Zanussi ZSLN1211 Manual de Usario

Zanussi Afwasmachine ZSLN1211

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanussi ZSLN1211 (48 páginas) en la categoría Afwasmachine. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/48

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZSLN1211

NL Gebruiksaanwijzing 2

Afwasautomaat

EL Οδηγίες Χρήσης 23

Πλυντήριο πιάτων

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informa-

tie:

www.zanussi.com/support

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en

gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk

voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste

installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op

een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE

MENSEN

•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en

ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of

verstandelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis,

indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen

over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de

gevaren begrijpen.

•Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met zware en

complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het

apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder

toezicht staan.

•Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, tenzij zij voortdurend onder

toezicht staan, bij het apparaat uit de buurt te worden

gehouden.

•Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

•Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen.

•Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als

de deur open staat.

•Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en

onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.

ALGEMENE VEILIGHEID

•Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en

soortgelijke toepassingen, zoals:

–boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren of

andere werkomgevingen;

–door gasten in hotels, motels, bed & breakfast en andere

woonomgevingen.

•De speciﬁcatie van dit apparaat niet wijzigen.

•De waterdruk (minimaal en maximaal) moet liggen tussen 0.5

(0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)

•Volg het maximale aantal 9 plaatsen.

•Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen

door de fabrikant, een erkende serviceverlener of vergelijkbaar

gekwaliﬁceerde personen om gevaar te voorkomen.

•WAARSCHUWING: Messen en andere gebruiksvoorwerpen

met scherpe punten moeten met hun punt naar beneden of

horizontaal in de mand geplaatst worden.

•Laat het apparaat niet onbeheerd achter met de geopende deur

om te voorkomen dat u er per ongeluk op stapt.

•Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact

voordat u onderhoudshandelingen verricht.

•Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het

apparaat te reinigen.

•Als het apparaat is voorzien van ventilatieopeningen in de basis,

mogen deze niet worden afgedekt met bijv. een vloerkleed.

•Het apparaat moet met de nieuwe meegeleverde slangset

worden aangesloten op een kraan. Oude slangsets mogen niet

opnieuw worden gebruikt.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

INSTALLATIE

WAARSCHUWING! Alleen een

erkende installatietechnicus mag het

apparaat installeren.

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen.

• Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat.

• Gebruik het apparaat niet voordat u het in de

ingebouwde structuur installeert omwille van

veiligheidsredenen.

• Volg de installatie-instructies die zijn

meegeleverd met het apparaat.

• Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat,

want het is zwaar. Gebruik altijd

veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.

• Installeer of gebruik het apparaat niet op een

plek waar de temperatuur onder de 0 °C komt.

• Installeer het apparaat op een veilige en

geschikte plaats die aan alle installatie-eisen

voldoet.

ELEKTRISCHE AANSLUITING

WAARSCHUWING! Gevaar voor

brand en elektrische schokken.

Especificaciones del producto

Marca:	Zanussi
Categoría:	Afwasmachine
Modelo:	ZSLN1211
Color del producto:	Black, White
Peso.:	3600 g
Ancho:	330 mm
Profundidad:	247 mm
Altura:	113.5 mm
Nivel de ruido:	31 dB
Peso del embalaje:	4900 g
Manual de usuario:	Ja
Fuente-de-alimentación:	AC
Colocación:	Desktop
Relación de aspecto original:	16:9
Tipo de conector USB:	Mini-USB B
red LAN:	Nee
Modos de vídeo compatibles:	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p
Cables suministrados:	AC, VGA
Relación de contraste típica:	10000:1
Capacidad de zoom:	Ja
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Thuisbioscoop
Brillo del proyector:	2200 ANSI lumens
Tecnología de proyección:	DLP
Resolución nativa del proyector:	WXGA (1280x720)
Corrección Keystone, vertical:	± 40 °
Adecuado para tamaños de pantalla:	26 - 300 "
Objetivo de distancia de proyección:	1.13 - 10.25 m
Número de colores:	1.073 biljoen kleuren
Rango de frecuencia horizontal:	31 - 90 kHz
Rango de frecuencia vertical:	23 - 120 Hz
Número de puertos USB 2.0:	1
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	2
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Audio-ingan (L, R):	2
Entrada de audio para PC:	Ja
Entrada de vídeo compuesto:	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Entrada de S-Video:	1
Puerto DVI:	Nee
Rango focal:	- mm
Vida útil de la fuente de luz.:	4500 uur
Tipo de fuente de luz:	Lamp
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	10 W
Número de altavoces incorporados:	1
Consumo de energía (en espera):	1 W
Salidas de auriculares:	1
Relación de zoom:	1.1:1
Relación de lanzamiento:	1.54 - 1.73:1
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL, SECAM
Full HD:	Nee
Zoom digital:	2 x
Puerto RS-232:	1
3D:	Ja
Potencia de la lámpara:	190 W
Resoluciones de gráficos compatibles:	1600 x 1200 (UXGA), 640 x 480 (VGA)
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	BUL, CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUS, SWE, THA, TUR
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Estuche de almacenamiento:	Ja
Vida útil de la fuente de luz (modo de ahorro):	6000 uur
Nivel de ruido (modo económico):	28 dB
Listo para HD:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	250 W
Baterias-incluidas:	Ja
Tipo-producto:	Projector met normale projectieafstand