Zanussi ZFP18400WA Manual de Usario
Zanussi
congelador
ZFP18400WA
Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanussi ZFP18400WA (124 páginas) en la categoría congelador. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/124
Uživatelská příručka 2
Felhasználói kézikönyv 9
Navodila za uporabo 16
Kullanma kılavuzu 23
Iнструкцiя з eкcпуaтaцiï 30
Benutzerhandbuch 37
User manual 44
Notice d’utilisation 51
Gebruiksaanwijzing 58
Upute za uporabu 65
Instrukcja obsług 72
Manual de utilizare 80
Návod na obsluhu 87
Bruksanvisning 94
Brugsanvisning 101
Käyttöohje 108
Bruksanvisning 115
Mraznička
Fagyasztó
Zamrzovalnik
Derin Dondurucu
Moрозильник
Gefriergerät
Freezer
Congélateur
Vriezer
Zamrażarka
Congelator
Mraznička
Fryseskap
Fryser
Pakastin
Frysskåp
<*£n{ää7
DA
FI
SV
2
9]iMPXVYpEH]SHþQRVWLDVSUiYQpKRFKRGX
VSRWĜHELþHVLSĜHGMHKRLQVWDODFtDSUYQtPSRXåLWtP
SR]RUQČSĜHþWČWHQiYRGNSRXåLWtYþHWQČUDGD
XSR]RUQČQt1Hå]DþQHWHVSRWĜHELþSRXåtYDWMHGĤOHåLWp
VHVH]QiPLWVMHKRSURYR]HPDEH]SHþQRVWQtPL
IXQNFHPL7\WRSRN\Q\XVFKRYHMWHD]DMLVWČWHDE\
]ĤVWDO\XVSRWĜHELþHLYSĜtSDGČMHKRSĜHVWČKRYiQtQD
MLQpPtVWRQHERSURGHMHGDOãtPRVREiPDE\VHWDN
YãLFKQLXåLYDWHOpSRFHORXGREXåLYRWQRVWLVSRWĜHELþH
PRKOLĜiGQČLQIRUPRYDWRMHKRSRXåtYiQtDEH]SHþQRVWL
'RGUåXMWHSRN\Q\XYHGHQpYWRPWRQiYRGXNSRXåLWt
DE\VWHQHRKUR]LOLVYp]GUDYtDPDMHWHNDXYČGRPWHVL
åHYêUREFHQHUXþt]D~UD]\DãNRG\]SĤVREHQpMHMLFK
QHGRGUåHQtP
%H]SHþQRVWGČWtDSRVWLåHQêFKRVRE
7HQWRVSRWĜHELþQHVPČMtSRXåtYDWRVRE\YþHWQČGČWt
y
VHVQtåHQêPLWČOHVQêPLVP\VORYêPLQHERGXãHYQtPL
VFKRSQRVWPLQHERRVRE\EH]SDWĜLþQêFK]NXãHQRVWt
D]QDORVWtSRNXGWDNQHþLQtSRGGRKOHGHPQHER
YHGHQtPRVRE\RGSRYČGQp]DMHMLFKEH]SHþQRVW1D
PDOpGČWLMHWĜHEDGRKOpGQRXWDE\VLVHVSRWĜHELþHP
QHKUiO\
9ãHFKQ\REDO\GREĜHXVFKRYHMWHPLPRGRVDKGČWt
y
+UR]tQHEH]SHþtXGXãHQt
-HVWOLåHOLNYLGXMHWHVWDUêVSRWĜHELþY\WiKQČWH]iVWUþNX
y
]H]iVXYN\RGĜt]QČWHQDSiMHFtNDEHOFRQHMEOtåHX
VSRWĜHELþHDRGVWUDĖWHGYHĜHDE\QHGRãORN~UD]X
GČWtHOHNWULFNêPSURXGHPQHERVHGČWLQHPRKO\
]DYĜtWXYQLWĜ
-HVWOLåHMHWHQWRVSRWĜHELþY\EDYHQPDJQHWLFNêP
y
WČVQČQtPGYHĜtDQDKUD]XMHVWDUãtVSRWĜHELþV
SUXåLQRYêP]iPNHP]iSDGNRXQDGYHĜtFKQHER
YtNXQH]DSRPHĖWHSĜHGOLNYLGDFtSUXåLQRYê]iPHN
]QHKRGQRWLW1HKUR]tSDNQHEH]SHþtåHVHXYQLWĜ
]DYĜRXGČWL
9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQtLQIRUPDFH
3R]RU8GUåXMWHYČWUDFtRWYRU\YROQČSUĤFKRGQp
7HQWRVSRWĜHELþMHXUþHQNXFKRYiYiQtSRWUDYLQ
y
QHERQiSRMĤYEČåQpGRPiFQRVWLMDNMHXYHGHQR
YQiYRGXNSRXåLWt
