Alpina B 52 DH Manual de Usario
Alpina
Desbrozadora
B 52 DH
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Alpina B 52 DH (49 pรกginas) en la categorรญa Desbrozadora. Esta guรญa fue รบtil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/49
171501387/0 06/2017
B 26 J
B 26 JA
B 26 JD
B 26 JDA
B 26 D
B 26 DA
B 32
B 32 D
B 32 DH
B 42
B 42 D
B 42 DH
B 52
B 52 D
B 52 DH
B 52 F
IT
Decespugliatore a motore portatile manualmente
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎ค๎ฏ๎ง๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ฃ๎ง๎ฅ๎๎๎
๎๎ข๎๎ก๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
BS
๎๎๎ฌ๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎น๎ท
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎๎๎๎ท๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎ท๎
จ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎
๎ฌ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎
CS
๎๎๎ฌ๎๎บ๎๎๎ผ๎ป๎๎
๎๎๎
ก๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
ก๎๎๎ผ๎
๎๎ฟ๎๎
๎ผ๎ป๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ป๎บ๎๎๎
๎๎
จ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎
๎๎๎บ๎๎๎ผ๎ป๎ฌ๎๎บ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎
๎๎
จ๎ฟ๎๎๎
DA
๎
๎ง๎๎ธ๎ท๎๎๎๎พ๎ข๎๎บ๎พ๎
๎๎บ๎๎๎๎
๎๎
๎๎บ๎๎ป๎๎ป๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎บ๎บ๎ป๎
BRUGSANVISNING
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎ธ๎
๎ฝ๎ป๎๎๎
๎๎พ๎๎ฝ๎ฝ๎ป๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ฟ๎ฝ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ผ๎ธ๎๎๎บ๎๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎ธ๎๎๎ฝ๎
DE
Motorbetriebener Freischneider
GEBRAUCHSANWEISUNG
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ธ๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎ธ๎๎ท๎พ๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎บ๎ฟ๎ป๎๎๎ป๎ธ๎๎ท๎๎น๎พ๎๎ท๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎ผ๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎
EL
๎ ๎ผ๎พ๎ณ๎๎๎๎
๎ฑ๎ถ๎พ๎ผ๎ท๎ญ๎๎ฑ๎๎ด๎๎บ๎๎น๎ฑ๎บ๎ผ๎๎ด๎ญ๎น๎บ๎ผ๎ท๎ผ๎ฝ๎๎ถ๎ท๎๎๎ฎ๎ฑ๎บ๎ฒ๎๎บ๎ณ๎ฟ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ฝ๎พ๎ถ๎บ๎๎
๎พ๎ณ๎๎ถ๎น๎ผ๎ฝ๎ผ๎ถ๎ณ๎๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎ผ๎๎น๎ณ๎
๎ญ๎บ๎ณ๎น๎ญ๎๎๎ฐ๎ถ๎ญ๎ฎ๎ญ๎๎๎ฑ๎๎ฝ๎พ๎ผ๎๎ฑ๎ท๎๎ถ๎ท๎ญ๎๎๎ผ๎๎ฝ๎ญ๎พ๎ผ๎บ๎๎ฑ๎ฏ๎
๎ฑ๎ถ๎พ๎ถ๎ฐ๎ถ๎ผ๎
EN
Portable hand-held powered brush-cutter
OPERATORโS MANUAL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎ท๎บ๎๎๎พ๎
๎๎
๎๎ฝ๎พ๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎ธ๎
๎
๎๎๎ป๎๎๎ธ๎ป๎ผ๎
๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎
ES
๎๎ป๎๎ธ๎๎
๎๎ท๎บ๎
๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป
MANUAL DE INSTRUCCIONES
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ป๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
ET
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ท๎๎๎ซ๎๎ท๎๎ซ๎ฟ๎๎๎
KASUTUSJUHEND
๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ป๎บ๎ท๎๎๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎
FI
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ท๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ท๎พ๎ท
KรYTTรOHJEET
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎ท๎๎๎พ๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ป๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
FR
๎๎ณ๎ธ๎๎
๎๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎
MANUEL DโUTILISATION
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎บ๎ ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎น๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎
HR
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฌ๎ฟ๎๎๎ท๎ฌ๎๎
๎ฟ๎๎ท๎๎ป
๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ท๎ธ๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ท๎
จ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎
๎ฌ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎
HU
๎๎
๎๎บ๎
๎๎พ๎ท๎๎ค๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎ฟ๎๎ธ๎
๎๎ค๎๎ฟ๎๎๎ค
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฝ๎ณ๎๎๎พ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ผ๎ฟ๎ฝ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ณ๎๎ฟ๎๎ฌ๎๎๎๎ป๎๎
LT
๎๎ป๎
๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ป๎
๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎บ๎
จ๎ฟ๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎บ๎
๎๎ฅ๎
LV
๎๎๎๎๎ฟ๎ป๎บ๎๎ฟ๎ก๎๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฟ๎ป๎๎ฟ๎
LIETOล ANAS INSTRUKCIJA
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ป๎๎
๎
๎ท๎๎ท๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ฟ๎ป๎๎๎บ๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎๎
MK
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
๎จ๎ค๎๎ง๎ฆ๎ง๎๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ฃ๎ง๎ฅ๎๎๎
๎๎ข๎๎ก๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎
NL
Met de hand draagbare bosmaaier met motor
GEBRUIKERSHANDLEIDING
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ท๎๎ป๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฝ๎ป๎ธ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎บ๎ฟ๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎ป๎๎พ๎ท๎๎บ๎๎ป๎ฟ๎บ๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎ท๎๎บ๎ท๎น๎พ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎
NO
๎
๎ง๎๎ธ๎ท๎๎๎๎พ๎ข๎๎บ๎พ๎
๎๎บ๎๎๎๎
๎๎
๎๎บ๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎บ๎บ๎ป๎๎ท๎ฝ
INSTRUKSJONSBOK
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎๎๎๎ธ๎๎ป๎๎ผ๎ธ๎๎๎บ๎๎๎ธ๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
PL
Kosa spalinowa
