Zephyr ZAN-M90CBS Manual de Usario
Zephyr
campana extractora
ZAN-M90CBS
Lee a continuación 📖 el manual en español para Zephyr ZAN-M90CBS (54 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/54

Use, Care, and Installation Guide
Model Number:
Serial Number:
www.zephyronline.com
ZRO-E30DS
ZRO-M90DS
JUN20.0801 © Zephyr Ventilation LLC.
ZRV-E30BGC ZRV-M90BGC
ZRV-E30BGG ZRV-M90BGG
ZRV-E30BBSGG ZRV-M90BBSGG
ZAN-E24CS
ZAN-E30CS ZAN-E30CBS
ZAN-M90CS ZAN-M90CBS
ZSA-E30DB ZSA-E30DW
ZSA-E30DS ZSA-E30DBS
ZSA-M90DB ZSA-M90DW
ZSA-M90DS ZSA-M90DBS

www.zephyronline.com

1
SAFETY NOTICE ................................................................. 2-3
LIST OF MATERIALS ....................................................... 4
INSTALLATION
Ducting Calculation Sheet ....................................... 5
Mounting Height & Clearance ................................ 6
Ducting Options ........................................................... 7
Hood Specications ................................................... 8 - 11
Mounting the Hood ..................................................... 12
Ductless Recirculating .............................................. 13
FEATURES & CONTROLS
ICON Touch Controls ................................................ 14 - 15
MAINTENANCE
Hood and Filter Cleaning ......................................... 16
LED Light Strips ........................................................... 17
ACT CONVERSION ..................................................................... 18
WIRING DIAGRAMS ................................................................... 19
FAN CURVE DIAGRAMS ......................................................... 20 - 21
TROUBLESHOOTING................................................................ 22
LIST OF PARTS AND ACCESSORIES .............................. 23
WARRANTY .................................................................................... 24
PRODUCT REGISTRATION .................................................... 25
Table of Contents

4
www.zephyronline.com
(3) Wire Nuts
(2) M6 x 1-1/2” (3) M6 x 1” (2) M4 x 8
PARTS NOT SUPPLIED
- Ducting, conduit and all installation tools
- Cable connector (if required by local codes)
- Extension duct cover accessory
- Recirculating kit accessory
HARDWARE PACKAGE CONTENTS
PARTS SUPPLIED
1 - Hood with internal blower
1 - Duct cover wall bracket
1 - Duct cover assembly (top and bottom)
1 - 6” round backdraft damper (pre-installed)
2 - Aluminum mesh filters (ZRV x 1)
1 - Hardware package
(4) 3/16 x 1/4 pan-head
machine screws
(ZRV ONLY)
List of Materials

8
www.zephyronline.com
Installation – Hood Specication ZAN
10 ”3/8
1 ”3/16
23 29 , 35 ”7/8”, 15/16” 7/16
10 5/8”
22 1/16”
5 ”5/16
4"
1"
1"
6 "
STANDARD
min. ducted - 27”
min. recirc. - 31”
max. - 48”
Z1C-00AN, Z1C-00ANBS
EXTENSIONS
min. ducted - 43”
min. recirc. - 47”
max. - 81”
18 ”7/16
6 ”5/16

12
www.zephyronline.com
1. Measure from range top to hood bottom and mark line A.
(26” minimum from range top)
2. Plum and mark center line.
3. Mark hood height line B.
ZAN : 18-7/16” from line A
ZSA : 9-1/2” from line A
ZRV : 15-7/8” from line A
ZRO : 11-3/8 from line A
4. Mark mounting spread from C/L.
ZAN : 8-7/8” on line B
ZSA : 9-7/8” on line B
ZRV : 8-15/16” on line B
ZRO : 12-5/8” on line B
5. Fasten (2) M6 x 1-1/2” screws into studs on line B but do not tighten all
the way. Note: Wood blocking may need to be added behind the
drywall if no studs are present. Wall anchors may also be used
but check local codes for compliance. Failure to use suitable wall
anchors and screws to hold the weight of the hood could result
in personal injury or damage to the cooking surface or counter.
6. Remove the aluminum mesh lters.
7. Hang hood onto the mounting screws and hand tighten each screw.
(Fig A)
8. Center and attach duct cover mounting bracket to wall just below the
ceiling or sot using (2) M6 x 1” screws.
9. Install electrical and duct work. Seal duct work with aluminum duct
tape.
10. Power up hood and check for leaks around duct tape.
11. Place telescopic duct covers onto hood and extend inner (top) duct
cover upwards and secure to duct cover bracket using (2) M4 x 8
screws. Reinstall mesh lters.
12. : Lilft glass canopy and place on top of hood body, secure glass ZRV
canopy to hood body by (4) 3/16 x 1/4 screws. Hand tighten screws.
* If using hood in recirculating mode you must secure the air diverter
plate onto wall before installing duct work and duct covers. You will
also need to install charcoal lters and brackets. Turn to page 13 for
more details.
26” min.
CAUTION: wo installers At east l t are required
due to the weight and size of the hood.
!
WARNING: Electrical wiring must be done by a qualified person(s)
in
accordance
with all applicable codes and standards. This range hood must
be
properly grounded. Turn off electrical power at service entrance before wiring.
!
Cable Lock
Cable Lock
A cable locking connector (not supplied) might be required by local
codes. Check with local requirements and codes, purchase and
install appropriate connector if necessary.
Installation – Mounting the Hood
FIG. A

