Airforce Downdraft Manual de Usario
Airforce
campana extractora
Downdraft
Lee a continuación 📖 el manual en español para Airforce Downdraft (108 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/108

INSTRUÇŐES DE MONTAGEM E DE USO
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR
MONTAJ VE KULLANIM TALÝMATLARI
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
PT
SV
TR
D
ИНСТРУКЦИИ ПО МАНТАЖУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
UPUTSTVA ZA MONTAŽU I UPORABU
INSTRUCTIONS ON MOUNTING AND USE
NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE ŞI FOLOSIRE
MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING
NAVODILA ZA MONTA•O IN UPORABO
NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
INSTALACIJA
MONTERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO
RU
HU
HR
GB
SK
GR
F
PL
RO
NL
SLO
CZ
EST
ES
SR
DK
FIN
I
Model : DOWN DRAFT

2
Warnung
D WARNUNG
Kinder unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht bedienen. Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und erforderliche Kenntnis dürfen das
Gerät bedient, wenn diese überwacht werden, oder nachdem sie über betreende Anleitungen im
Sinne einer sicheren Bedienung des Geräts aufgeklärt wurden und die mit dem Betrieb des Geräts in
Verbindung stehenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die
Reinigung und Wartung, die Aufgabe des Benutzers ist, darf nicht ohne entsprechende Aufsicht von
Kindern durchgeführt werden. Die Abzugshaube niemals in Betrieb nehmen, wenn das Gitter nicht
korrekt montiert ist! Wenn die Dunstabzugshaube gleichzeitig mit Geräten, die nicht mit elektrischer
Energie betrieben werden, in Betrieb ist, darf der Unterdruck des Raumes 4 pa (4 x 10-5 bar) nicht
überschreiten. Benutzen Sie die Haube nie ohne korrekt montiertes Gitter!
Die zugänglichen Teile können heiß werden, wenn die Kochäche benutzt wird.
Die Abluft darf nicht über einen Schacht abgeleitet werden, der zum Ableiten von durch Geräte
zur Verbrennung von Gas oder anderen Brennstoen erzeugtem Rauch benutzt wird. Wenn die
Abzugshaube gleichzeitig mit anderen Geräten, die Gas oder andere Brennstoe einsetzen, verwendet
wird, muss immer eine entsprechende Belüftung des Raums vorgesehen sein. Es ist streng verboten,
Speisen unter der Haube auf oenem Feuer zuzubereiten. Die Benutzung von oenem Feuer ist für die
Filter schädlich und kan zu Bränden führen, deshalb muss dies in jedem Fall vermieden werden. Das
Frittieren darf nur unter Kontrolle erfolgen, um zu vermeiden, dass das erhitzte Öl Feuer fängt. Bezüglich
der technischen und der Sicherheitsmaßnahmen, die zum Ableiten des Rauchs zu ergreifen sind, müssen
die Bestimmungen der Verfügungen der zuständigen örtlichen Behörden strikt eingehalten werden.
Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 2002/96/EG, Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE) gekennzeichet. Indem er sich vergewissert, dass dieses Produkt
ordnungsgemäß entsorgt wird, trägt der Benutzer dazu bei, potenzielle negative Folgen für die Umwelt
und die Gesundheit zu verhüten.
Ist folgendes Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet. Es weist darauf hin,
dass eine Entsorgung im normalen Haushaltsabfall nicht zulässig ist. Entsorgen Sie dieses Produkt im
Recyclinghof mit einer getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte. Die Entsorgung muss
gemäß den örtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen. Bitte wenden Sie sich an die
zuständigen Behörden Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen Recyclinghof für Haushaltsmüll oder
an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben, um weitere Informationen über Behandlung,
Verwertung und Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten.Wenn das Stromkabel beschädigt
ist, muss es vom Hersteller, von einem technischen Hilfe-Center oder von einer anderen Person mit
ähnlicher Qualikation ausgetauscht werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.
Konsultieren Sie auch die Zeichnungen auf den ersten Seiten mit den Buchstaben- und Nummern,
auf die im Erklärungstext Bezug genommen wird. Halten Sie sich strikt an die in diesem Handbuch
gegebenen Anleitungen. Für eventuelle vom Gerät verursachte Unannehmlichkeiten, Schäden oder
Brände, die sich aus der Nichteinhaltung der in diesem Handbuch gegebenen Anleitungen ergeben,
wird jede Haftung abgelehnt.

