Afk WDVC-25 Manual de Usario

Afk aspiradora WDVC-25

Lee a continuaciΓ³n πŸ“– el manual en espaΓ±ol para Afk WDVC-25 (62 pΓ‘ginas) en la categorΓ­a aspiradora. Esta guΓ­a fue ΓΊtil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

PΓ‘gina 1/62
Instrucn Manual
Bedienungsanleitung
Handleiding
ξ€„ξ€ƒξ€…ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€ˆξ€†ξ€‰ξ€Šξ€‹ξ€ƒξ€Œ
Manuale Di Istruzioni
ξ€ξ€Žξ€ξ€ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€”ξ€•ξ€†ξ€–ξ€ξ€Žξ€—ξ€˜ξ€†ξ€“
ξ€™ξ€†ξ€šξ€‡ξ€‘ξ€‡ξ€›ξ€“ξ€œξ€‡ξ€ξ€Žξ€”ξ€—ξ€—ξ€‰ξ€‡ξ€žξ€‹ξ€†ξ€Žξ€–ξ€†ξ€“
ξ€ξ€Žξ€šξ€‡ξ€Ÿξ€‡ξ€›ξ€“ξ€ƒξ€ƒξ€˜!ξ€—ξ€Œξ€˜ξ€†ξ€“
"ξ€ξ€Šξ€Œξ€“ξ€Žξ€šξ€†ξ€—ξ€“ξ€‡#ξ€—ξ€‰ξ€Œξ€…ξ€†ξ€‡ξ€‘ξ€‡$
%ξ€‰ξ€Œξ€…ξ€ƒξ€‡ξ€‘ξ€‡ξ€ξ€†ξ€”ξ€”ξ€ƒξ€‡"ξ€ξ€Šξ€Œξ€“ξ€Žξ€Šξ€ƒξ€‹&
ξ€™ξ€›ξ€ξ€žξ€'(
ξ€ξ€Žξ€ξ€ξ€ξ€‡ξ€‘ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€”ξ€•ξ€†ξ€–ξ€ξ€Žξ€—ξ€˜ξ€†ξ€“ ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€™ξ€›ξ€ξ€žξ€'( Deutsch
EINSATZBEREICH
Ihr Nass-/Trockensauger wurde fΓΌr das Aufsaugen von
Trockenstoffen und Staub sowie fΓΌr das Aufsaugen von
FlΓΌssigkeiten konstruiert. Das GerΓ€t ist nicht fΓΌr den industriellen
Einsatz geeignet.
WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des GerΓ€ts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch
und die allgemeinen Sicherheitshinweise grΓΌndlich durch.
Wenn Sie das GerΓ€t Dritten ΓΌberlassen, legen Sie diese
Gebrauchsanweisung immer bei.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR
ELEKTROWERKZEUGE
Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise genau
durch. Die Nichteinhaltung von Anweisungen und Warnhinweisen
kann zu einem Stromschlag, zu einem Brand und/oder zu
schweren Verletzungen fΓΌhren. Bitte heben Sie die Anweisungen
und die Warnhinweise gut auf.
- Arbeitsplatz
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€…ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€Žξ€ƒξ€Šξ€ξ€ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€ξ€‘ξ€‰ξ€…ξ€ˆξ€’ξ€ƒξ€“ξ€‘ξ€‹ξ€ƒξ€ξ€‘ξ€”ξ€“ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‘ξ€ξ€‹ξ€ƒξ€‘ξ€†ξ€–ξ€ƒξ€“ξ€‘ξ€‹ξ€ƒ
ausgeleuchtet halten. Unordentliche und dunkle Bereiche sind
unfalltrΓ€chtig.
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€ξ€Œξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€ƒξ€–ξ€ξ€ˆξ€”ξ€ƒξ€†ξ€Šξ€ξ€Žξ€‹ξ€ƒξ€Šξ€†ξ€ƒξ€…ξ€˜ξ€™ξ€šξ€›ξ€Œξ€Šξ€œξ€…ξ€†ξ€ƒξ€ξ€…ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€Žξ€…ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€…ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€‰ξ€…ξ€†ξ€ƒ