.XU\FKOHQtRGPUD]RYiQtQHSRXåtYHMWHPHFKDQLFNp
y
QHERMLQpSRPRFQpSURVWĜHGN\
9SURVWRUXFKODGLFtFKVSRWĜHELþĤQHSRXåtYHMWHMLQp
y
HOHNWULFNpSĜtVWURMHQDSĜYêUREQtN\]PU]OLQ\QHå
W\S\VFKYiOHQpNWRPXWR~þHOXYêUREFHP
1HSRãNRćWHRNUXKFKODGLYD
y
&KODGLYRLVREXWDQ5DNWHUpMHREVDåHQRY
y
FKODGLFtPRNUXKXVSRWĜHELþHMHSĜtURGQtSO\QNWHUê
MHGREĜHVQiãHQåLYRWQtPSURVWĜHGtPDOHMHKRĜODYê
%ČKHPSĜHSUDY\DLQVWDODFHVSRWĜHELþHGEHMWHQD
WRDE\QHGRãORNSRãNR]HQtåiGQpþiVWLFKODGLFtKR
RNUXKX
QHSRXåtYHMWHYEOt]NRVWLVSRWĜHELþHRWHYĜHQêRKHĖ–
DMLQp]GURMHPRåQpKRY]SODQXWt
GĤNODGQČYČWUHMWHPtVWQRVWYHNWHUpMHVSRWĜHELþ–
XPtVWČQê
=PČQDWHFKQLFNêFKSDUDPHWUĤQHERMDNiNROL
y
MLQi~SUDYDVSRWĜHELþHMHQHEH]SHþQi-DNpNROL
SRãNR]HQtNDEHOXPĤåH]SĤVRELW]NUDWSRåiUQHER
~UD]HOHNWULFNêPSURXGHP
9DURYiQt(OHNWULFNpGtO\QDSiMHFtNDEHO]iVWUþND
NRPSUHVRUVPtY\PČĖRYDWSRX]HDXWRUL]RYDQê
]iVWXSFHQHERNYDOL¿NRYDQêSUDFRYQtNVHUYLVX
1DSiMHFtNDEHOVHQHVPtQDVWDYRYDW
=NRQWUROXMWH]GD]iVWUþNDQHQtGHIRUPRYDQi
QHERSRãNR]HQi]DGQtVWUDQRXVSRWĜHELþH
%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFHB BB BB BB BB BB BB BB BB B 2
3ĜLSUYQtPSRXåLWtBB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 4
2YOiGDFtSDQHOB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 4
'HQQtSRXåtYiQt BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 4
8åLWHþQpUDG\DWLS\BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 5
ýLãWČQtD~GUåED BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 5
&RGČODWNG\å BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B
7HFKQLFNp~GDMH BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 7
,QVWDODFHB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 7
3R]QiPN\NåLYRWQtPXSURVWĜHGt BB BB BB BB BB BB B 8
2EVDK
%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH
=PČQ\Y\KUD]HQ\EH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt
'HIRUPRYDQiQHERSRãNR]HQi]iVWUþNDVHPĤåH
SĜHKĜiWD]SĤVRELWSRåiU
=DMLVWČWHDE\E\OD]iVWUþNDVSRWĜHELþHGREĜH
SĜtVWXSQi
1HWDKHMWH]DQDSiMHFtNDEHO
3RNXGMHVtĢRYi]iVXYNDXYROQČQiQH]DVXQXMWH
GRQt]iVWUþNX+UR]tQHEH]SHþt~UD]XHOHNWULFNêP
SURXGHPQHERSRåiUX
6SRWĜHELþQHVSRXãWČMWHSRNXGQHQtNU\W
YQLWĜQtKR
RVYČWOHQtQDVYpPPtVWČ
7HQWRVSRWĜHELþMHWČåNê3ĜLSĜHPLVĢRYiQtVSRWĜHELþH
y
EXćWHSURWRRSDWUQt
1HY\WDKXMWHYČFL]PUD]QLþN\DQLVHMLFKQHGRWêNHMWH
y
PiWHOLYOKNpQHERPRNUpUXFHSURWRåHE\VWHVLPRKOL
]SĤVRELWRGĜHQLQ\QHERRPU]OLQ\
6SRWĜHELþQHVPtEêWGORXKRGREČY\VWDYHQSĜtPpPX
y
VOXQHþQtPX]iĜHQt
'HQQtSRXåtYiQt
