3M X36 Manual de Usario

3M proyector X36

Lee a continuación 📖 el manual en español para 3M X36 (122 páginas) en la categoría proyector. Esta guía fue útil para 19 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/122

Thank you for purchasing this projector.

Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV

SURGXFW%HVXUHWRUHDG³Product Warranty and Safety Guide´¿UVW$IWHU

UHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDVDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH

WARNING

7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\HUURUVWKDWPD\DSSHDULQ

WKLVPDQXDO

7KHUHSURGXFWLRQWUDQVIHURUFRS\RIDOORUDQ\SDUWRIWKLVGRFXPHQWLVQRW

SHUPLWWHGZLWKRXWH[SUHVVZULWWHQFRQVHQW

NOTE

Trademark acknowledgment

9DULRXVV\PEROVDUHXVHGLQWKLVPDQXDO7KHPHDQLQJVRIWKHVHV\PEROVDUH

GHVFULEHGEHORZ

$ERXWWKLVPDQXDO

WARNING

CAUTION

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWKGXHWRLQFRUUHFWKDQGOLQJ

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJHGXHWRLQFRUUHFW

KDQGOLQJ

3OHDVHUHIHUWRWKHSDJHVZULWWHQIROORZLQJWKLVV\PERO



0DF®LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$SSOH,QF

:LQGRZV®

LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH86DQGRURWKHU

FRXQWULHV

9(6$DQG''&DUHWUDGHPDUNVRIWKH9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUG$VVRFLDWLRQ



+'0,WKH+'0,ORJRDQG+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG

WUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV

7UDGHPDUN3-/LQNLVDWUDGHPDUNDSSOLHGIRUWUDGHPDUNULJKWV

LQ-DSDQWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDDQGRWKHUFRXQWULHVDQG

DUHDV

³%OXUD\'LVF´LVDWUDGHPDUN

$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUWLHVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV

NOTICE 7KLVHQWU\QRWLFHVRIIHDURIFDXVLQJWURXEOH

Digital Projector X31/X36/X46

Operator's Guide

3M™ Digital Projector X31/X36/X46

0$OO5LJKWV5HVHUYHG

&RQWHQWV

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 3

)HDWXUHV                      

&KHFNLQJWKHFRQWHQWVRISDFNDJH

   

3DUWQDPHV                    4

Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

$UUDQJHPHQW                   7

&RQQHFWLQJZLWK\RXUGHYLFHV

9

&RQQHFWLQJWRDSRZHUVXSSO\

     

8VLQJWKHVHFXULW\EDUDQGVORW    

Remote control . . . . . . . . . . . . 15

,QVWDOOLQJWKHEDWWHULHV           

$ERXWWKHUHPRWHFRQWUROVLJQDO    

&KDQJLQJWKHIUHTXHQF\RIUHPRWHFRQWUROVLJQDO

  

8VLQJDVDVLPSOH3&PRXVHNH\ERDUG

  

Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 17

7XUQLQJRQWKHSRZHU            

7XUQLQJRIIWKHSRZHU            

Operating . . . . . . . . . . . . . . . . 18

$GMXVWLQJWKHYROXPH            

7HPSRUDULO\PXWLQJWKHVRXQG     

6HOHFWLQJDQLQSXWVLJQDO         

6HDUFKLQJDQLQSXWVLJQDO        

6HOHFWLQJDQDVSHFWUDWLR         

$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU  

$GMXVWLQJWKH]RRPDQGIRFXV     

8VLQJWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWIHDWXUH

   22

$GMXVWLQJWKHSRVLWLRQ           22

&RUUHFWLQJWKHNH\VWRQHGLVWRUWLRQV

  

