrek optreden.

Raadpleeg uw installateur of laat u voorlichten door

het plaatselijke energiebedrijf.

• Een brander behoort rondom te branden. Vermijd

sterke tocht. Indien, onder normale omstandigheden,

een brander niet rondom brandt, maak de brander

dan schoon volgens de aanwijzingen in het

instructieboekje. Helpt dat niet, raadpleeg dan uw

installateur of de servicedienst.

• Gebruik het fornuis niet als er water op of onder ligt.

Gebruik het fornuis niet met natte handen.

• Zorg ervoor, dat bij het niet gebruiken van de oven de

knoppen op de nulstand staan.

• Zorg ervoor, dat snoeren van andere apparaten niet in

de buurt komen van de hete delen van de oven, of

bekneld raken tussen de ovendeur en de oven.

• Geen onstabiele of vervormde pannen gebruiken; die

zouden kunnen omvallen en zo ongelukken

veroorzaken.

• Wees uiterst voorzichtig met olie en vet.

• Uit het oogpunt van hygiëne en veiligheid moet de

oven goed schoon gehouden worden. Voedselresten

en vetten kunnen in de oven ontvlammen.

• Gebruik de oven niet als opbergplaats. Plaats nooit

iets in de oven dat zou kunnen smelten.

• Zorg ervoor, dat aluminium folie of andere hitte

bestendige materialen niet in contact komen met de

verwarmingselementen.

• Zorg er altijd voor dat de ventilatie-opening van de oven

(midden achter in de kookplaat) vrij is.

• Bederfelijke levensmiddelen, kunststof voorwerpen en

spuitbussen niet boven het fornuis bewaren, ze kunnen

door de hitte aangetast worden.

Service

• Tracht in geen geval een storing of een defect zelf te

repareren. Reparaties welke niet door deskundige

personen worden uitgevoerd, kunnen tot schade of

letsel leiden.

• Laat inspectie- en/of herstelwerkzaamheden uitvoeren

door ELECTROLUX SERVICE en laat geen andere

dan originele DISTRIPARTS onderdelen plaatsen.

Informatie m.b.t. het milieu

•Houd bij het weggooien van de verpakking rekening

met de veiligheid en het milieu.

•Als u een oud apparaat afdankt, maak het dan

onbruikbaar door het aansluitsnoer af te snijden.

Over deze gebruiksaanwijzing

Onderstaande symbolen vindt u in de tekst en hebben

de volgende betekenis:

aanwijzingen m.b.t. de veiligheid

aanwijzingen m.b.t. het gebruik

adviezen en tips

Informatie m.b.t. het milieu

Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat

behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het

apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht

worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u

verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er

over het instructieboekje en de daarin opgenomen

waarschuwingen te kunnen beschikken.



Dit apparaat voldoet aan de EEG-richtlijn

73/23 EEC - 90/683 EEC - 93/68 EEC -

89/336 EEC en de daarop volgende wijzingen.

Inhoud

Algemene waarschuwingen en

adviezen

Aanwijzingen voor de

installateur

100

150

200

MAX

1. Vonkontstekingknop

2. Knop brander achter links

3. Knop brander voor links

4. Knop tweevoudigebrander

5. Knop brander voor rechts

6. Knop brander achter rechts

76543

Bedieningspaneel

8 9

1110

7. Oven functieknop

8. Thermostaatknop

9. Klok

10. Controlelampje voor aan/uit van de oven

11. Controlelampje voor de oventhermostaat

Algemene waarschuwingen en adviezen 2

Bedieningspaneel 3

De bediening 4

Het gebruik 4

Elektrische Oven 5

Het gebruik voor de eerste keer 5

Het gebruik van de oven 6

Advies-tabel voor het bakken en braden 7

Advies-tabel voor het grilleren 7

Onderhoud 8

Enkele tips mocht er iets niet werken 9

Plaatsing 10

Verstellen van de voeten 11

Aanbrengen van het spatscherm 12

Especificaciones del producto

Marca:	Zanussi
Categoría:	horno
Modelo:	ZCM 75DCN
Peso.:	31000 g
Ancho:	435 mm
Profundidad:	604 mm
Altura:	389 mm
Color:	Ja
Frecuencia del procesador:	533 MHz
Consumo de energía (en espera):	1.2 W
Memoria interna:	256 MB
Consumo de energía (PowerSave):	15 W
Sistemas operativos compatibles:	Windows 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003, Server 2003 x64, Server 2008, Server 2008 x64, Vista (32-bit & 64-bit)\nMac OS X 10.3.9 - 10.6.1
Compatibilidad con Mac:	Ja
Funciones de red:	10 Base-T/100 Base-TX
Memoria flash:	16384 MB
Resolución-Máxima:	600 x 1200 DPI
Tiempo de calentamiento:	60 s
tecnología de impresión:	Laser
Velocidad de impresión (negro, calidad estándar, A4/Carta EE.UU.):	36 ppm
Velocidad de impresión (color, estándar, A4/Carta EE.UU.):	34 ppm
Impresión a doble cara:	Ja
Capacidad de entrada total:	530 vel
Capacidad máxima de entrada:	530 vel
Capacidad de producción total:	350 vel
Tamaño máximo de papel ISO serie A:	A4
Dimensiones ISO serie A (A0...A9):	A4, A5, A6
Tiempo hasta la primera página (negro, normal):	8 s
Tiempo hasta la primera página (color, normal):	9 s
Listo para la red:	Ja
Memoria-interna-máxima:	768 MB
Dimensiones ISO serie B (B0...B9):	B5
Capacidad de cajón multifuncional:	100 vel
Cajón multifuncional:	Ja
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	435 x 546 x 389 mm
RAM mínima:	256 MB
Capacidad de entrada de la bandeja de papel 2:	530 vel
Consumo de energía (cuando está activo):	600 W
Bandeja de peso de medios 1:	250 g/m²
El formato de los medios (granero 1):	80gsm
Temperatura de funcionamiento (TT):	10 - 32 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 80 procent
Producción de sonido (modo de ahorro de energía):	37 dB