Adler AD 1285 Manual de Usario

Adler Hervidores AD 1285

Lee a continuación 📖 el manual en español para Adler AD 1285 (84 páginas) en la categoría Hervidores. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/84

AD 1285

(GB) user manual - 3 (DE) b - 5edienungsanweisung

(HR) upute za uporabu - 57 (SV) instruktionsbok - 60

(FR) mode d'emploi - 8 (ES) manual de uso - 11

(SL) navodila za uporabo - 49 (FI) manwal ng pagtuturo - 51

(PL) instrukcja obsługi - 81 (IT) istruzioni operative - 54

(SR) Корисничко упутство - 68 (SK) Používateľská príručka - 71

(AR) - 74 (BG) تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد Инструкция за употреба - 77

(LV) a - 20 (EST) k - 23lietošanas instrukcij asutusjuhend

(RUS) инструкция обслуживания - 37 (GR) - 39οδηγίες χρήσεως

(DK) brugsanvisning - 63 (UA) інструкція з експлуатації - 65

(PT) manual de serviço - 14 (LT) naudojimo instrukcija - 17

(HU) felhasználói kézikönyv - 25 (BS) upute za rad - 28

(RO) Instrucţiunea de deservire - 31 (CZ) návod k obsluze - 34

(MK) патство за корисникот - 43 (NL) handleiding - 46у

SAFETY CONDITIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE PLEASE

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

3.The applicable voltage is 220-240V, ~50/60Hz. For safety reasons it is not appropriate to

connect multiple devices to one power outlet.

9.Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in any

other way or if it does not work properly. Do not try to repair the defected product yourself

because it can lead to electric shock. Always turn the damaged device to a professional

service location in order to repair it. All the repairs can be done only by authorized service

professionals. The repair that was done incorrectly can cause hazardous situations for the

user.

14.In order to provide additional protection, it is recommended to install residue current

device (RCD) in the power circuit, with residual current rating not more than 30 mA. Contact

professional electrician in this matter. 15. If the kettle is overfilled it may spurt boiling water.

The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose."

4.Please be cautious when using around children. Do not let the children to play with the

product. Do not let children or people who do not know the device to use it without

supervision.

5.WARNING: This device may be used by children over 8 years of age and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons without experience or

knowledge of the device, only under the supervision of a person responsible for their safety,

or if they were instructed on the safe use of the device and are aware of the dangers

associated with its operation. Children should not play with the device. Cleaning and

maintenance of the device should not be carried out by children, unless they are over 8

years of age and these activities are carried out under supervision.

16. WARNING: Do not open the lid if the water is boiling.

11.Never use the product close to combustibles.

10.Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen appliances

like the electric oven or gas burner.

13.Never leave the product connected to the power source without supervision. Even when

use is interrupted for a short time, turn it off from the network, unplug the power.

12.Do not let cord hang over edge of counter or touch hot surfaces.

6.After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from

the power outlet holding the outlet with your hand. Never pull the power cable!!!

2.The product is only to be used indoors. Do not use the product for any purpose that is not

compatible with its application.

1.Before using the product please read carefully and always comply with the following

instructions. The manufacturer is not responsible for any damages due to any misuse.

7.Never put the power cable, the plug or the whole device into the water. Never expose the

product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain, etc.. Never use the

product in humid conditions.

8.Periodically check the power cable condition. If the power cable is damaged the product

should be turned to a professional service location to be replaced in order to avoid

hazardous situations.

18. CAUTION: Before lifting the kettle from the base make sure that the kettle is turned off.

19. This equipment is intended for domestic and similar use, such as: staff kitchens in

stores, offices and other work environments, utility rooms, by customers in hotels, motels

and other residential environments of this type, in bedrooms and dining rooms.

17. The kettle must only be used with the provided base.

20. Always use caution when boiling water in the kettle. Do not touch the housing of kettle or

ENGLISH

Especificaciones del producto

Marca:	Adler
Categoría:	Hervidores
Modelo:	AD 1285
Ancho:	599 mm
Profundidad:	280 mm
Altura:	380 mm
Impuesto neto:	170 W
Longitud del cable:	1.3 m
Nivel de ruido:	64 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Consumo-anual-de-energía:	99.5 kWu
Amable:	Muurmontage
Diámetro de la conexión de escape:	120 mm
iluminancia:	105 Lux
Motor incluido:	Ja
Número de motores:	1
Capacidad máxima de extracción:	260 m³/uur
Método de extracción:	Afvoerend/recirculerend
Clase de eficiencia fluidodinámica:	E
Clase de eficiencia lumínica:	G
Clase de eficiencia del filtro de grasa:	B
Nivel de ruido (baja velocidad):	49 dB
Número de lámparas:	1 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	Halogeen
Tipo filtro veterinario:	Synthetisch
Lámpara de encendido:	30 W
Capacidad máxima de recirculación:	230 m³/uur
Filtro extraíble:	Ja
Número de velocidades:	3
Nivel de ruido (modo de recirculación):	68 dB
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Reinicio del filtro indicador:	Ja