werden, wie z.B. im Umfeld von entflammbaren FlΓΌssigkeiten,
Gasen oder StΓ€uben. Das GerΓ€t kann Funken verursachen,
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€–ξ€Šξ€…ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€…ξ€ƒξ€žξ€‹ξ€•ξ€‘ξ€‰ξ€…ξ€ƒξ€›ξ€–ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€„ξ€•ξ€ξ€™ξ€”ξ€…ξ€ƒξ€Ÿξ€‘ξ€ˆξ€ƒ!ξ€˜ξ€™ξ€šξ€›ξ€Œξ€Šξ€›ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€†ξ€“ξ€…ξ€†ξ€ƒ"#$
ξ€‚ξ€ƒξ€ξ€…ξ€Šξ€ξ€ƒξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€ξ€Šξ€‹ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€ξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€ƒξ€%ξ€Œξ€Œξ€…ξ€†ξ€ƒξ€ξ€†ξ€–ξ€…ξ€ˆξ€…ξ€ƒ&ξ€…ξ€ˆξ€Œξ€›ξ€†ξ€…ξ€†ξ€’ξ€ƒξ€œξ€›ξ€ˆξ€ƒ
allem Kinder, immer einen Sicherheitsabstand einhalten. Bei
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€‡ξ€‰ξ€šξ€…ξ€†"ξ€‘ξ€†ξ€“ξ€ƒξ€–ξ€‘ξ€ˆξ€ξ€Žξ€ƒξ€ξ€†ξ€–ξ€…ξ€ˆξ€…ξ€ƒ"#ξ€†ξ€†ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€…ξ€ƒ'ξ€›ξ€†ξ€‹ξ€ˆξ€›ξ€šξ€šξ€…ξ€ƒ%ξ€‰ξ€…ξ€ˆξ€ƒ
das GerΓ€t verlieren.
- Elektrische Sicherheit
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€„ξ€Šξ€…ξ€ƒ(ξ€…ξ€‹ξ€Ÿξ€Œξ€™ξ€ξ€†ξ€†ξ€‘ξ€†ξ€“ξ€ƒξ€ξ€‘ξ€Œξ€Œξ€ƒξ€Šξ€ξ€ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€ξ€Šξ€‹ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€…ξ€†ξ€‹ξ€Œξ€™ξ€ˆξ€…ξ€ξ€Žξ€…ξ€†ξ€–ξ€…ξ€†
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€‡ξ€†ξ€“ξ€ξ€‰ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€Ÿξ€‘ξ€ˆξ€ƒξ€žξ€‹ξ€ˆξ€›ξ€ξ€Œξ€™ξ€ξ€†ξ€†ξ€‘ξ€†ξ€“ξ€ƒξ€ξ€‘ξ€”ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€ξ€ƒ)*ξ€™ξ€…ξ€†ξ€Œξ€ξ€Žξ€Šξ€šξ€–ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€Œ
GerΓ€ts ΓΌbereinstimmen.
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€ˆξ€ƒ(ξ€…ξ€‹ξ€Ÿξ€Œξ€‹ξ€…ξ€"ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€–ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€Œξ€ƒξ€ξ€‘ξ€Œξ€Œξ€ƒξ€Šξ€†ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€…ξ€ƒξ€žξ€‹ξ€…ξ€"ξ€–ξ€›ξ€Œξ€…ξ€ƒξ€™ξ€ξ€Œξ€Œξ€…ξ€†$
Der Stecker darf in keiner Weise verΓ€ndert werden.
+ξ€…ξ€ˆ0ξ€…ξ€†ξ€–ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒ"ξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ƒξ€‡ξ€–ξ€ξ€™ξ€‹ξ€…ξ€ˆξ€Œξ€‹ξ€…ξ€"ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€…ξ€ξ€…ξ€Šξ€†ξ€Œξ€ξ€ξ€ƒξ€ξ€Šξ€‹ξ€ƒ