1HVWDYWHKRUNpSĜHGPČW\QDSODVWRYpþiVWL
y
VSRWĜHELþH
1HVNODGXMWHYHVSRWĜHELþLKRĜODYpSO\Q\QHER
y
NDSDOLQ\SURWRåHE\PRKORGRMtWNH[SOR]L
3RWUDYLQ\QHXNOiGHMWHSĜtPRQDYČWUDFtRWYRU\
y
Y]DGQtVWČQČ
=PUD]HQpSRWUDYLQ\VHQHVPtSRUR]PUD]HQt]QRYX
y
]PUD]RYDW
=DNRXSHQpEDOHQp]PUD]HQpSRWUDYLQ\VNODGXMWH
y
SRGOHSRN\QĤMHMLFKYêUREFH
-HQXWQpSĜHVQČGRGUåRYDWSRN\Q\YêUREFH
y
VSRWĜHELþHWêNDMtFtVHXFKRYiYiQtSRWUDYLQěLćWHVH
SĜtVOXãQêPLSRN\Q\
'RPUD]LFtKRRGGtOXQHYNOiGHMWHQiSRMHVY\VRNêP
y
REVDKHPR[LGXXKOLþLWpKRQHERQiSRMHVEXEOLQNDPL
NWHUpY\WYiĜtWODNQDQiGREXDPRKRXYpVWNYêEXFKX
DSRãNR]HQtVSRWĜHELþH
1HMH]WH]PU]OLQXLKQHGSRY\MPXWt]PUD]QLþN\
y
KUR]tQHEH]SHþtRPU]OLQ
ýLãWČQtD~GUåED
3ĜHGþLãWČQtPQHER~GUåERXVSRWĜHELþYåG\Y\SQČWH
y
DY\WiKQČWHVtĢRYRX]iVWUþNX]HOHNWULFNpVtWČ
1HþLVWČWHVSRWĜHELþNRYRYêPLSĜHGPČW\
y
.RGVWUDQČQtQiPUD]\QHSRXåtYHMWHRVWUpSĜHGPČW\
y
3RXåLMWHSODVWRYRXãNUDENX
,QVWDODFH
'ĤOHåLWp8HOHNWULFNpKRSĜLSRMHQtVHSHþOLYČĜLćWH
SRN\Q\XYHGHQêPLYSĜtVOXãQêFKRGVWDYFtFK
6SRWĜHELþY\EDOWHD]NRQWUROXMWH]GDQHQt
y
SRãNR]HQê-HOLVSRWĜHELþSRãNR]HQêQH]DSRMXMWH
MHMGRVtWČ3ĜtSDGQpSRãNR]HQtRNDPåLWČQDKODVWH
SURGHMFLXNWHUpKRMVWHVSRWĜHELþNRXSLOL9WDNRYpP
SĜtSDGČVLXVFKRYHMWHREDO
'RSRUXþXMHPHYiPDE\VWHVH]DSRMHQtPVSRWĜHELþH
y
SRþNDOLQHMPpQČþW\ĜLKRGLQ\DE\ROHMPRKOQDWpFW
]SČWGRNRPSUHVRUX
.ROHPVSRWĜHELþH]DMLVWČWHGRVWDWHþQRXFLUNXODFL
y
Y]GXFKXMLQDNE\VHPRKOSĜHKĜiW.GRVDåHQt
GRVWDWHþQpKRYČWUiQtVHĜLćWHSRN\Q\NLQVWDODFL
3RNXGMHWRPRåQpPČOE\VSRWĜHELþVWiW]DGQt
y
VWUDQRXNHVWČQČDE\E\O\MHKRKRUNpþiVWL
QHSĜtVWXSQpNRPSUHVRUNRQGHQ]iWRUDQHPRKOL
MVWHVHRQČ]DFK\WLWQHERVSiOLW
6SRWĜHELþQHVPtEêWXPtVWČQYEOt]NRVWLUDGLiWRUĤ
y
QHERVSRUiNĤ
=NRQWUROXMWH]GDMH]iVWUþNDSRLQVWDODFLVSRWĜHELþH
y
SĜtVWXSQi
6SRWĜHELþSĜLSRMWHYêKUDGQČNSĜtYRGXSLWQpYRG\
y
2EVOXKD
-DNpNROLYHOHNWULNiĜVNpSUiFHQXWQpSUR]DSRMHQt
y
WRKRWRVSRWĜHELþHVPtSURYiGČWSRX]HNYDOL¿NRYDQê
HOHNWULNiĜQHERRVREDVSĜtVOXãQêPRSUiYQČQtP
3RNXGMHVSRWĜHELþQXWQpRSUDYLWREUDĢWHVHQD
y
DXWRUL]RYDQpVHUYLVQtVWĜHGLVNRNWHUpVPtSRXåtW
YêKUDGQČRULJLQiOQtQiKUDGQtGtO\
2FKUDQDåLYRWQtKRSURVWĜHGt
7HQWRSĜtVWURMYFKODGLFtPRNUXKXQHERYL]RODþQtFK
PDWHULiOHFKQHREVDKXMHSO\Q\NWHUpPRKRX
SRãNRGLWR]yQRYRXYUVWYX6SRWĜHELþQHOLNYLGXMWH
VSROHþQČVGRPiFtPRGSDGHPDVPHWtP,]RODþQtSČQD
REVDKXMHKRĜODYpSO\Q\VSRWĜHELþE\PČOEêW
]OLNYLGRYiQYVRXODGXVSĜHGSLV\DY\KOiãNDPLPtVWQtFK
~ĜDGĤ=DEUDĖWHSRãNR]HQtFKODGLFtMHGQRWN\KODYQČ
Y]DGXYEOt]NRVWLYêPČQtNXWHSOD0DWHULiO\SRXåLWpX
WRKRWRVSRWĜHELþHR]QDþHQpV\PEROHP MVRX
UHF\NORYDWHOQp
