Akg K305 AFC II Manual de Usario

Akg Auriculares K305 AFC II

Lee a continuación 📖 el manual en español para Akg K305 AFC II (30 páginas) en la categoría Auriculares. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/30

Inhalt

1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Kurzbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

3. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4. Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

5. Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

5.1 Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

5.2 Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6. Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6.1 Anschließen des Senders an das Netz . . . . . . 3

6.2 Anschließen des Senders an die Audio- oder

Videoanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6.3 Aufladen der Akkus im Kopfhörer . . . . . . . . . 3

6.4 Akkus austauschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

6.5 Inbetriebnahme der Anlage . . . . . . . . . . . . . 4

6.6 Funktionsweise der POWER ON/CHARGE-LED. 4

7. Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

8. Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

9. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

10. Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1 Einleitung

Sehr geehrter Kunde!

Vielen Dank, daß Sie ein AKG-Produkt gewählt haben.

Das Drahtlos-Kopfhörersystem K 305 AFC/K 405 AFC arbeitet

mit modernster UHF-Übertragungstechnik.

Damit Sie die Vorteile des K 305 AFC/K 405 AFC voll und

ganz genießen können, lesen Sie bitte diese

Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes

sorgfältig durch.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgsam auf, damit Sie

bei eventuellen Fragen jederzeit nachschlagen können.

2 Kurzbeschreibung

Dieses Kopfhörersystem

• basiert auf dem neuesten Stand der Funkübertragungs-

technik im UHF-Bereich;

• verfügt über eine “Autotuning”-Funktion zur optimalen auto-

matischen Abstimmung des Kopfhörers auf die Sender-

frequenz;

• kann an jedem Audio-, Video- und TV-Gerät mit Kopfhörer-

oder AUDIO LINE-Ausgang betrieben werden;

• bietet Ihnen vollendeten Hörgenuß und volle Bewegungs-

freiheit bei einer Reichweite von bis zu 100 m, wobei das

Signal auch durch Wände und Decken hindurch übertra-

gen wird.

Das Kopfhörersystem ist für zwei verschiedene LPD-Frequenzbän-

der erhältlich: 864 MHz und (für USA) 914 MHz. Damit Sie

den absoluten Hörgenuß, den Ihnen Ihr Kopfhörersystem bietet,

mit anderen Personen teilen können, können Sie mehrere

Kopfhörer mit einem Sender betreiben. Kopfhörer

K 305 AFC/K 405 AFC erhalten Sie auch einzeln als Zubehör!

3 Sicherheitshinweise

1. Betreiben Sie den Kopfhörer nur mit 2 Stk.

1,2 V-Akkus (mitgeliefert) oder 2 Stk. 1,5 V-Batterien der

Größe AAA.

2. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien mittels

der Ladefunktion aufzuladen.

3. Vergewissern Sie sich vor jedem Ladevorgang, daß sich

aufladbare Batterien (Akkus) im Kopfhörer befinden.

4. Entsorgen Sie leere Batterien oder kaputte Akkus gemäß

den jeweils geltenden Entsorgungsvorschriften. Werfen Sie

sie keinesfalls ins Feuer.

5. Betreiben Sie den Sender nur mit dem mitgelieferten

Netzadapter (12 V DC, 200 mA). Überprüfen Sie, ob die

am Netzadapter angegebene Spannung mit der

Netzspannung in Ihrem Versorgungsgebiet übereinstimmt.

Wenn Sie den Sender mit einem anderen Netzgerät betrei-

ben, erlischt die Garantie.

6. Schalten Sie den Kopfhörer nach Gebrauch stets aus.

7. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Kopfhörers oder des

Senders zu öffnen. Lassen Sie Servicearbeiten nur von qua-

lifizierten Technikern durchführen.

8. Lassen Sie die Geräte nie in der Nähe von Wärmequellen,

wie z.B. Radiatoren oder Heizstrahlern, oder an Orten ste-

hen, wo sie dem direkten Sonnenlicht, starker Staub-

entwicklung, Feuchtigkeit, Regen, Temperaturen unter 0°C

oder Erschütterungen ausgesetzt sind.