3
DWARNUNG
Vergewissern Sie sich, dass sich in der Nähe der Haube eine Stromsteckdose bendet und dass
die Anlage mit einem Dierential von 30 mA versehen ist. Die Netzspannung muss der auf der
Datenplakette im Inneren der Haube angegebenen Spannung entsprechen. Die Haube hat ein 1250
mm langes Stromkabel mit oder ohne Stecker: Wenn es einen Stecker hat, schließen Sie die Haube an
eine den geltenden Vorschriften entsprechende, in einem zugänglichen Bereich liegende Steckdose
an, hat es keinen Stecker (direkter Netzanschluss), ist ein zweipoliger vorschriftsgemäßer Schalter mit
einem Abstand von mindestens 3 mm zwischen den Kontakten (zugänglich) angebracht werden. Diese
Installation und der Stromanschluss muss nach der technischen Vorschrift von einem spezialisierten
Techniker ausgeführt werden.
Es ist sehr wichtig, dass diese Bedienungsanleitung für jedes zukünftige Nachlesen zusammen mit
dem Dunstabzug aufbewahrt wird. Falls das Gerät verkauft oder einer anderen Person übertragen wird,
sollte man sich vergewissern, dass auch die Bedienungsanleitung weitergegeben wird, damit der neue
Benutzer über die Funktionsweise der Dunstabzugshaube und eventuellen Sicherheitshinweisen in-
formiert wird. Diese Sicherheitshinweise wurden zu Ihrer eigenen und der Sicherheit anderer verfasst.
Wir bitten Sie daher darum, diese aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Gerät installieren und be-
nutzen.
Der liefernde Betrieb schließt jegliche Haftung für eventuelle Schäden aus, die sich aus einer unsa-
chgemäßen Installation oder einem unsachgemäßen Gebrauch des Geräts ergeben könnten. Versuchen
Sie nicht, die Eigenschaften des Geräts zu modizieren.
Der Mindestabstand zwischen dem geschlossenen Dunstabzugsschieber und der darüberliegenden
Oberäche muss mindestens 600 mm betragen.
Dieses Gerät wurde auf einer Kochplatte mit einer Gesamtleistung von 8 kW getestet, die nicht
überschritten werden darf. Dieses Gerät darf nicht mit einer Gaskochplatte verwendet werden.
Wenn Sie auf dem Kochfeld kochen, schalten Sie unbedingt auch immer die Haube ein! Die Ge-
schwindigkeitsstufe muß den Erfordernissen (Kochschwaden) entsprechend angemessen sein! (z.B.
wenn Sie bei starker Hitze kochen, wählen Sie immer eine hohe Geschwindigkeitsstufe!)
Im unwahrscheinlichen Fall einer Sicherheitssperre, aufgrund einer Fehlausrichtung des mobilen Wa-
gens, ist es ausreichend den oberen Wagen um einige Zentimeter anzuheben und ihn vorsichtig wieder
herab zulassen. Daraufhin muss gleichzeitig die Taste ! und die Taste on/o gedrückt werden.
Eventuelle leichte Wellenbewegungen der Haube während der Auf- und Abstiegsphasen sind als nor-
mal zu betrachten, da sie auf deren natürliche Bewegung zurückzuführen sind und in keiner Weise die
Funktionsweise und die Sicherheit beeinträchtigen.
WARNUNG: Entlang des Haubenäußeren benden sich kleine Schlitze, die für deren Bewegung er-
forderlich sind. Es ist auf alle Fälle zu vermeiden, dass Flüssigkeiten oder Objekte in diese gelangen.
Especificaciones del producto
Marca: | Airforce |
Categoría: | campana extractora |
Modelo: | Downdraft |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Airforce Downdraft haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
campana extractora Airforce Manuales

