ABE Arnhold WIN-CONTROL WS 20.1 Manual de Usario

ABE Arnhold No categorizado WIN-CONTROL WS 20.1

Lee a continuación 📖 el manual en español para ABE Arnhold WIN-CONTROL WS 20.1 (19 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/19

Translation of the original instructions

contribution to reduce your energy footprint

Ventilating rooms - sure, dry and comfortable

WIN-CONTROL WS 20.1

Hybrid - window closer

WIN-CONTROL WS 20.1

Dear customer,

thank you very much for choosing a high quality product by

ABE Arnhold and placing your trust in us. On the following

you will get important information permitting you an optimal

and safe use of your window closer. Please read these instruc-

tions carefully and completely before the device is used for the

first time.

Keep these instructions ready to

hand for future reference when

required. If you pass the device

to another user, be sure to pass

these instructions, too. They are

also available for download as

pdf file from our homepage

http://www.abe-arnhold.de.

Enjoy your new

HYBRID - Window closer!

Sincerely Yours,

ABE Arnhold Technische Erzeugnisse GmbH & Co. KG

These instructions have been compiled with the greatest possible care.

Nevertheless we reserve the right to optimize and to adapt technical-

ly these instructions at any time.

T ABLE OF CONTENTS

1. Intended use and safety instructions p. 5

2. The HYBRID - Window closer p. 12

Utility and functioning

3. Installation of the window closer p. 15

3.1. Images of components p. 15

3.2. Scope of delivery p. 16

3.3. Necessary tools p. 17

3.4 Installation instructions p. 18

3.5 Accessory: rain sensor p. 24

4. Operation of the window closer p. 28

4.1 Time set p. 28

4.2 Activation of the window closer p. 29

4.3 Closing the window by using the closing button p. 29

4.4 Opening the window completely p. 30

4.5 Warning by a close signal p. 31

4.6 Interruption of the closing action p. 31

4.7 Change of batteries p. 31

4.8 Dismounting the device p. 33

5. Product properties p. 35

5.1 CE mark, declaration of conformity and certification p. 35

5.2 Guarantee p. 35

5.3 Technical data p. 37

WIN-CONTROL WS 20.1

A t t e n t i o n ! Automatic start of the de-

vice! The device starts automatically after a

pre-set closing time, after activating the

closing button and - if a rain sensor is in-

stalled - , if it starts to rain!

Warn in g aga in st hand in ju ri e s !

When the closing signal is sounded do n o t

touch between the window casement and the

window frame! While dismounting the device

and while extending the spring do n o t

touch between the device and the clip!

Explanation of symbols

F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s !

This symbol is located on the device. For a

safe and correct operation of the device it is

absolutely necessary to follow the instructions

in this manual!

A t t e n t i o n ! The device is intended for

indoor use only.

WIN-CONTROL WS 20.1

1. Intended use and safety instructions

1.1. Intended use

The window closer is constructed according to the state of

the art and the recognised safety regulations. Neverthe-

less, improper use can cause serious dan- or not intended

ger for the user or others as well as material damage of

the device and/or other equipment.

The window closer is a tool for closing window casements

made of plastic, wood or aluminium, which are in a tilt

position. The window lower edge must not be lower than

85 cm.

A different application or use extending beyond this pur-

pose is not a considered use for the intended purpose.

The use of the device is entirely at the user‘s own risk.

Acknowledgement of the contents of these operating in-

structions forms part of the intended use.

1.2. Safety instructions

W a r n i n g: Important safety instructions!

For safety of persons it is important to follow these in-

structions. These instructions are to be stored.

WIN-CONTROL WS 20.1

1.2.1. General safety information

Always comply the general safety- and accident prevention

advice! In addition to the information in these instructions

the general safety and accident prevention advices of the

legislator must be kept in mind.

Pass these operating instructions on to third parties! Take

care that third parties only use this device after receipt of

the operating instructions!

Always pay attention and note what you do! Do not work

with this device under the influence of drugs, alcohol or

medication!

Note who may use the device! The device may be used by

children aged 8 and above as well as persons with limited

physical, sensory or mental aptitudes or lack of experience

and/or knowledge if they are supervised or they are in-

structed in the safe use of the device by responsible per-

sons and if they understand the resulting risk to human

health. Children under 8 years have to be kept away from

the device.

Children may not play with the device. Cleaning and

maintenance are not allowed to be made by children

without supervision!

Especificaciones del producto

Marca:	ABE Arnhold
Categoría:	No categorizado
Modelo:	WIN-CONTROL WS 20.1

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con ABE Arnhold WIN-CONTROL WS 20.1 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

No categorizado ABE Arnhold Manuales

ABE Arnhold WIN-CONTROL WS 20.1 Manual de Usario

3 Septiembre 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024