Advance Acoustic HTS-1000 Elysee Manual de Usario

Advance Acoustic Sistema de cine en casa HTS-1000 Elysee

Lee a continuación 📖 el manual en español para Advance Acoustic HTS-1000 Elysee (16 páginas) en la categoría Sistema de cine en casa. Esta guía fue útil para 16 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

QuickStart

HTS-1000 Elysée

Système Home Cinema 5.1

Home cinema systems 5.1

RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES

Disposal of your old appliance

This symbol on the product or on its packaging means that

your electrical and electronic equipment should be disposed

at the end of life separately from your household wastes.

There are separate coilection systems for recycling in EU.

For more information, please contact the local authority or

the dealer where you purchased the product.

Ce symbole figurant sur le produit ou son emballage signifie

que votre équipement électrique et électronique doit être

 a eb ae de  dce age 

atteint Ia fin de sa durée de vie.II existe des systèmes de

cece ae  e eccage da UE.

P  dfa, ee ede cac aec e

a cae  e eede ae  ae ace

ce produit.

Das auf dem Produkt oder auf der Verpackung angebrachte

Symbol bedeutet, dass Ihre elektrischen und elektronischen

Geräte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden sollen.

Es existieren separate Recycling-Sammelsysteme in der

EU. Für mehr Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre

òrtiichen Behörden oder an den Fachhändier, bei dem Sie

das Produkt erworben haben.

Qe b  d  baagg dca

ce 1aaa eec  eec aa fe de 

periodo di vita dovrebbe essere smaltito separatamen-

e da f dec. NeUE e a e

d acca dffeeaa. Pe e f-a,

contattare lê autorità locali o il rivenditore presso il

quale è stato acquistato il prodotto.

Este simbolo en el producto o en su embalaje significa que

deberfa deshacerse de su equipo eléctrico o electrônico, al

final de su vida util, de forma separada del resto de los

residuos domésticos. Para estos productos hay sistemas de

recogida selectiva para reciclarlos en la Union Europea.

Para mas informaciôn, rogamos contacte con la autoridad

local o el distribuidor donde adquirio el producto.

Este sîmbolo no produto ou na respectiva embalagem,

significa que o equipamento eléctrico ou electrônico deverà

ser descartado no fim da sua vida util separadamente do

lixo doméstico. Existem diverses sistemas de recolha sepa-

rada para reciclagem na Uniào Europeia.Para mais

informaçôes, queira contactar as autoridades locais ou o

revendedor onde adquiriu o produto.

Märkningen av produkter och fôrpackningar med denna

symbol betyder att elektrisk och elektronisk utrustning

maste tasom hand séparât fràn hushàlissopor nàr utrus-

tningen har förbrukats. EU har sàrskilda àtervinningsan-

làggningar för denna typ av utrustning.Kontakta de lokala

myndigheterna eller àterförsäijaren dàr produkten har köpts

för mer information.

Dette symbol pà produktet eller pâ emballagen betyder, at

dit elektriske og elektroniske udstyr ved afslutningen af dets

levetid ikke skaï bortskaffes sammen med dit hushoidning-

saffald. Derfindes separate opsamiingssystemer til genbrug

i EU. For mere information bedes du venligst kontakte de

lokale myndigheder eller forhandieren, hvor du har kebt

produktet.

D b  e dc f   eag beee

dat uw elektrische of elektronische apparatuur na het

verstrijken van de levensduur gescheiden van het huisvuil

e de eggegd. E  beaa ecede

ophaalsystemen voor recycling in de E.U. Voor meer infor-

matie neemt u contact op met de plaatselijke overheid of de

dealer waar u het product hebt gekocht.

Dersom produktet eller emballasjen er merket med

dette symbolet, bor ditt elektriske eller elektroniske

utstyr kasseres atskilt fra ditt hushoidningsavfall nàr

det er utsiitt. 1 Norgefinnes det egne innsamiings-

systemer for resirkulering. Venniigst ta kontakt med

lokale myndigheter eller forhandieren hvor du kjepte

produktet for mer informasjon.

Jos tuotteessa tai sen pakkauksessa on tämä symboli, se

tarkoittaa, että kyseiset sähköisetja elektroniset laitteet pitää

hävittää niiden käytön loputtua erillään kotitalousjätteistä.

EU:ssa on erillisiä keräysjärjestelmiä. Jos haluat lisätietoja,

ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyjään.

Te b a dce b a eg aa aca,

e. Paa adee eece b eece 

ace aa  ac ddae ac

ddee d dad  gdaa deg. W U

Eee ea^ ddee e beaa dad

 ddaac ecg. Ab a ece f-

ac,  aac c  a ada b

edaca,  eg a d.