schutzgeerdeten ElektrogerΓ€ten. UnverΓ€nderte Stecker und
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€™ξ€ξ€Œξ€Œξ€…ξ€†ξ€–ξ€…ξ€ƒξ€žξ€‹ξ€…ξ€"ξ€–ξ€›ξ€Œξ€…ξ€†ξ€ƒξ€œξ€…ξ€ˆξ€ˆξ€Šξ€†ξ€“ξ€…ξ€ˆξ€†ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒ1ξ€Šξ€Œξ€Š"ξ€›ξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€…ξ€šξ€…"ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€Œξ€ξ€Žξ€…ξ€†
Schlags.
+ξ€…ξ€ˆξ€ξ€…ξ€Šξ€–ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒ2'#ξ€ˆξ€™ξ€…ξ€ˆ""ξ€‹ξ€ƒξ€ξ€Šξ€‹ξ€ƒξ€“ξ€…ξ€…ξ€ˆξ€–ξ€…ξ€‹ξ€…ξ€†ξ€ƒ
3ξ€‰ξ€…ξ€ˆξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€Žξ€…ξ€†ξ€’ξ€ƒ0ξ€Šξ€…ξ€ƒξ€Ÿ$$1ξ€›ξ€Žξ€ˆξ€…ξ€’ξ€ƒ4ξ€…ξ€Šξ€Ÿξ€‘ξ€†ξ€“ξ€…ξ€†ξ€’ξ€ƒ4ξ€…ξ€ˆξ€–ξ€…ξ€ƒξ€‘ξ€†ξ€–ξ€ƒ
'%ξ€Žξ€šξ€Œξ€ξ€Žξ€ˆξ€•ξ€†"ξ€…$!ξ€Œξ€ƒξ€‰ξ€…ξ€Œξ€‹ξ€…ξ€Žξ€‹ξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€…ξ€ˆξ€Ž#ξ€Žξ€‹ξ€…ξ€Œξ€ƒ1ξ€Šξ€Œξ€Š"%ξ€ˆξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€†ξ€ƒ
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€…ξ€šξ€…"ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€Œξ€ξ€Žξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€ξ€Žξ€šξ€ξ€“ξ€’ξ€ƒ05ξ€Žξ€ˆξ€ƒ'#ξ€ˆξ€™ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€…ξ€…ξ€ˆξ€–ξ€…ξ€‹ξ€ƒξ€Šξ€Œξ€‹$
4ξ€ξ€šξ€‹ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€ƒξ€œξ€›ξ€†ξ€ƒ1ξ€…ξ€“ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€›ξ€–ξ€…ξ€ˆξ€ƒ(ξ€•ξ€Œξ€Œξ€…ξ€ƒξ€”ξ€…ξ€ˆξ€†$ξ€ƒξ€„ξ€ξ€Œξ€ƒ
!ξ€Šξ€†ξ€–ξ€ˆξ€Šξ€†ξ€“ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€œξ€›ξ€†ξ€ƒ6ξ€ξ€Œξ€Œξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€†ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€ƒξ€…ξ€ˆξ€Ž#ξ€Žξ€‹ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒ1ξ€Šξ€Œξ€Š"ξ€›ξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Œξ€ƒ
elektrischen Schlags.
70"ξ€…ξ€†ξ€‹ξ€”ξ€ˆξ€…ξ€ξ€–ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒ'ξ€ξ€‰ξ€…ξ€šξ€ƒξ€†ξ€Šξ€ξ€Žξ€‹ξ€’ξ€ƒξ€‘ξ€ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€ƒξ€Ÿξ€‘ξ€ƒξ€‹ξ€ˆξ€ξ€“ξ€…ξ€†ξ€’ξ€ƒ
um es aufzuhΓ€ngen oder um den Stecker aus der Steckdose
zu ziehen. Halten Sie das Kabel immer von Hitze, Γ–l, scharfen
Kanten oder sich bewegenden Teilen fern. BeschΓ€digte oder