9. Reinigen Sie den Kopfhörer und den Sender keinesfalls mit

Alkohol, Benzin oder Farbverdünnung.

10. Wenn Sie das Kopfhörersystem über längere Zeit nicht

benützen (z.B. wenn Sie verreisen), ziehen Sie den

Netzadapter von der Netzsteckdose ab.

11. Beachten Sie auch Kapitel 7 Wichtige Hinweise.

4 Lieferumfang

Ihr Kopfhörersystem besteht aus folgenden Komponenten:

Kopfhörer K 305 AFC

oder K 405 AFC

Sender T 305 AFC

oder T 405 AFC

Verbindungskabel von 3,5-mm

Stereoklinke auf 2 x Cinch zum Anschluß des

Senders an Ihre Audio-, Video- oder TV-Anlage

Stereo-Zwischenstecker 3,5/6,3 mm

Netzadapter zur Stromversorgung des

Senders

2 Stk. NiCd-Akkus 1,2 V, Größe AAA

zur Stromversorgung des Kopfhörers (im

Kopfhörer eingelegt)

Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren AKG-

Händler.

5 Bedienelemente

5.1 Kopfhörer (Fig. 1)

1. POWER: Ein/Ausschalter

2. Einschaltkontroll-LED (grün)

3. Ladekontakte

4. Batteriefach (unter abnehmbarem Ohrpolster)

5. AUTOTUNING-Taste: aktiviert die automatische Abstimm-

funktion

6. VOLUME: Lautstärkeregler

5.2 Sender (Fig. 2)

7. AUDIO IN, : Audio-Eingänge

8. DC 12 V: Anschlußbuchse für Netzadapter

9. FREQ ADJUST: Frequenzabstimmrad

10. Ladestifte

11. POWER ON/CHARGE: Dreifarbige Kontroll-LED für Lade-

und Betriebszustand

6 Inbetriebnahme

6.1 Anschließen des Senders an das Netz

1. Schließen Sie das Kabel des mitgelieferten Netzadapters

an die DC 12 V-Buchse (8) an der Rückseite des Senders

an (s. Fig. 3).

2. Überprüfen Sie, ob die am Netzadapter ange-

gebene Spannung mit der Netzspannung in

Ihrem Versorgungsgebiet übereinstimmt. Wenn

dies der Fall ist, schließen Sie den Netzadapter an eine

Netzsteckdose an (s. Fig. 4). Der Sender ist damit automa-

tisch betriebsbereit.

Beachten Sie, daß sich der Sender erst dann einschaltet,

wenn ein Audiosignal an den AUDIO IN-Buchsen bzw. der

-Buchse anliegt.

6.2 Anschließen des Senders an die Audio- oder

Videoanlage

Sie können den Sender entweder an einen Kopfhörerausgang

(3,5-mm- oder 6,3-mm-Klinkenbuchse) oder einen LINE OUT-

bzw. REC OUT-Ausgang anschließen.

6.2.1 Anschließen an einen Kopfhörerausgang

1. Bevor Sie den Sender mit Ihrer Anlage verbinden, schalten

Sie Ihre Anlage aus.

2. Schließen Sie den roten Cinch-Stecker (rechter Kanal) des

mitgelieferten Verbindungskabels an die rote AUDIO IN R-

Buchse (7) und den weißen Cinch-Stecker (linker Kanal) an

die weiße AUDIO IN L-Buchse (7) an der Senderrückseite

an (s. Fig. 5).

3. Stecken Sie den Stereoklinkenstecker des Verbindungs-

kabels (s. Fig. 6) an den Kopfhöreraus-gang Ihrer Anlage

an.

4. Wenn Ihr Gerät eine 6,3-mm-Klinkenbuchse als Kopfhörer-

ausgang besitzt, stecken Sie den mitgelieferten

Zwischenstecker an das Verbindungskabel an. Schließen

Sie dann den Zwischenstecker an den Kopfhörerausgang

an.

6.2.2 Anschließen an einen LINE OUT/REC OUT-

Ausgang

1. Bevor Sie den Sender mit Ihrer Anlage verbinden, schalten

Sie Ihre Anlage aus.

