Amana AAC051FRA Manual de Usario

Amana aire acondicionado AAC051FRA

Lee a continuación 📖 el manual en español para Amana AAC051FRA (30 páginas) en la categoría aire acondicionado. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/30
Owners
Manual
I. Description
This room air conditioner cools, dehumidifies and filters the
air inside your home.
Sections I through VI of this manual provide general operating
instructions, installation instructions, and maintenance in-
structions for your room air conditioner. These general
instructions apply to all models. Section VII provides control
operation information for each model. After reading Sections
I through VI, turn to Section VII and find the control layout that
matches your specific room air conditioner model. Read the
information on this page carefully.
Important: It is important, both for your personal
safety and to avoid possible damage to your appliance
or your home, that you observe the safety instructions
that are given following this symbol.
RECOGNIZE THIS SYMBOL
AS A SAFETY PRECAUTION
Contents
I. Description ...................................................... 1
II. Unpacking ....................................................... 2
III. Electrical Requirements ................................. 2
IV. Installation ....................................................... 3
V. Normal Care and Maintenance .................... 14
VI. General Operating Instructions ................... 15
VII. Controls .......................................................... 15
Before Calling For Service .................................. 16
When Service is Required .................................. 19
Any Questions? ..................................................... 19
Español .................................................................. 21
Français ................................................................. 41
Room Air Conditioner
Keep manual for future reference. Be sure manual stays with air conditioner.
!
Garantie
CLIMATISEUR DAIR DE PIÈCE
GARANTIE COMPLÈTE DUN AN
GARANTIE COMPLÈTE DE CINQ ANS
SUR LES COMPOSANTES DU SYSTÈME SCELLÉ
PREMIÈRE ANNÉE
Amana réparera ou remplacera, sans frais, toute pièce défectueuse suite à un défaut de pièce ou de main-duvre.
DEUXIÈME À CINQUIÈME ANNÉE
Amana remplacera, sans frais, toute composante du système scellé (évaporateur, tuyaux capillaires, compresseur,
condensateur, tuyau dinterconnexion et soupape dinversion) qui savère défectueuse suite à un défaut de pièce ou
de main-duvre.
LIMITES DE LA GARANTIE:
 Commence à la date dachat original.
 Sapplique à un appareil utilisé aux États-Unis.
 Sapplique à une réparation effectuée par un
prestataire de service après-vente agréé par Amana.
LIMITES DE GARANTIE:
 La plaque signalétique est effacée.
 Lappareil est utilisé à des fins commerciales ou
locatives.
 Lappareil est défectueux ou endommagé suite à
une altération, à un raccordement inadéquat à
lalimentation électrique, à lexpédition ou à la
manutention, à linstallation dans un milieu corrosif,
un accident, un incendie, une inondation, la foudre
ou autres circonstances indépendantes de la
volonté dAmana.
 Lappareil est installé dans une gaine murale ne
provenant pas dAmana, utilisé avec une grille
extérieure ne provenant pas dAmana ou toute autre
utilisation susceptible dobstruer la circulation dair.
RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE:
 Fournir une preuve dachat (récépissé de vente).
 Entretenir lappareil normalement. Remplacer les
pièces lorsque cela est indiqué dans le manuel
dutilisation et dentretien.
 Rendre lappareil accessible.
 Payer les frais supplémentaires lorsque le
technicien est appelé en dehors des heures
ouvrables.
 Payer pour les appels de service relatifs à
linstallation ou à lutilisation de lappareil.
EN AUCUN CAS AMANA NE PEUT ÊTRE
TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES
INDIRECTS OU ACCESSOIRES*
*Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques
qui varient dune province à lautre. Par exemple, certaines
provinces nautorisent pas lexclusion des dommages
indirects ou accessoires, donc cette exclusion ne
sapplique peut-être pas à vous.
Pour toutes questions concernant ce qui précède ou pour connaître ladresse
dun prestataire de service après-vente agréé, communiquer avec: Amana Appliances
Amana, Iowa 52204 États-Unis
1-800-843-0304
1-319-622-5511 de lextérieur
des États-Unis
Part No. 12592301
Printed in U.S.A
February 2001
©2001Amana Appliances
Amana, Iowa 52204
2
III. Electrical Requirements
ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance is equipped with a three-prong grounding plug
for protection against possible shock hazards. If a two-prong
wall receptacle is encountered, the customer is required to
contact a qualified electrician and have the two-prong wall
receptacle replaced with a properly grounded three-prong
wall receptacle in accordance with the National Electrical
Code.
Room air conditioners are designed to operate according to
requirements on the nameplate and as shown in Table 1.
Fuse or circuit breaker ratings must be according to the fuse
instruction label and as shown in Table 1 and the label on the
electrical cord. Do not plug models marked
Use on Single Outlet Circuit Only
into a circuit with another appliance or light fixture.