3RNXGMHNU\WRVYČWOHQtVRXþiVWtYêEDY\
3RNXGMHVSRWĜHELþEH]QiPUD]RYê
3RNXGMHYRGRYRGQtSĜtSRMNDVRXþiVWtYêEDY\
Especificaciones del producto
Marca: | Zanussi |
Categoría: | congelador |
Modelo: | ZFP18400WA |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Zanussi ZFP18400WA haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
congelador Zanussi Manuales
20 Octubre 2024
18 Octubre 2024
1 Octubre 2024
26 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
congelador Manuales
- congelador Candy
- congelador Electrolux
- congelador Samsung
- congelador ATAG
- congelador LG
- congelador Bosch
- congelador AEG
- congelador Panasonic
- congelador AEG Electrolux
- congelador Bauknecht
- congelador BEKO
- congelador Delonghi
- congelador Daewoo
- congelador Etna
- congelador Grundig
- congelador Indesit
- congelador Inventum
- congelador Kenwood
- congelador Liebherr
- congelador Miele
- congelador Medion
- congelador Siemens
- congelador Toshiba
- congelador Whirlpool
- congelador Zanker
- congelador Amica
- congelador Amana
- congelador Ardo
- congelador Arcelik
- congelador Asko
- congelador Bartscher
- congelador Sharp
- congelador Fisher And Paykel
- congelador Lamona
- congelador Klarstein
- congelador Fagor
- congelador Brandt
- congelador Severin
- congelador Smeg
- congelador Telefunken
- congelador Gorenje
- congelador Neff
- congelador Palsonic
- congelador Baumatic
- congelador Hitachi
- congelador Thomson
- congelador Hoover
- congelador KitchenAid
- congelador Tristar
- congelador Domo
- congelador Teka
- congelador Progress
- congelador Gaggenau
- congelador Hotpoint-Ariston
- congelador Ignis
- congelador Maytag
- congelador Manta
- congelador Thermador
- congelador OK
- congelador Hisense
- congelador Hyundai
- congelador Hanseatic
- congelador Vox
- congelador Cylinda
- congelador Avanti
- congelador Westinghouse
- congelador Vestel
- congelador ECG
- congelador Pelgrim
- congelador Blomberg
- congelador Bush
- congelador Magic Chef
- congelador Emerio
- congelador Russell Hobbs
- congelador Constructa
- congelador Summit
- congelador Hotpoint
- congelador Midea
- congelador De Dietrich
- congelador Blaupunkt
- congelador Concept
- congelador Gram
- congelador Monogram
- congelador Frigidaire
- congelador Iberna
- congelador Svan
- congelador Logik
- congelador Danby
- congelador PKM
- congelador Accucold