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€œξ€…ξ€ˆ0ξ€Šξ€"ξ€…ξ€šξ€‹ξ€…ξ€ƒ'ξ€ξ€‰ξ€…ξ€šξ€ƒξ€…ξ€ˆξ€Ž#ξ€Žξ€…ξ€†ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒ1ξ€Šξ€Œξ€Š"ξ€›ξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€…ξ€šξ€…"ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€Œξ€ξ€Žξ€…ξ€†ξ€ƒ
Schlags.
6ξ€…ξ€†ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€ξ€Šξ€‹ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€ξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€ƒξ€Šξ€ξ€ƒ8ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€…ξ€†ξ€ƒξ€ξ€ˆξ€‰ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€†ξ€ƒ9%ξ€Œξ€Œξ€…ξ€†:
verwenden Sie nur VerlΓ€ngerungskabel, die auch fΓΌr den
Außen bereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den
Außenbereich geeigneten VerlÀngerungskabels verringert das
1ξ€Šξ€Œξ€Š"ξ€›ξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€…ξ€šξ€…"ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€Œξ€ξ€Žξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€ξ€Žξ€šξ€ξ€“ξ€Œ$
6ξ€…ξ€†ξ€†ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€ξ€…ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€‰ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€—ξ€…ξ€ˆξ€•ξ€‹ξ€Œξ€ƒξ€Šξ€†ξ€ƒξ€”ξ€…ξ€‘ξ€ξ€Žξ€‹ξ€…ξ€ˆξ€ƒ;ξ€ξ€“ξ€…ξ€‰ξ€‘ξ€†ξ€“ξ€ƒξ€†ξ€Šξ€ξ€Žξ€‹ξ€ƒ
ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€œξ€…ξ€ˆξ€ξ€…ξ€Šξ€–ξ€‰ξ€ξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€Œξ€‹ξ€’ξ€ƒξ€œξ€…ξ€ˆ0ξ€…ξ€†ξ€–ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€Šξ€†ξ€ƒ28ξ€ξ€šξ€šξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€†ξ€ƒ
Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines
8ξ€…ξ€Žξ€šξ€…ξ€ˆξ€Œξ€‹ξ€ˆξ€›ξ€ξ€Œξ€ξ€Žξ€‘ξ€‹ξ€Ÿξ€Œξ€ξ€Žξ€ξ€šξ€‹ξ€…ξ€ˆξ€Œξ€ƒξ€œξ€…ξ€ˆξ€ξ€Šξ€†ξ€–ξ€…ξ€ˆξ€‹ξ€ƒξ€–ξ€ξ€Œξ€ƒ1ξ€Šξ€Œξ€Š"ξ€›ξ€ƒξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Œξ€ƒ
elektrischen Schlags.
- Sicherheit von Personen
ξ€‚ξ€ƒξ€žξ€…ξ€Šξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€ξ€‘ξ€”ξ€ξ€…ξ€ˆ"ξ€Œξ€ξ€ξ€’ξ€ƒξ€ξ€ξ€Žξ€‹ξ€…ξ€†ξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€–ξ€ξ€ˆξ€ξ€‘ξ€”ξ€’ξ€ƒ0ξ€ξ€Œξ€ƒξ€žξ€Šξ€…ξ€ƒξ€‹ξ€‘ξ€†ξ€’ξ€ƒξ€‘ξ€†ξ€–ξ€ƒ
gehen Sie mit Bedacht an die Arbeit mit einem ElektrogerΓ€t.

Especificaciones del producto

Marca: Afk
CategorΓ­a: aspiradora
Modelo: WDVC-25

ΒΏNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Afk WDVC-25 haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n




aspiradora Afk Manuales

aspiradora Manuales

Últimos aspiradora Manuales