To avoid death, personal injury or property
damage due to electrical shock, this unit
must be grounded. Do not under any
circumstances cut or remove the round
grounding prong from the plug. Do not use
a two-prong adapter.
To avoid death, personal injury or property
damage due to electrical shock, do not use
an extension cord. Do not pinch the power
cord. Do not remove the warning tag from
the power cord.
Table 1
WARNING
HIGH TEMPERATURE STRESS HAZARD
This room air conditioner is not meant to
provide unattended cooling or life support
for persons or animals that are unable to
react to failure of the product.
The failure of an unattended air conditioner
may result in extreme heat in the conditioned
space causing overheating or death of
persons or animals.
Precautions must be taken to ward off or
guard against such an occurrence.
II. Unpacking
When unpacking visually inspect the unit. Report any
damage to the delivering carrier immediately. Remove and
discard all packing material. On some models the air
conditioner front and/or mounting kit hardware may be packed
separately.
Record the model, serial and manufacturing numbers of your
unit in the space provided below. This information is found on
a nameplate visible on the right hand side of the air conditioner
outer case. The rated voltage, amperage and capacity for
your specific model can also be found on this nameplate.
Read the warranty provided on the last page of this manual.
Keep this manual and a copy of your sales receipt for future
reference. You may also want to record in the space provided
the date purchased and the selling dealer.
WARNING
WARNING
NEMA No. 5-15P
NEMA No. 6-15P
NEMA No. 6-20P
NEMA No. 6-30P
NEMA No. 5-15R
NEMA No. 6-15R
NEMA No. 6-20R
NEMA No. 6-30R
Unit Plug Type Receptacle
required
Circuit Rating
Breaker or
Time
Delay Fuse
Voltage Rating
On Unit Nameplate
125V-15AMP
250V-15AMP
250V-20AMP
250V-30AMP
115V
230/208V rated
at 12 amperes or less
230/208V rated over
12 amperes but not more
than 16 amperes
230/208V rated
at 24 amperes or less
OWNER’S PRODUCT IDENTIFICATION
MODEL NUMBER
SERIAL NUMBER
MANUFACTURING NUMBER
Owner’s Name
Address
City State Zip
/ /
Date of Purchase
Authorized Dealer
Address
City State Zip
( )
Phone Number
59
Service après-vente
Pour toutes questions ou pour connaître ladresse dun
prestataire de service après-vente agréé, appeler le
1-800-NAT-LSVC (1-800-628-5782) des États-Unis ou le
1-319-622-5511 de lextérieur des États-Unis. Les
prestations de garantie doivent être effectuées par
un prestataire de service après-vente agréé. Amana
Appliances recommande de communiquer avec un
prestataire de service après-vente agréé si une réparation
savère nécessaire après lexpiration de la garantie.
Questions ?
Pour tous problèmes non résolus par le détaillant local, ou
pour tous renseignements concernant dautres appareils
de chauffage et de climatisation, appareils de cuisine ou
accessoires fabriqués par Amana, appeler le:
Pour de plus amples renseignements concernant cet appareil
ou tout autre produit Amana, visiter le site Web au
www.amana.com
ou
appeler le service à la clientèle au
1-800-843-0304
Amana est heureux doffrir le service après-vente prolongé
pour ce nouveau climatiseur. Le programme dentretien
prolongé AsureMC est spécialement conçu pour compléter
lexcellente garantie dAmana. AsureMC offre une protection
économique sur le climatiseur domestique pendant cinq
ans comprenant les pièces, la main-duvre et les frais de
transport.
Communiquer avec un détaillant Amana pour
connaître les détails:
Amana Appliances
Amana, IA 52204
1-800-528-2682
SERVICE DE RENSEIGNEMENTS À
LA CLIENTÈLE dAmana
1-800-843-0304
(Ceci nest pas une ligne dassistance
technique pour les détaillants.)
Programme dentretien prolongé AsureMC
IV. INSTALLATION INSTRUCTIONS
Before You Install
Installation Requirements
3
58
Consider Description
Location For proper air conditioner operation all vents, indoor and out, must be free of
obstructions.
Carefully survey installation location. Indoor obstructions could include, but are
not limited to, furniture, curtains, or plants. Outdoor obstructions could include,
but are not limited to, landscaping plants and materials, structural design, or
pathways.
Use window frame dimensions shown in this manual for easy installation.
Instant Mount Kit, supplied with unit, is designed for mounting in most double-
hung windows without storm windows.
To accommodate unit in window frame with storm window, modify sill by adding
wood strips to inner and outer sills. This raises the unit and eliminates
interference of storm window frame.
Electrical Requirements A separate (dedicated) circuit is required for units labeled "Use on
Single Outlet Circuit Only."
DO NOT use an extension cord. If air conditioner power supply cord does not
reach intended wall outlet, have a qualified electrician install (or move) an
appropriate receptacle closer to unit.
DO NOT use an adapter plug. If plug on air conditioner does not match intended
outlet, have a qualified electrician replace outlet with correct type.
For more specific electrical information, see the power cord requirements section
in this manual.
Special Considerations Air conditioner weighs between 80 and 150 pounds (depending on model). Have
additional help for lifting and carrying.