- congelador Frilec
- congelador Salora
- congelador Profilo
- congelador CDA
- congelador Hendi
- congelador Schneider
- congelador Sanyo
- congelador Kenmore
- congelador Philco
- congelador Juno
- congelador Nabo
- congelador Guzzanti
- congelador Defy
- congelador Infiniton
- congelador Mitsubishi
- congelador Dometic
- congelador Igloo
- congelador Aspes
- congelador White Knight
- congelador Orima
- congelador Nordmende
- congelador Husqvarna
- congelador Haier
- congelador Friac
- congelador Boretti
- congelador Viking
- congelador Hansa
- congelador Polar
- congelador Exquisit
- congelador Elba
- congelador Corberó
- congelador Crosley
- congelador WLA
- congelador True
- congelador Kelvinator
- congelador ETA
- congelador Bomann
- congelador Zerowatt
- congelador Kuppersbusch
- congelador Continental Edison
- congelador Limit
- congelador Freggia
- congelador Insignia
- congelador Edesa
- congelador Milectric
- congelador New World
- congelador Fridgemaster
- congelador Jocel
- congelador Viva
- congelador Electra
- congelador Primo
- congelador Rex
- congelador Meireles
- congelador Scandomestic
- congelador Sauber
- congelador Chiq
- congelador MPM
- congelador Marvel
- congelador Essentiel B
- congelador Vivax
- congelador Altus
- congelador Edgestar
- congelador Vestfrost
- congelador Upo
- congelador Rommer
- congelador SIBIR
- congelador Scancool
- congelador Veripart
- congelador Sub-Zero
- congelador Lynx
- congelador Barazza
- congelador Bluesky
- congelador Whynter
- congelador Tisira
- congelador Turbo Air
- congelador Orava
- congelador Khind
- congelador Frigor
- congelador Hoshizaki
- congelador Elcold
- congelador Avantco
- congelador Kogan
- congelador Norlake
- congelador Arctic Air
- congelador Signature
- congelador Magic Cool
- congelador LERAN
- congelador SPT
- congelador Kolpak
- congelador Fulgor Milano
- congelador Master-Bilt
- congelador Beverage-Air
- congelador Vedette
- congelador Bromic
- congelador Royal Catering
- congelador Cookology
- congelador Perlick
- congelador Atosa
- congelador Fhiaba
- congelador Arthur Martin-Electrolux
- congelador Electroline
- congelador Premium Levella
- congelador Wisberg
- congelador DAYA
- congelador Lec Medical
- congelador CEEM
- congelador Pitsos
Últimos congelador Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024