27 Septiembre 2024

3 Septiembre 2024

3 Septiembre 2024

3 Septiembre 2024

3 Septiembre 2024

3 Septiembre 2024

2 Septiembre 2024

2 Septiembre 2024

26 Agosto 2024

25 Agosto 2024
campana extractora Manuales
- campana extractora Candy
- campana extractora Electrolux
- campana extractora Samsung
- campana extractora ATAG
- campana extractora LG
- campana extractora Bosch
- campana extractora AEG
- campana extractora IKEA
- campana extractora Panasonic
- campana extractora AEG Electrolux
- campana extractora Bauknecht
- campana extractora BEKO
- campana extractora Delonghi
- campana extractora Etna
- campana extractora Grundig
- campana extractora Honeywell
- campana extractora Indesit
- campana extractora Inventum
- campana extractora Miele
- campana extractora Siemens
- campana extractora Whirlpool
- campana extractora Zanussi
- campana extractora Zanker
- campana extractora Acec
- campana extractora Amica
- campana extractora Airlux
- campana extractora Amana
- campana extractora Ardo
- campana extractora Arcelik
- campana extractora Asko
- campana extractora Silverline
- campana extractora Bartscher
- campana extractora GE
- campana extractora Orbegozo
- campana extractora Sharp
- campana extractora Fisher And Paykel
- campana extractora Bertazzoni
- campana extractora Lamona
- campana extractora Klarstein
- campana extractora Fagor
- campana extractora Brandt
- campana extractora Omega
- campana extractora Smeg
- campana extractora Gorenje
- campana extractora Neff
- campana extractora Baumatic
- campana extractora Hoover
- campana extractora Saturn
- campana extractora KitchenAid
- campana extractora Teka
- campana extractora Progress
- campana extractora Cata
- campana extractora Gaggenau
- campana extractora Hotpoint-Ariston
- campana extractora Ignis
- campana extractora Kernau
- campana extractora Maytag
- campana extractora Thermador
- campana extractora Hisense
- campana extractora Hanseatic
- campana extractora Vox
- campana extractora Cylinda
- campana extractora Bestron
- campana extractora Bellini
- campana extractora Westinghouse
- campana extractora Vestel
- campana extractora ECG
- campana extractora Pelgrim
- campana extractora Blomberg
- campana extractora Itho
- campana extractora Russell Hobbs
- campana extractora Elica
- campana extractora Constructa
- campana extractora BlueStar
- campana extractora Summit
- campana extractora Hotpoint
- campana extractora Midea
- campana extractora De Dietrich
- campana extractora Junker
- campana extractora Blaupunkt
- campana extractora Concept
- campana extractora Gram
- campana extractora Monogram
- campana extractora Frigidaire
- campana extractora Svan
- campana extractora Logik
- campana extractora Balay
- campana extractora PKM
- campana extractora Frilec
- campana extractora Rosieres
- campana extractora Scholtes
- campana extractora Profilo
- campana extractora KKT Kolbe
- campana extractora Gemini
- campana extractora Berg
- campana extractora CDA
- campana extractora Imperial
- campana extractora Heinner
- campana extractora Schneider
- campana extractora Kenmore
- campana extractora Philco
- campana extractora Weller
- campana extractora Juno
- campana extractora Guzzanti
- campana extractora Defy
- campana extractora Infiniton
- campana extractora Blanco
- campana extractora Orima
- campana extractora Nordmende
- campana extractora Falmec
- campana extractora Haier
- campana extractora Rangemaster
- campana extractora Boretti
- campana extractora Ariston Thermo
- campana extractora Viking
- campana extractora Eico
- campana extractora Wolkenstein
- campana extractora Hansa
- campana extractora Thor
- campana extractora Air King
- campana extractora Exquisit
- campana extractora Elba
- campana extractora Proline
- campana extractora Euromaid
- campana extractora Corberó
- campana extractora Zelmer
- campana extractora Kelvinator
- campana extractora Mora
- campana extractora Soler And Palau
- campana extractora Steel Cucine
- campana extractora Zephyr
- campana extractora Bomann
- campana extractora Novy
- campana extractora Kuppersbusch
- campana extractora Continental Edison