8VLQJWKHPDJQLI\IHDWXUH        24

7HPSRUDULO\IUHH]LQJWKHVFUHHQ   

7HPSRUDULO\EODQNLQJWKHVFUHHQ   

8VLQJWKHPHQXIXQFWLRQ         

EASY MENU. . . . . . . . . . . . . . . 28

ASPECT, AUTO KEYSTONE , KEYSTONE,

P ,ICTURE MODE

ECO MODE, MIRROR, RESET,

F ILTER TIME, LANGUAGE, ADVANCED MENU, EXIT

PICTURE menu . . . . . . . . . . . . 30

BRIGHTNESS, CONTRAST, GAMMA, COLOR TEMP,

COLOR, TINT, SHARPNESS, ACTIVE IRIS, MY MEMORY

IMAGE menu . . . . . . . . . . . . . . 33

ASPECT, OVER SCAN POSITION POSITION, V , H ,

H PHASE SIZE UTO ADJUST EXECUTE, H , A

INPUT menu . . . . . . . . . . . . . . 36

PROGRESSIVE, VIDEO NR, COLOR SPACE,

C OMPONENT, VIDEO FORMAT, HDMI FORMAT,

H DMI RANGE, COMPUTER IN,

F RAME LOCK, RESOLUTION



SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . 40

AUTO KEYSTONE, KEYSTONE UTO ECO MODE, A ,

E CO MODE,

MIRROR, STANDBY MODE,

M ONITOR OUT

AUDIO menu . . . . . . . . . . . . . . 42

VOLUME, SPEAKER UDIO SOURCE, A ,

H DMI AUDIO, MIC LEVEL, MIC VOLUME

SCREEN menu. . . . . . . . . . . . . 44

LANGUAGE, MENU POSITION LANK, B ,

S TART UP,

0\6FUHHQ, 0\6FUHHQ/RFN

M ESSAGE, SOURCE NAME, TEMPLATE, C.C.

OPTION menu . . . . . . . . . . . . . 50

AUTO SEARCH, AUTO KEYSTONE,

D IRECT POWER ON UTO POWER OFF, A ,

U SB TYPE B, LAMP TIME ILTER TIME, F ,

M Y BUTTON, MY SOURCE, SERVICE

NETWORK menu . . . . . . . . . . . 60

SETUP, PROJECTOR NAME, MY IMAGE,

A MX D D RESENTATION. ., P , INFORMATION,

SERVICE

SECURITY menu . . . . . . . . . . . 67

SECURITY PASSWORD CHANGE,

yScreen

PASSWORD, PIN LOCK,

T RANSITION DETECTOR, MY TEXT PASSWORD,

M Y TEXT DISPLAY, MY TEXT WRITING

Presentation tools . . . . . . . . . 73

PC-LESS Presentation        

7KXPEQDLO0RGH)XOO6FUHHQ0RGH

6OLGHVKRZPRGH3OD\OLVW

USB Display . . . . . . . . . . . . . 82

5LJKW&OLFNPHQX)ORDWLQJPHQX

2SWLRQVZLQGRZ

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . 85

5HSODFLQJWKHODPS             

&OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHU   

5HSODFLQJWKHLQWHUQDOFORFNEDWWHU\

  

2WKHUFDUH                    

Troubleshooting . . . . . . . . . . . 91

5HODWHGPHVVDJHV              

5HJDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSV     

6KXWWLQJWKHSURMHFWRUGRZQ       94

5HVHWWLQJDOOVHWWLQJV            94

3KHQRPHQDWKDWPD\EHHDV\





WREHPLVWDNHQIRUPDFKLQHGHIHFWV

  

6SHFLÀFDWLRQV .............99

Technical (English only)