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎๎๎
ฉ๎๎น๎ฟ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎
ฉ๎๎๎๎๎ท๎
ฉ๎๎ฟ๎ป๎๎๎๎๎ป๎น๎๎๎๎ท๎ช๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ป๎๎๎๎ฅ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
PT
๎๎
๎ฎ๎ท๎บ๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ท๎บ๎ท
MANUAL DE INSTRUรรES
๎๎๎๎๎ป๎ฆ๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ป๎ฟ๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
RO
๎๎ท๎
๎ฟ๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ฟ๎ท๎๎๎ท๎๎ธ๎
๎๎ป๎๎๎น๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎
๎ฟ๎๎ท๎๎๎น๎ฟ๎๎ฟ๎
๎ฟ๎๎น๎๎๎ท๎๎ป๎๎
๎ฟ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎ผ๎ท๎
๎๎
RU
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎จ๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎ฆ๎ง๎๎ฃ๎๎ค๎ฃ๎๎ฒ๎๎ฆ๎ค๎ ๎จ๎๎ง๎๎ซ๎๎
๎๎ข๎๎ก๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
SK
๎๎๎ฌ๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎
๎๎๎
ก๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
ก๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎ป๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎๎๎
๎๎
จ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎ฌ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎บ๎
SL
๎๎๎ป๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท
๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎ป๎ธ๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎
๎ฌ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ท๎๎
๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎
SR
๎๎๎ฌ๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ท๎ฌ๎ฟ๎น๎ท
๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎
๎ช๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎
๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎
จ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎
๎ฌ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎
SV
๎๎
๎๎
๎๎บ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ธ๎๎๎ธ๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ข๎ฝ
BRUKSANVISNING
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ป๎๎
๎๎๎พ๎ป๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎พ๎๎ผ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
TR
๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎
๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎ธ๎ฟ๎ฎ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ
KULLANIM KILAVUZU
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎บ๎ท๎๎๎ฌ๎๎น๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ฎ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎
๎๎๎๎๎๎
ITALIANO - ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ ................................................................................................... IT
๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฅ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ .............................................................. BG
BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................................................ BS
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎บ๎๎๎
๎๎
๎บ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎
๎๎
จ๎๎๎๎๎๎ ......................................................................... CS
DANSK - Oversรฆttelse af den originale brugsanvisning .............................................................. DA
DEUTSCH - รbersetzung der Originalbetriebsanleitung .............................................................. DE
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎พ๎ญ๎๎ณ๎๎๎ผ๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎ผ๎๎๎ฝ๎ผ๎๎๎๎๎บ๎๎ผ๎ฐ๎ณ๎ฏ๎ถ๎๎บ๎๎
๎พ๎๎๎ณ๎ฟ๎
................................................... EL
ENGLISH - Translation of the original instruction .......................................................................... EN
ESPAรOL - Traducciรณn del Manual Original ................................................................................ ES
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ซ๎๎ฝ๎ป๎ ..................................................................................... ET
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎พ๎๎ป๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ .................................................................................... FI
FRANรAIS - Traduction de la notice originale .............................................................................. FR
HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa ......................................................................................... HR
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎ฟ๎๎พ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎บ๎๎๎๎๎ท๎ ........................................................................... HU
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ ............................................................................... LT
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎๎
๎บ๎ท๎๎ .................................................................... LV
๎ก๎๎๎๎๎ฃ๎ข๎ฆ๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ................................................................ MK
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ท๎๎๎บ๎ป๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฝ๎ป๎ธ๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
................................................... NL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎
