Zanussi ZHP 622 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanussi ZHP 622 (12 páginas) en la categoría Afzuigkap. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
MANUAL DE INSTRUCCIONES, USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE INSTRUÇÕES, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
2
Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud - Indice - Indice
Istruzioni per L’Installazione - Installation Instructions
Instructions pour L’Installation - Montagehinweise
Instructies voor de Installatie - Instrucciones de Instalacion
Instruções para a Instalação
Generalità .................................................................................................................... 5
General Information ................................................................................................... 9
Generalites ................................................................................................................... 13
Allgemeines ................................................................................................................. 17
Algemeen ..................................................................................................................... 21
Generalidades .............................................................................................................. 25
Informações de segurança ........................................................................................... 29
Avvertenze per la Sicurezza ......................................................................................... 5
Safety Warnings .......................................................................................................... 9
Conseils concernant la Securite .................................................................................. 13
Sicherheitshinweise ...................................................................................................... 17
Veiligheidsmaatregelen ................................................................................................ 21
Normas de seguridad .................................................................................................. 25
Precauções de segurança ............................................................................................. 29
Installazione ................................................................................................................. 5
Installation .................................................................................................................. 9
Installation .................................................................................................................. 13
Montage des Gerätes ................................................................................................... 18
Installatie ..................................................................................................................... 21
Instalacion ................................................................................................................... 25
Instalação ..................................................................................................................... 29
Installazione nel pensile ......................................................................................... 5
Installation in the overhead unit ........................................................................... 9
Installation dans l’élément haut ............................................................................. 13
Montage des Hängeschranks .................................................................................. 18
Installatie in het kastje .......................................................................................... 21
Colocación en el armario ...................................................................................... 25
Instalação no móvel suspenso ................................................................................. 29
Montaggio del distanziale ...................................................................................... 5
Fitting the spacer .................................................................................................. 9
Montage de l’entretoise .......................................................................................... 13
Montage des Abstandstückes ................................................................................... 18
Montage van het opvulstuk ................................................................................... 21
Para montar el distanciador ................................................................................. 25
Montagem do espaçador ........................................................................................ 29
3
Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud - Indice - Indice
Connessione aspirante o filtrante ............................................................................ 6
Connecting up remote blower or filter system ......................................................... 10
Connexion aspirante ou filtrante ............................................................................ 14
Anschluß Abluft- oder Umluftbetrieb ...................................................................... 18
Afzuigende of filterende opstelling ........................................................................... 22
Conexión aspirante o filtrante ................................................................................ 26
Ligação filtrante ou aspirante ................................................................................ 30
Connessione elettrica e controllo funzionale ............................................................ 6
Connecting to the power supply and testing ........................................................... 10
Branchement électrique et contrôle fonctionnel ....................................................... 14
Elektrischer Anschluß und Funktionskontrolle ........................................................ 18
Elektrische aansluiting en controle van de werking ................................................. 22
Conexión eléctrica y control funcional .................................................................... 26
Ligação eléctrica e controle funcional ..................................................................... 30
Istruzioni per L’Uso e la Manutenzione - Operation and
Maintenance Instructions - Instructions pour L’Utilisation et