Especificaciones del producto

Marca: Amana
Categoría: aire acondicionado
Modelo: AAC051FRA

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Amana AAC051FRA haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


aire acondicionado Amana Manuales

Amana

Amana AMAP151CW Manual de Usario

15 Octubre 2024
Amana

Amana PTC093K35AXXX Manual de Usario

14 Octubre 2024
Amana

Amana AMAP121AB-2 Manual de Usario

14 Octubre 2024
Amana

Amana PTC173J35AXXX Manual de Usario

14 Octubre 2024
Amana

Amana PTC123J35AXXX Manual de Usario

14 Octubre 2024
Amana

Amana PTC073K35AXXX Manual de Usario

14 Octubre 2024
Amana

Amana PGK01TB Manual de Usario

14 Octubre 2024
Amana

Amana PTC094K35AXXX Manual de Usario

14 Octubre 2024
Amana

Amana AAC051FRA Manual de Usario

28 Agosto 2024
Amana

Amana AAC101SRA Manual de Usario

22 Agosto 2024

aire acondicionado Manuales

Últimos aire acondicionado Manuales

Kenmore

Kenmore 580.77157 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philco

Philco PSV12HRJ-A2 Manual de Usario

27 Octubre 2024
BEKO

BEKO BIHPR 120 Manual de Usario

27 Octubre 2024
General Electric

General Electric AEQ10 Manual de Usario

27 Octubre 2024
REMKO

REMKO RM426 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Delonghi

Delonghi Pinguino Arctic Whisper PACEX390LVYN-6AWH Manual de Usario

26 Octubre 2024
Trisa

Trisa Cool Mate 9362.70 Manual de Usario

26 Octubre 2024
ARCTIC WIND

ARCTIC WIND 3AWTWH120002A Manual de Usario

26 Octubre 2024
ARCTIC WIND

ARCTIC WIND 3AWTWH10002A Manual de Usario

26 Octubre 2024
Hotpoint

Hotpoint AHES09D2XXA Manual de Usario

25 Octubre 2024