๎๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ ......................................................................... NO
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎ป๎๎ฟ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎ ................................................................................ PL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎ฎ๎๎
๎๎บ๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ ............................................................................... PT
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎น๎ป๎๎ป๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎ผ๎ท๎ธ๎๎ฟ๎น๎ท๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ............................................................................ RO
๎ฅ๎จ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ..................................................................... RU
๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎
๎บ๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎พ๎๎๎ท๎๎
๎บ๎ฟ๎๎ ...................................................................................... SL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎บ๎๎๎ฅ๎๎
๎บ๎๎ณ๎พ๎
๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎
จ๎ฟ๎๎ฟ๎ป๎ ............................................................... SK
SRPSKI - Prevod originalnih uputstva ........................................................................................... SR
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ .................................................................. SV
๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎ป๎๎ฟ๎ .................................................................................... TR
Especificaciones del producto
Marca: | Alpina |
Categorรญa: | Desbrozadora |
Modelo: | B 52 DH |
Color del producto: | Meerkleurig |
Peso del embalaje: | 1740 g |
Ancho del embalaje: | 378 mm |
Empaquetadura en profundidad: | 480 mm |
Altura del embalaje: | 94 mm |
Edad recomendada (mรกx.): | 14 jaar |
Edad recomendada (mรญn.): | 9 jaar |
Certificados de sostenibilidad: | Forest Stewardship Council (FSC) Mix |
Gรฉnero propuesto: | Jongen/meisje |
Numero de piezas: | 1093 stuk(s) |
Efectos de sonido compatibles: | Nee |
Figura incluida: | Ja |
Altura del paquete principal (exterior): | 499 mm |
Ancho del embalaje principal (exterior): | 299 mm |
Peso bruto del embalaje principal (exterior): | 5788 g |
Longitud del paquete principal (exterior): | 394 mm |
Cantidad por caja principal (exterior): | 3 stuk(s) |
Productos por palet: | 48 stuk(s) |
Tipo-producto: | Bouwpakket |
Productos por capa de palet: | 24 stuk(s) |
La ley por palet: | 2 stuk(s) |
Nรบmero de paquetes principales (exteriores) por palet: | 16 stuk(s) |
Nรบmero de cajas por capa de palet: | 8 stuk(s) |
Nรบmero GTIN (EAN/UPC) (exterior) embalaje principal: | 5702015773416 |
Advertencia de TSD de la UE: | Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden |
Fecha de publicaciรณn: | 01/08/2016 |
Minifiguras de juguete cantidad: | 7 stuk(s) |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Alpina B 52 DH haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
Desbrozadora Alpina Manuales
17 Julio 2024
14 Julio 2024
Desbrozadora Manuales
- Desbrozadora Bosch
- Desbrozadora Braun
- Desbrozadora Philips
- Desbrozadora DeWalt
- Desbrozadora Karcher
- Desbrozadora WOLF-Garten
- Desbrozadora Al-ko
- Desbrozadora Ozito
- Desbrozadora Gude
- Desbrozadora Makita
- Desbrozadora Draper
- Desbrozadora Hitachi
- Desbrozadora Black And Decker
- Desbrozadora Remington
- Desbrozadora SereneLife
- Desbrozadora Skil
- Desbrozadora Hyundai
- Desbrozadora BaByliss
- Desbrozadora Ryobi
- Desbrozadora Florabest
- Desbrozadora Worx
- Desbrozadora Meec Tools
- Desbrozadora Hikoki
- Desbrozadora Sun Joe
- Desbrozadora Sovereign
- Desbrozadora Einhell
- Desbrozadora Gardena
- Desbrozadora Husqvarna
- Desbrozadora Mach
- Desbrozadora Flymo
- Desbrozadora Royal Sovereign
- Desbrozadora Craftsman
- Desbrozadora Olympia
- Desbrozadora Powerplus
- Desbrozadora Stiga
- Desbrozadora Cotech
- Desbrozadora Camry
- Desbrozadora Lรผmme
- Desbrozadora Spear & Jackson
- Desbrozadora Scheppach
- Desbrozadora Atika
- Desbrozadora McCulloch
- Desbrozadora Sterwins
- Desbrozadora Stihl
- Desbrozadora Dolmar
- Desbrozadora Shindaiwa
- Desbrozadora Powerworks
- Desbrozadora Greenworks
- Desbrozadora Fieldmann
- Desbrozadora Qualcast
- Desbrozadora Truper
- Desbrozadora Grizzly
- Desbrozadora HSM
- Desbrozadora Echo
- Desbrozadora Cocraft
- Desbrozadora Maruyama
- Desbrozadora Toro
- Desbrozadora Gardenline
- Desbrozadora Central Park
- Desbrozadora MTD
- Desbrozadora Levita
- Desbrozadora Gardol
- Desbrozadora Plantiflor
- Desbrozadora Goon
- Desbrozadora ELECTROLUX McCULLOCH
- Desbrozadora Anova
- Desbrozadora Hurricane
- Desbrozadora Budget
- Desbrozadora Challenge Xtreme
- Desbrozadora Graphite
- Desbrozadora Eurogarden
- Desbrozadora Garden Feelings
- Desbrozadora Mr Gardener
- Desbrozadora LawnMaster
- Desbrozadora Proviel
- Desbrozadora Wingart
- Desbrozadora Bestgreen
- Desbrozadora CMI
- Desbrozadora MacAllister
- Desbrozadora Maxbear
- Desbrozadora Yellow Garden Line
รltimos Desbrozadora Manuales
26 Octubre 2024
19 Octubre 2024
17 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024
10 Octubre 2024
8 Octubre 2024
4 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
30 Septiembre 2024