13
Ductless recirculation is intended for applications where an exhaust duct work is not possible to be installed.
When converted, the hood functions as a recirculating hood rather than an exhaust hood. Fumes and exhaust
from cooking are drawn and ltered by a set of optional charcoal lters. The air is then puried and re-
circulated back within the home.
We recommend to ALWAYS exhaust air outside of the home by employing existing or installing new duct
work, if possible. The hood is most eective and ecient as an exhaust hood. Only when the exhaust option
is not possible should you recourse to converting the hood into a recirculating hood.
When converted to be a recirculating hood, a set of charcoal lters are required on top of its standard Metal
Filter set. Order according to its part number below. The standard mesh lters are intended to capture residue
from cooking and the optional charcoal lters help to purify fumes exhausted from cooking for recirculation.
RECIRCULATING KIT (REQUIRED IF NO DUCTING IS USED)
Kit includes charcoal lters, charcoal lter brackets and air diverter plate.
Hood Models Part No. Filters in pkg.
ZAN ZRC-01AN 2
ZSA ZRC-00SV 2
ZRV ZRC-00RV 2
ZRO ZRC-01RO 2
1. Purchase recirculating kit per the part number above
2. Secure air diverter plate to wall below duct cover bracket. Run 6”
ducting from top of hood and secure to air diverter plate. (FIG. B)
3. ZAN: Remove aluminum mesh lters from hood. Secure charcoal lters
to back side of aluminum mesh lter by 3 brackets. (FIG. B.2)
4. ZSA, ZRV, ZRO: Remove aluminum mesh lters from hood. Secure
charcoal lter brackets to the hood body behind each mesh lters using
the screws included in the recirculating kit. Clip charcoal lters onto
each charcoal lter bracket. (FIG. B.1)
5. Re-Install mesh lters. For more details refer to manual included
with recirculating kit.
6. Charcoal lters must be replaced after every 120 hours of use (or
approximately every 3 to 4 months based on an average of 1 - 2 hrs. of
daily cooking time).
Charcoal Filter Replacements
Hood Model Part No. Qty to Order
ZAN Z0F-C091 2
ZSA / ZRV / ZRO Z0F-C002 2
DO NOT WASH CHARCOAL FILTERS. Charcoal lters may need
to be changed more often depending on cooking habits.
Installation – Ductless Recirculating
B.1
B.2
FIG. B

15
3 LIGHTS BUTTON
- Lights have two levels, Low and High.
- From off, press one time for Low. Press again for High. Press again to power lights off.
4 DISPLAY INDICATORS
Mesh Filter Clean Reminder (always enabled)
- After 30 hours of fan usage, the button indicator will begin to slowly blink indicating it is time to
clean the mesh filters.
- With hood off: hold the button for three seconds. All LED indicators will blink two times reset:To
confirming the 30 hour timer has been reset.
Charcoal Filter Replace Indicator (disabled by default, must be enabled if recirculating hood)
- enable Charcoal Filter Replacement Reminder:To
- With hood off, hold button and button simultaneously for two seconds. All LED indicators
will illuminate for three seconds confirming the Charcoal Filter Replace Reminder is enabled.
- disable Charcoal Filter Replacement Reminder:To
- With hood off, hold button and button simultaneously for two seconds. All LED indicators
will blink two times confirming the Charcoal Filter Replace Reminder is disabled.
- After 120 hours of fan usage the button will slowly blink indicating the charcoal filters need
replacment.
- With hood off, hold the button for two seconds. All LED indicators will blink two times To reset:
confirming the 120 hour timer has been reset.
Features & Controls - ICON Touch Controls
Especificaciones del producto
Marca: | Zephyr |
Categoría: | campana extractora |
Modelo: | ZAN-M90CBS |
Color del producto: | Zwart |
Peso.: | 520 g |
Ancho: | 220 mm |
Profundidad: | 89.9 mm |
Altura: | 24.9 mm |
Amable: | AV-zender |
Indicadores LED: | Ja |
Tecnología de conectividad: | Bedraad |
red LAN: | Ja |
Modos de vídeo compatibles: | 1080p, 2160p |
Resolución Máxima: | 4096 x 2160 Pixels |
Guía de inicio rápido: | Ja |
Consumo de energía (máx.): | 26.5 W |
Certificación: | FCC, CE |
HDCP: | Ja |
Resoluciones de gráficos compatibles: | 1920 x 1080 (HD 1080),3840 x 2160,4096 x 2160 |
Entrada remota (IR): | 1 |
Certificados de sostenibilidad: | RoHS |
Profundidad del color: | 12 Bit |
Temperatura de almacenamiento: | -20 - 70 °C |
Corriente de salida: | 2 A |
Salida remota (IR): | 1 |
Entrada HDMI: | 1 |
Puertos de entrada RS-232: | 1 |
Puertos de salida RJ-45: | 1 |
Soportes de montaje incluidos: | Ja |
Puertos de entrada RJ-45: | 1 |
Puerto HDBaseT: | Ja |
Rango-maximo: | 70 m |
voltaje-de-entrada-de-CA: | 100 - 240 V |
Frecuencia-de-entrada-de-CA: | 50 - 60 Hz |
Temperatura de funcionamiento (TT): | 0 - 45 °C |
Humedad relativa de funcionamiento (VV): | 10 - 90 procent |
Tipos de cables compatibles: | Cat6, Cat6a, Cat7 |
Tensión de funcionamiento (transmisor): | 12 V |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Zephyr ZAN-M90CBS haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
campana extractora Zephyr Manuales