English Swedish

Danish

Dutch

Norwegian

Finnish

Polish

French

German

Italian

Spanish

Portuguese

WARNING

ATTENTION

ATTENTION: afin de réduire tout risque de choc électrique

 de fe, e a ee e aae  d  

toutes sortes de liquides

WARNING: to reduce the risk of fire or electric shock, do not

expose this appliance to rain or moisture.

AVERTISSEMENT

Pour prévenir tout risques de chocs électriques, ne pas

 aae. S  be aaa, fae ae e

appareil par un technicien qualifié.

CAUTION: To prevent the risk of electric shock, do not

remove cover (or back); no user serviceable parts inside.

Refer servicing to qualified service personnel.

LE POINT D’EXCLAMATION vous indiquera la présence

dfa ae, a a ea a e

maintenance de votre appareil.

THE LIGHTNING FLASH with arrow-head symbo is inten-

ded to alert the user to the presence of uninsulated «dan-

ge age  e dc ece a a be

of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock

to persons.

S  ae dace  ae e aae,

  ce da e ca d dagee,

d e  aa, ec...de ebae da 

ebaage dge e aae.

An appliance and cart combination should be moved with

care. Before any transportation, your product must be pac-

ked correctly in order to avoid any damage.

* POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE

PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN

PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE

AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES

PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER

AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.

* TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS

PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR

OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY

INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.

IMPORTANT

Especificaciones del producto

Marca:	Advance Acoustic
Categoría:	Sistema de cine en casa
Modelo:	HTS-1000 Elysee
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	1700 g
Ancho del embalaje:	442 mm
Empaquetadura en profundidad:	85 mm
Altura del embalaje:	295 mm
Manual de usuario:	Ja
Ajustable en altura:	Nee
Mostrar.:	LED
Diagonal de la pantalla:	15.6 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Ángulo de visión, horizontal:	90 °
Ángulo de visión, vertical:	60 °
Cables suministrados:	USB
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	500:1
Carga rápida:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Thuis
Rango de frecuencia horizontal:	30 - 83 kHz
Rango de frecuencia vertical:	50 - 76 Hz
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Nee
Consumo de energía (en espera):	1 W
Certificación:	Waar (True)
Pantalla, número de colores.:	262000 kleuren
Velocidad máxima de actualización:	60 Hz
Tiempo de respuesta:	12 ms
Tamaño de píxel:	0.252 x 0.252 mm
Resoluciones de gráficos compatibles:	1024 x 768 (XGA),1366 х 768,640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA)
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	75 x 75 mm
Certificados de sostenibilidad:	RoHS, ENERGY STAR
Brillo (típico):	220 cd/m²
relación de aspecto:	16:9
Frecuencia horizontal digital:	30 - 83 kHz
Relación de contraste (dinámica):	20000000:1
Sintonizador de TV integrado:	Nee
Profundidad (sin base):	22.2 mm
Altura (sin base):	219.14 mm
Ancho (sin base):	369.8 mm
Peso (sin base):	1100 g
Conecta y reproduce:	Ja
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	CHI (SIMPL), CHI (TR), CRO, CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, ITA, JPN, KOR, POL, POR, RUS, SWE, TUR, UKR
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	39.5 cm
Clase de eficiencia energética (SDR):	C
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	8 kWu
Ancho del dispositivo (con soporte):	369.8 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	22.2 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	219.14 mm
Peso (con soporte):	1200 g
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Profundidad del color:	6 Bit
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	14
Número de puertos descendentes USB tipo A:	1
Versión concentrador USB:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Tipo de retroiluminación:	W-LED
No contiene:	BRF, PVC
Estuche de almacenamiento:	Ja
Cliente ligero instalado:	Nee
Manual de usuario en CD-ROM:	Ja
Tipo de panel:	TN
Adaptación externa:	Ja
Concentrador USB incorporado:	Ja
Tiempo medio entre fallos (MTBF):	50000 uur
Material de embalaje reciclable:	100 procent
Tamaño de imagen (horizontal):	344.23 mm
Tamaño de imagen (vertical):	193.54 mm
Borde frontal:	Zwart
Sin metales pesados:	Hg (kwik)
Bisagra:	Ja
Superficie de dureza:	3H
Tipo de brillo exterior:	Glans
Consumo de energía (típico):	8 W
Rango de ángulo de inclinación:	15 - 31 °
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Código del Sistema Armonizado (SA):	85285210
Cumplimiento del PUE:	Ja
Efectos de luz:	Nee
El tipo está decorado.:	Normaal
Frecuencia de píxeles:	85 MHz
ajustes de inclinación:	Ja