2. Schließen Sie den roten Cinch-Stecker (rechter Kanal) des

mitgelieferten Verbindungskabels an die rote LINE OUT R-

bzw. REC OUT R-Buchse und den weißen Cinch-Stecker

(linker Kanal) an die weiße LINE OUT L- bzw. REC OUT L-

Buchse an Ihrer Anlage an (s. Fig. 7).

3. Stecken Sie den Stereoklinkenstecker des Verbindungs-

kabels an die -Buchse (7) an der Rückseite des Senders

an (s. Fig. 8).

6.3 Aufladen der Akkus im Kopfhörer

Um die Lebensdauer der Akkus nicht zu beeinträchtigen, werden

sie in ungeladenem Zustand ausgeliefert. Laden Sie daher

die Akkus vor der ersten Inbetriebnahme auf.

Die Akkus sind bereits im Kopfhörer eingelegt.

ACHTUNG: Falls Sie den Kopfhörer mit nicht wieder-

aufladbaren Batterien betreiben (s. Pkt. 6.4),

versuchen Sie niemals, diese mit der Lade-

funktion aufzuladen. Dies würde zu schweren

Schäden an Ihrem Kopfhörersystem führen.

Entsorgen Sie leere Batterien entsprechend den

jeweils geltenden Entsorgungsvorschriften.

DEUTSCH

Especificaciones del producto

Marca:	Akg
Categoría:	Auriculares
Modelo:	K305 AFC II
Color del producto:	Zwart
Ajustable en altura:	Ja
Diagonal de la pantalla:	27 "
Resolución:	2560 x 1080 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Densidad de pixeles:	109 ppi
Relación de aspecto original:	16:9
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
red LAN:	Ja
Modos de vídeo compatibles:	1080p, 1440p, 2160p
Cables suministrados:	AC, DisplayPort, HDMI, USB Type-C
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	1000:1
Carga rápida:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Gamen
Número de puertos HDMI:	2
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	10 W
Consumo de energía (en espera):	- W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Certificación:	Windows Hello\nEPA, TCO, EPEA
Pantalla, número de colores.:	16,7 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
Velocidad máxima de actualización:	75 Hz
Megapíxeles:	5 MP
tipo HD:	Quad HD
Micrófono incorporado:	Ja
hdmi:	Ja
Versión HDMI:	1.4
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	4 ms
Tamaño de píxel:	0.2331 x 0.2331 mm
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Pantalla antirreflejos:	Ja
Certificados de sostenibilidad:	TCO
Brillo (típico):	350 cd/m²
Relación de contraste (dinámica):	20000000:1
Cámara integrada:	Ja
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	CHI (SIMPL), CHI (TR), CRO, CZE, DEU, ENG, ESP, FIN, FRE, ITA, JPN, POL, SWE
Número de DisplayPorts:	1
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	68.6 cm
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	- kWu
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	- kWu
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de puertos descendentes USB tipo A:	4
Versión concentrador USB:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Tipo de retroiluminación:	W-LED
Tipo de comida:	Intern
Tipo de panel:	IPS
Giratorio:	Ja
Giratorio horizontalmente:	-180 - 180 °
Auriculares apagados:	Ja
Diseño sin marco:	Ja
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Concentrador USB incorporado:	Ja
Soporte extraíble:	Ja
Tecnología sin parpadeos:	Ja
Tecnología de baja luz azul:	Ja
Tipo USB-puerto ascendente:	USB Type-C
Número de puertos ascendentes:	1
Versión DisplayPort:	1.2
Bisagra:	Ja
Esquina pivotante:	-90 - 90 °
Sistema de suspensión para la pared.:	Ja
Superficie de dureza:	3H
Entrega de energía USB:	Ja
Entrega de energía USB hasta máx.:	65 W
Número de puertos ascendentes USB Type-C:	1
Longitud del cable HDMI:	1.8 m
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Consumo de energía (típico):	- W
Rango de ángulo de inclinación:	-5 - 35 °
Longitud del cable DisplayPort:	1.8 m
Longitud-del-cable-de-alimentación:	1.8 m
ajustes de inclinación:	Ja