19 Septiembre 2024

19 Septiembre 2024

19 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

17 Septiembre 2024
campana extractora Manuales
- campana extractora Candy
- campana extractora Electrolux
- campana extractora Samsung
- campana extractora ATAG
- campana extractora LG
- campana extractora Bosch
- campana extractora AEG
- campana extractora IKEA
- campana extractora Panasonic
- campana extractora AEG Electrolux
- campana extractora Bauknecht
- campana extractora BEKO
- campana extractora Delonghi
- campana extractora Etna
- campana extractora Grundig
- campana extractora Honeywell
- campana extractora Indesit
- campana extractora Inventum
- campana extractora Miele
- campana extractora Siemens
- campana extractora Whirlpool
- campana extractora Zanussi
- campana extractora Zanker
- campana extractora Acec
- campana extractora Amica
- campana extractora Airlux
- campana extractora Amana
- campana extractora Ardo
- campana extractora Arcelik
- campana extractora Asko
- campana extractora Silverline
- campana extractora Bartscher
- campana extractora GE
- campana extractora Orbegozo
- campana extractora Sharp
- campana extractora Fisher And Paykel
- campana extractora Bertazzoni
- campana extractora Lamona
- campana extractora Klarstein
- campana extractora Fagor
- campana extractora Brandt
- campana extractora Omega
- campana extractora Smeg
- campana extractora Gorenje
- campana extractora Neff
- campana extractora Baumatic
- campana extractora Hoover
- campana extractora Saturn
- campana extractora KitchenAid
- campana extractora Teka
- campana extractora Progress
- campana extractora Cata
- campana extractora Gaggenau
- campana extractora Hotpoint-Ariston
- campana extractora Ignis
- campana extractora Kernau
- campana extractora Maytag
- campana extractora Thermador
- campana extractora Hisense
- campana extractora Hanseatic
- campana extractora Vox
- campana extractora Cylinda
- campana extractora Bestron
- campana extractora Bellini
- campana extractora Westinghouse
- campana extractora Vestel
- campana extractora ECG
- campana extractora Pelgrim
- campana extractora Blomberg
- campana extractora Itho
- campana extractora Russell Hobbs
- campana extractora Elica
- campana extractora Constructa
- campana extractora BlueStar
- campana extractora Summit
- campana extractora Hotpoint
- campana extractora Midea
- campana extractora De Dietrich
- campana extractora Junker
- campana extractora Blaupunkt
- campana extractora Concept
- campana extractora Gram
- campana extractora Monogram
- campana extractora Frigidaire
- campana extractora Svan
- campana extractora Logik
- campana extractora Balay
- campana extractora PKM
- campana extractora Frilec
- campana extractora Rosieres
- campana extractora Scholtes
- campana extractora Profilo
- campana extractora KKT Kolbe
- campana extractora Gemini
- campana extractora Berg
- campana extractora CDA
- campana extractora Imperial
- campana extractora Heinner
- campana extractora Schneider
- campana extractora Kenmore
- campana extractora Philco
- campana extractora Weller
- campana extractora Juno
- campana extractora Guzzanti
- campana extractora Defy
- campana extractora Infiniton
- campana extractora Blanco
- campana extractora Orima
- campana extractora Nordmende
- campana extractora Falmec
- campana extractora Haier
- campana extractora Rangemaster
- campana extractora Boretti
- campana extractora Ariston Thermo
- campana extractora Viking
- campana extractora Eico
- campana extractora Wolkenstein
- campana extractora Hansa
- campana extractora Thor
- campana extractora Air King
- campana extractora Exquisit
- campana extractora Elba
- campana extractora Proline
- campana extractora Euromaid
- campana extractora Corberó
- campana extractora Zelmer
- campana extractora Kelvinator
- campana extractora Mora
- campana extractora Soler And Palau
- campana extractora Steel Cucine
- campana extractora Bomann
- campana extractora Novy
- campana extractora Kuppersbusch
- campana extractora Continental Edison
- campana extractora Jenn-Air
- campana extractora Limit
