Zibro R 59C Manual de Usario

Zibro cocina R 59C

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zibro R 59C (88 páginas) en la categoría cocina. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/88

R 59 C

MANUEL D'UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

INSTRUCCIONES DE USO

OPERATING MANUAL

ISTRUZIONI D’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

Chère Madame, Cher Monsieur,

Nous vous remercions de la confiance que vous avez bien voulu témoigner à

notre marque en choisissant un convecteur à pétrole Zibro Kamin. Vous venez

d'acquérir un produit de qualité, qui vous donnera entière satisfaction durant

de très nombreuses années. A condition, bien sûr, de respecter les consignes

d'utilisation. C'est pourquoi nous vous invitons vivement à consulter ce manuel

afin d'assurer à votre convecteur une durée de vie optimale.

Les produits sont garantis contre tout vice de fabrication ou de conception

(hors consommables) pendant une durée de 2 ans à compter de leur date

d'achat.

Nous vous souhaitons beaucoup de chaleur et de confort avec votre

Zibro Kamin

Bien cordialement,

PVG International b.v.

Service-Consommateurs

1 LISEZ PRÉALABLEMENT LE MANUEL D'UTILISATION.

2 EN CAS DE DOUTE, CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR ZIBRO KAMIN.

3 POUR LIRE, DÉPLIEZ LA DERNIÈRE PAGE.              3 POUR LIRE, DÉPLIEZ LA DERNIÈRE PAGE.             

R 59 C

L'UTILISATION

DANS LES GRANDES LIGNES

Voici, dans les grandes lignes, la marche à suivre pour

utiliser votre convecteur à petrole. Le MANUEL

D'UTILISATION (page 5 et suivantes) reprend chaque

étape en détail.

ÉLÉMENTS

IMPORTANTS

Touche de sécurité

(pour l'arrêt

d'urgence)

Mécanisme de

réglage de hauteur

de la flamme

Mécanisme

d'allumage

Brûleur

Poignée du brûleur

Indicateur du

combustible

Grille

Couvercle du

réservoir amovible

Réservoir amovible

Jauge de

combustible du

réservoir amovible

Réglage de hauteur

de mèche

Spirale d’allumage

Logement de piles

Porte face avant





























                      

Retirez les différents emballages

(voir le chapitre A, fig. A).

Remplissez le réservoir amovible et attendez 30 minutes

avant d’allumer le convecteur à pétrole (voir le chapitre B, fig. I).

Placez les piles dans leur logement (voir le chapitre A, fig. F).

Vérifiez le positionnement du brûleur celui-ci doit être

vertical (voir le chapitre A, fig. E).

Allumez le convecteur à pétrole, en appuyant vers le bas simul-

tanément le dispositif de montée de mèche et le mécanisme

d’allumage (voir le chapitre C, fig. K).

Laissez brûler le convecteur à pétrole 10 à 15 minutes avant de

régler la flamme (voir le chapitre D).

Eteignez le convecteur à pétrole (voir le chapitre E).

R 59 C

•Le remplissage du réservoir doit se faire

(sécurité contre l’incendie):

- soit appareil à l’arrêt,

- soit dans un autre local que celui où est

installé le chauffage,

- dans tous les cas, l’utilisateur doit vérifier la

bonne fermeture de son réservoir rechargé

en dehors de toute source de chaleur ou de

feux nus.

•Votre convecteur dégagera une odeur de

'neuf' en chauffant pour la première fois.

•Conservez votre combustible dans un endroit

frais, à l'abri de la lumière après avoir fermé le

ou les bidons avec le bouchon d'origine.

•Le combustible vieillit. Utilisez à chaque début

de saison de chauffage du nouveau

combustible.

•Si vous chauffez au Zibro Plus vous êtes assurés

d'avoir un combustible de bonne qualité et

conforme à l'arrêté du 8/1/1998 relatif aux

caractéristiques du combustible liquide pour

appareils mobiles de chauffage.

•Si vous changez de marque et/ou de type de

pétrole, vous devez d'abord vous assurer que le

convecteur à pétrole consomme entièrement le

combustible présent.