L’Entretien - Gebrauchs- und Wartungshinweise -
Gebruiksaanwijzing - Instrucciones de Uso y Mantenimiento -
Instruções para a Utilização e para a Manutenção
Avvertenze per la Sicurezza ......................................................................................... 7
Safety Warnings .......................................................................................................... 11
Conseils concernant la Securite .................................................................................. 15
Sicherheitshinweise ...................................................................................................... 19
Veiligheidsmaatregelen ................................................................................................ 23
Normas de Seguridad ................................................................................................. 27
Precauções de segurança ............................................................................................. 31
Uso .............................................................................................................................. 7
Use .............................................................................................................................. 11
Utilisation .................................................................................................................... 15
Bedienung ................................................................................................................... 19
Gebruik ....................................................................................................................... 23
Uso .............................................................................................................................. 27
Utilização ..................................................................................................................... 31
Manutenzione .............................................................................................................. 7
Maintenance ................................................................................................................ 11
Entretien ...................................................................................................................... 15
Especificaciones del producto
| Marca: | Zanussi |
| Categoría: | Afzuigkap |
| Modelo: | ZHP 622 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Zanussi ZHP 622 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Afzuigkap Zanussi Manuales
17 Agosto 2024
13 Agosto 2024
9 Agosto 2024
8 Agosto 2024
7 Agosto 2024
4 Agosto 2024
1 Agosto 2024
31 Julio 2024
30 Julio 2024
29 Julio 2024
Afzuigkap Manuales
- Afzuigkap Candy
- Afzuigkap Electrolux
- Afzuigkap Samsung
- Afzuigkap ATAG
- Afzuigkap Bosch
- Afzuigkap AEG
- Afzuigkap IKEA
- Afzuigkap Panasonic
- Afzuigkap AEG Electrolux
- Afzuigkap Bauknecht
- Afzuigkap BEKO
- Afzuigkap Delonghi
- Afzuigkap Etna
- Afzuigkap Grundig
- Afzuigkap Indesit
- Afzuigkap Inventum
- Afzuigkap Miele
- Afzuigkap Siemens
- Afzuigkap Whirlpool
- Afzuigkap Zanker
- Afzuigkap Acec
- Afzuigkap Amica
- Afzuigkap Amana
- Afzuigkap Ardo
- Afzuigkap Arcelik
- Afzuigkap Asko
- Afzuigkap Silverline
- Afzuigkap Bartscher
- Afzuigkap GE
- Afzuigkap Orbegozo
- Afzuigkap Fisher And Paykel
- Afzuigkap Bertazzoni
- Afzuigkap Lamona
- Afzuigkap Klarstein
- Afzuigkap Fagor
- Afzuigkap Brandt
- Afzuigkap Omega
- Afzuigkap Smeg
- Afzuigkap Gorenje
- Afzuigkap Neff
- Afzuigkap Baumatic
- Afzuigkap Hoover
- Afzuigkap Saturn
- Afzuigkap KitchenAid
- Afzuigkap Teka
- Afzuigkap Progress
- Afzuigkap Cata
- Afzuigkap Gaggenau
- Afzuigkap Hotpoint-Ariston
- Afzuigkap Ignis
- Afzuigkap Kernau
- Afzuigkap Maytag
- Afzuigkap Thermador
- Afzuigkap Hanseatic
- Afzuigkap Vox
- Afzuigkap Cylinda
- Afzuigkap Bellini
- Afzuigkap Westinghouse
- Afzuigkap ECG
- Afzuigkap Pelgrim
- Afzuigkap Blomberg
- Afzuigkap Itho
- Afzuigkap Elica
- Afzuigkap Constructa
- Afzuigkap BlueStar
- Afzuigkap Summit
- Afzuigkap Hotpoint
- Afzuigkap Midea
- Afzuigkap De Dietrich
- Afzuigkap Junker
- Afzuigkap Blaupunkt
- Afzuigkap Concept
- Afzuigkap Gram
- Afzuigkap Svan
- Afzuigkap Logik
- Afzuigkap Balay
- Afzuigkap PKM
- Afzuigkap Frilec
- Afzuigkap Rosieres
- Afzuigkap Scholtes
- Afzuigkap Profilo
- Afzuigkap KKT Kolbe
- Afzuigkap Berg
- Afzuigkap CDA
- Afzuigkap Imperial
- Afzuigkap Heinner
- Afzuigkap Schneider
- Afzuigkap Kenmore
- Afzuigkap Philco
- Afzuigkap Juno
- Afzuigkap Guzzanti
- Afzuigkap Defy
- Afzuigkap Infiniton
- Afzuigkap Blanco
- Afzuigkap Orima
- Afzuigkap Nordmende
- Afzuigkap Falmec
- Afzuigkap Haier
- Afzuigkap Rangemaster
- Afzuigkap Boretti
- Afzuigkap Ariston Thermo
- Afzuigkap Viking
- Afzuigkap Eico
- Afzuigkap Wolkenstein
- Afzuigkap Hansa
- Afzuigkap Thor
- Afzuigkap Exquisit
- Afzuigkap Proline
- Afzuigkap Euromaid
- Afzuigkap Corberó
- Afzuigkap Zelmer
- Afzuigkap Kelvinator
- Afzuigkap Soler And Palau
- Afzuigkap Zephyr
- Afzuigkap Bomann
- Afzuigkap Novy
- Afzuigkap Kuppersbusch
- Afzuigkap Continental Edison
- Afzuigkap Jenn-Air
- Afzuigkap Limit
- Afzuigkap Franke
- Afzuigkap Leisure
- Afzuigkap Nodor
- Afzuigkap Jocel
- Afzuigkap Glem Gas
- Afzuigkap Respekta
- Afzuigkap M-System
- Afzuigkap Meireles
- Afzuigkap Dacor
- Afzuigkap Falcon
- Afzuigkap Technika
- Afzuigkap Airforce
- Afzuigkap V-Zug
- Afzuigkap MPM
- Afzuigkap Becken
- Afzuigkap Esatto
- Afzuigkap Belling
- Afzuigkap Tesy
- Afzuigkap Kleenmaid
- Afzuigkap Privileg
- Afzuigkap Stoves
- Afzuigkap Faber
- Afzuigkap Ilve
- Afzuigkap Eurotech
- Afzuigkap Wolf
- Afzuigkap Thermex
- Afzuigkap Kunft
- Afzuigkap Mepamsa
- Afzuigkap Upo
- Afzuigkap Rommer
- Afzuigkap ZLine
- Afzuigkap Scancool
- Afzuigkap Sauter
- Afzuigkap Barazza
- Afzuigkap Broan
- Afzuigkap Axiair
- Afzuigkap La Germania
- Afzuigkap Gutmann
- Afzuigkap Roblin
- Afzuigkap Oranier
- Afzuigkap Tisira
- Afzuigkap Bielmeier
- Afzuigkap Turbo Air
- Afzuigkap Schweigen
- Afzuigkap Apelson
- Afzuigkap Dominox
- Afzuigkap Everdure
- Afzuigkap Piccante
- Afzuigkap Kucht
- Afzuigkap Signature
- Afzuigkap Helios
- Afzuigkap JennAir
- Afzuigkap Best
- Afzuigkap Halifax
- Afzuigkap Elin
- Afzuigkap Fulgor Milano
- Afzuigkap Whispair
- Afzuigkap XO
- Afzuigkap K&H
- Afzuigkap Artusi
- Afzuigkap Robinhood
- Afzuigkap Sirius
- Afzuigkap Chef
- Afzuigkap Emilia
- Afzuigkap Euro Appliances
- Afzuigkap Arthur Martin-Electrolux
- Afzuigkap CENDO
- Afzuigkap Porter & Charles
- Afzuigkap Venmar
- Afzuigkap Airone
- Afzuigkap HomeCraft
Últimos Afzuigkap Manuales
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024