- campana extractora Freggia
- campana extractora Edesa
- campana extractora Franke
- campana extractora New World
- campana extractora AYA
- campana extractora Leisure
- campana extractora Nodor
- campana extractora Jocel
- campana extractora Glem Gas
- campana extractora Viva
- campana extractora Respekta
- campana extractora M-System
- campana extractora German Pool
- campana extractora Rex
- campana extractora Meireles
- campana extractora Dacor
- campana extractora Falcon
- campana extractora Technika
- campana extractora Scandomestic
- campana extractora Airforce
- campana extractora V-Zug
- campana extractora Sauber
- campana extractora MPM
- campana extractora Matrix
- campana extractora Becken
- campana extractora Esatto
- campana extractora Belling
- campana extractora Mx Onda
- campana extractora Tesy
- campana extractora Napoleon
- campana extractora Kleenmaid
- campana extractora Privileg
- campana extractora Vivax
- campana extractora Stoves
- campana extractora Faber
- campana extractora Ilve
- campana extractora Caple
- campana extractora Eurotech
- campana extractora Wolf
- campana extractora Thermex
- campana extractora Kunft
- campana extractora Mepamsa
- campana extractora Upo
- campana extractora Hestan
- campana extractora Rommer
- campana extractora ZLine
- campana extractora Belion
- campana extractora Unox
- campana extractora Scancool
- campana extractora Sauter
- campana extractora Lynx
- campana extractora Barazza
- campana extractora Broan
- campana extractora Furrion
- campana extractora Cecotec
- campana extractora Arctic Cooling
- campana extractora Tecnolux
- campana extractora Toolcraft
- campana extractora Cobal
- campana extractora Premier
- campana extractora Marynen
- campana extractora Axiair
- campana extractora La Germania
- campana extractora Gutmann
- campana extractora Roblin
- campana extractora Oranier
- campana extractora Tisira
- campana extractora Bielmeier
- campana extractora Turbo Air
- campana extractora Schweigen
- campana extractora Apelson
- campana extractora Dominox
- campana extractora Witt
- campana extractora Foster
- campana extractora Everdure
- campana extractora Steelmatic
- campana extractora Wells
- campana extractora Piccante
- campana extractora Kucht
- campana extractora Signature
- campana extractora Sam Cook
- campana extractora Helios
- campana extractora JennAir
- campana extractora Flama
- campana extractora LERAN
- campana extractora Best
- campana extractora Wave
- campana extractora Halifax
- campana extractora Siku
- campana extractora Elin
- campana extractora Fulgor Milano
- campana extractora High One
- campana extractora Whispair
- campana extractora Linarie
- campana extractora XO
- campana extractora Adelberg
- campana extractora K&H
- campana extractora Artusi
- campana extractora Robinhood
- campana extractora Sirius
- campana extractora Sôlt
- campana extractora Chef
- campana extractora Hiberg
- campana extractora Cosmo
- campana extractora ARC
- campana extractora FAURE
- campana extractora Emilia
- campana extractora Viali
- campana extractora Kobe
- campana extractora Qasair
- campana extractora Berbel
- campana extractora Ciarra
- campana extractora Samus
- campana extractora Royal Catering
- campana extractora SEIKI
- campana extractora Cookology
- campana extractora Sedona
- campana extractora Vitrokitchen
- campana extractora Euro Appliances
- campana extractora Arthur Martin-Electrolux
- campana extractora NuTone
- campana extractora Elektra Bregenz
- campana extractora InAlto
- campana extractora CENDO
- campana extractora Porter & Charles
- campana extractora Café
- campana extractora Classique
- campana extractora Applico
- campana extractora Venmar
- campana extractora Twin Eagles
- campana extractora Airone
- campana extractora Kluge
- campana extractora Trade-Wind
- campana extractora Mayer
- campana extractora Vent-A-Hood
- campana extractora HomeCraft
- campana extractora CEEM
- campana extractora Pitsos
Últimos campana extractora Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

25 Octubre 2024

24 Octubre 2024

24 Octubre 2024