- campana extractora Jenn-Air
- campana extractora Limit
- campana extractora Freggia
- campana extractora Edesa
- campana extractora Franke
- campana extractora New World
- campana extractora AYA
- campana extractora Leisure
- campana extractora Nodor
- campana extractora Jocel
- campana extractora Glem Gas
- campana extractora Viva
- campana extractora Respekta
- campana extractora M-System
- campana extractora German Pool
- campana extractora Rex
- campana extractora Meireles
- campana extractora Dacor
- campana extractora Falcon
- campana extractora Technika
- campana extractora Scandomestic
- campana extractora V-Zug
- campana extractora Sauber
- campana extractora MPM
- campana extractora Matrix
- campana extractora Becken
- campana extractora Esatto
- campana extractora Belling
- campana extractora Mx Onda
- campana extractora Tesy
- campana extractora Napoleon
- campana extractora Kleenmaid
- campana extractora Privileg
- campana extractora Vivax
- campana extractora Stoves
- campana extractora Faber
- campana extractora Ilve
- campana extractora Caple
- campana extractora Eurotech
- campana extractora Wolf
- campana extractora Thermex
- campana extractora Kunft
- campana extractora Mepamsa
- campana extractora Upo
- campana extractora Hestan
- campana extractora Rommer
- campana extractora ZLine
- campana extractora Belion
- campana extractora Unox
- campana extractora Scancool
- campana extractora Sauter
- campana extractora Lynx
- campana extractora Barazza
- campana extractora Broan
- campana extractora Furrion
- campana extractora Cecotec
- campana extractora Arctic Cooling
- campana extractora Tecnolux
- campana extractora Toolcraft
- campana extractora Cobal
- campana extractora Premier
- campana extractora Marynen
- campana extractora Axiair
- campana extractora La Germania
- campana extractora Gutmann
- campana extractora Roblin
- campana extractora Oranier
- campana extractora Tisira
- campana extractora Bielmeier
- campana extractora Turbo Air
- campana extractora Schweigen
- campana extractora Apelson
- campana extractora Dominox
- campana extractora Witt
- campana extractora Foster
- campana extractora Everdure
- campana extractora Steelmatic
- campana extractora Wells
- campana extractora Piccante
- campana extractora Kucht
- campana extractora Signature
- campana extractora Sam Cook
- campana extractora Helios
- campana extractora JennAir
- campana extractora Flama
- campana extractora LERAN
- campana extractora Best
- campana extractora Wave
- campana extractora Halifax
- campana extractora Siku
- campana extractora Elin
- campana extractora Fulgor Milano
- campana extractora High One
- campana extractora Whispair
- campana extractora Linarie
- campana extractora XO
- campana extractora Adelberg
- campana extractora K&H
- campana extractora Artusi
- campana extractora Robinhood
- campana extractora Sirius
- campana extractora Sôlt
- campana extractora Chef
- campana extractora Hiberg
- campana extractora Cosmo
- campana extractora ARC
- campana extractora FAURE
- campana extractora Emilia
- campana extractora Viali
- campana extractora Kobe
- campana extractora Qasair
- campana extractora Berbel
- campana extractora Ciarra
- campana extractora Samus
- campana extractora Royal Catering
- campana extractora SEIKI
- campana extractora Cookology
- campana extractora Sedona
- campana extractora Vitrokitchen
- campana extractora Euro Appliances
- campana extractora Arthur Martin-Electrolux
- campana extractora NuTone
- campana extractora Elektra Bregenz
- campana extractora InAlto
- campana extractora CENDO
- campana extractora Porter & Charles
- campana extractora Café
- campana extractora Classique
- campana extractora Applico
- campana extractora Venmar
- campana extractora Twin Eagles
- campana extractora Airone
- campana extractora Kluge
- campana extractora Trade-Wind
- campana extractora Mayer
- campana extractora Vent-A-Hood
- campana extractora HomeCraft
- campana extractora CEEM
- campana extractora Pitsos
Últimos campana extractora Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

25 Octubre 2024

24 Octubre 2024

24 Octubre 2024