3OHDVHVHHWKHHQGRIWKLVERRNDOWKRXJKRQO\LQ(QJOLVK





3M™ Digital Projector X31/X36/X46

0$OO5LJKWV5HVHUYHG

Introduction

.HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%HVXUH

WRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJWKHSURMHFWRU8VHVSHFLDO

FDXWLRQIRUWKHOHQV

NOTE

,QWURGXFWLRQ

7KHSURMHFWRUSURYLGHV\RXZLWKWKHEURDGXVHE\WKHIROORZLQJIHDWXUHV

97KLVSURMHFWRUKDVDYDULHW\RI,2SRUWVWKDWVXSSRVHGO\FRYHUIRUDQ\

EXVLQHVVVFHQH7KHHDMISRUWFDQVXSSRUWYDULRXVLPDJHHTXLSPHQW

ZKLFKKDYHGLJLWDOLQWHUIDFHWRJHWFOHDUHUSLFWXUHVRQDVFUHHQ

97KLVSURMHFWRUUHDOL]HVWKHODUJHSURMHFWLRQLPDJHHYHQLILQDVPDOOVSDFH

9,I\RXLQVHUWD86%VWRUDJHGHYLFHVXFKDVD86%PHPRU\LQWRWKHUSB

TYPE ASRUWDQGVHOHFWWKHSRUWDVWKHLQSXWVRXUFH\RXFDQYLHZLPDJHV

VWRUHGLQWKHGHYLFH

97KLVSURMHFWRUFDQEHFRQWUROOHGDQGPRQLWRUHGYLD/$1FRQQHFWLRQ

97KLVSURMHFWRUVQHWZRUNVXSSRUWVWKH3-/LQN70VWDQGDUG

93-/LQN70LVDXQL¿HGVWDQGDUGIRURSHUDWLQJDQGFRQWUROOLQJGDWDSURMHFWRUV

3-/LQN70HQDEOHVFHQWUDOFRQWURORISURMHFWRUVPDQXIDFWXUHGE\GLIIHUHQWYHQGRUV

DQGSURMHFWRUVFDQEHRSHUDWHGE\DFRQWUROOHU3-/LQN

70FRPSOLDQWHTXLSPHQW

FDQEHPDQDJHGDQGFRQWUROOHGDWDQ\WLPHDQGLQDQ\SODFHUHJDUGOHVVRI

PDQXIDFWXUHU

)RUWKHFRPPDQGRI3-/LQN70VHH³7HFKQLFDO´

)RUVSHFL¿FDWLRQVRI3-/LQN70VHHWKHZHEVLWHRIWKH-DSDQ%XVLQHVV0DFKLQH

DQG,QIRUPDWLRQ6\VWHP,QGXVWULHV$VVRFLDWLRQ

85/KWWSSMOLQNMEPLDRUMSHQJOLVKDVRI'HF

Features

Checking the contents of package

<RXUSURMHFWRUVKRXOGFRPHZLWKWKHLWHPVVKRZQEHORZ&KHFNWKDWDOOWKHLWHPV

DUHLQFOXGHG&RQWDFW\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\LIDQ\LWHPVDUHPLVVLQJ

PAGE UP

PAGE

DOWN

VIDEO

MY SOURCE/

DOC.CAMERA

STANDBY/ON

FREEZE

MAGNIFY

ASPECT S EA RCHAUTO BLANK

MUTE

VOLUME

KEYS TONE

MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

3URMHFWRU

5HPRWHFRQWURO

ZLWKWZR$$EDWWHULHV

3RZHUFRUG 9*$FDEOH

2SHUDWRUV*XLGH

3URGXFW:DUUDQW\DQG6DIHW\*XLGH

4XLFN6WDUW*XLGH /HQVFRYHU

6HFXULW\/DEHO

Especificaciones del producto

Marca:	3M
Categoría:	proyector
Modelo:	X36
Color del producto:	Black, Chrome
Peso.:	4740 g
Ancho:	- mm
Profundidad:	- mm
Tipo de enchufe:	Type F (CEE 7/4)
Longitud del cable:	1.5 m
Peso del embalaje:	5700 g
Ancho del embalaje:	123 mm
Empaquetadura en profundidad:	735 mm
Altura del embalaje:	380 mm
Fácil de limpiar:	Ja
Activos:	2500 W
Tipo de embalaje:	Doos
Luz indicadora:	Ja
Piezas aptas para lavavajillas:	Ja
Termostato ajustable:	Ja
Pies antideslizantes:	Ja
tipo de dispositivo:	Op tafelblad
Recubrimiento antiadherente:	Ja
Mango(s) frío(s):	Ja
Superficie para hornear (BXD):	600 x 360 mm
Cable de alimentación desmontable:	Ja
Altura del paquete principal (exterior):	265 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	510 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	12250 g
Longitud del paquete principal (exterior):	755 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	2 stuk(s)
Productos por palet:	36 stuk(s)
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 / 60 Hz
La ley por palet:	1 stuk(s)
Número GTIN (EAN/UPC) (exterior) embalaje principal:	8713016081872
Productos por contenedor intermodal (40 pies - High Cube):	1644 stuk(s)
Productos por contenedor intermodal (20 pies):	714 stuk(s)
Productos por contenedor intermodal (40 pies):	1470 stuk(s)
Número de espátulas incluidas:	5
Recubrimiento kookoppervlak:	Marmer
Incluye espátula:	Ja
Material de la espátula:	Hout
Grosor de la placa de parrilla:	4 mm
Número de capas antiadherentes:	2