Especificaciones del producto

Marca:	Zibro
Categoría:	cocina
Modelo:	R 59C
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	15300 g
Peso del embalaje:	19.300 g
Mostrar.:	LCD
Pantalla táctil:	Nee
Frecuencia del procesador:	300 MHz
Familia de procesadores:	NEC
Puerto USB:	Ja
red LAN:	Nee
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Posicionamiento en el mercado:	Bedrijf
Dimensiones del paquete (AnxPrxAl):	595 x 565 x 550 mm
Número de puertos USB 2.0:	1
Consumo de energía (en espera):	80 W
Memoria interna:	64 MB
Formato de imagen soportado:	EXIF, JPG, TIF
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
reglas de texto:	2 regels
Consumo de energía (PowerSave):	9 W
Soporta el sistema operativo Mac:	Mac OS X 10.3 Panther, Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion
Compatible con Linux:	Ja
Ranuras de memoria:	1
Resolución-Máxima:	1200 x 1200 DPI
Tipos de soportes para cajones de papel:	Bond paper, Labels, Plain paper, Recycled paper, Transparencies
Tiempo de calentamiento:	18 s
tecnología de impresión:	Laser
Interfaces estándar:	USB 2.0
Modo de impresión dúplex:	Auto
Velocidad de impresión (negro, calidad estándar, A4/Carta EE.UU.):	28 ppm
Imprimir:	Zwart-wit afdrukken
Impresión a doble cara:	Ja
Idiomas de descripción de la página:	Epson FX, IBM ProPrinter, PCL 6
Indicación de uso (máximo):	- pagina's per maand
Remitente digital:	Nee
Ampliar/reducir copias:	25 - 400 procent
Velocidad de copia (negro, estándar, A4):	28 cpm
Hora de la primera copia (negro, normal):	10.5 s
Resolución máxima de copia:	1200 x 600 DPI
Copiar:	Zwart-wit kopiëren
Escanear:	Scannen in kleur
tipo de escáner:	Flatbed-/ADF-scanner
tecnología de escaneo:	CIS
Resolución de escaneo óptico:	600 x 2400 DPI
Máx. escaneado:	216 x 356 mm
Fax:	Nee
Capacidad de entrada total:	250 vel
Capacidad de producción total:	150 vel
Tamaño máximo de papel ISO serie A:	A4
Dimensiones ISO serie A (A0...A9):	A4, A5, A6
Consumo medio de energía (resultado operativo):	570 W
Tiempo hasta la primera página (negro, normal):	8.5 s
Listo para la red:	Nee
Nivel de presión sonora (imprimir):	56 dB
Memoria-interna-máxima:	576 MB
Tipo de entrada de papel:	Papierlade
Peso del soporte de la bandeja de papel:	60 - 105 g/m²
Dimensiones máximas de impresión:	216 x 356 mm
Dimensiones ISO serie B (B0...B9):	B5, B6
PictBridge:	Nee
Dimensiones del papel de impresión no ISO:	Letter
Niveles de grises:	256
Número máximo de copias:	99 kopieën
Entrada de profundidad de color:	48 Bit
Capacidad de cajón multifuncional:	50 vel
Cajón multifuncional:	Ja
Bandeja multiuso, tipos de soportes:	Bond paper, Envelopes, Heavyweight paper, Plain paper, Transparencies
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	390 x 443 x 442 mm
Escanear para:	E-mail, e-Mail, OCR, USB
Velocidad de impresión a doble cara (Negro, calidad normal, A4/Carta EE.UU.):	6.5 ppm
Número de personajes en pantalla.:	16
Alimentador automático de documentos (ADF):	Ja
Capacidad del alimentador automático de documentos:	20 vel
Impresión económica:	Ja
Ancho de medios personalizado:	70 - 216 mm
Longitud de medios personalizada:	116 - 406.4 mm
Niveles de potencia sonora (en espera):	30 dB
Funciones todo en uno:	Copy, Print, Scan
Funciones de color todo en uno:	Scannen
Peso del medio, alimentación automática:	64 - 90 g/m²
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Temperatura de funcionamiento (TT):	10 - 32.5 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 80 procent
Tamaño de escaneo de entrada del documento (min):	148 x 148 mm
Tamaño máximo de escaneo (entrada de documento):	216 x 356 mm
Salida de profundidad de color:	24 Bit
Función de copia N-en-1 (N=):	4, 9,16, 25
Velocidad de escaneo:	2.49 sec/pagina
Bandeja de pisapapeles multifunción:	60 - 163 g/m²
Copiar sin intervención de PC:	Ja