Ansmann Energy 4 Speed Manual de Usario

Ansmann cargador de bateria Energy 4 Speed

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ansmann Energy 4 Speed (76 páginas) en la categoría cargador de bateria. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/76

D  F  I H E  

S P       

ENERGY 4

SPEED

ENERGY 4

SPEED

EnErgy 4 SPEED

D BEDiEnungSanlEitung

VOrWOrt

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

herzlichen Dank, dass Sie sich für das Ladegerät Energy 4 SPEED von ANSMANN entschieden haben. Die vorliegen-

de Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen, die Funktionen Ihres Energy 4 SPEED optimal zu nutzen. Bitte lesen

Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie das Ladegerät in Betrieb nehmen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit

Ihrem neuen Energy 4 SPEED Ladegerät.

Ihr ANSMANN Team

SiCHErHEitSHinWEiSE

> Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und Sicherheitshinweise beachten!

> Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten, physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,

es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr

Anweisung, wie das Gerät zu benutzen ist!

> Bei Beschädigung des Gehäuses, des Netzsteckers oder des Kabels das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenden

Sie sich an den autorisierten Fachhandel!

> Nur NiMH-Akkus oder NiCd-Akkus laden. Niemals beide Akkutypen zusammen laden! Bei der Verwendung von

anderen Batterien besteht Explosionsgefahr! Laden Sie niemals nicht-wiederauadbare Batterien auf!

> Beim Einlegen der Akkus Polarität (+/-) beachten!

> Es dürfen nur schnellladefähige Marken-Akkus in dem Gerät geladen werden, welche für die jeweiligen Ladeströme

des Ladegerätes ausgelegt sind. Minderwertige Akkus können zur Zerstörung der Akkus und dem Gerät führen,

da diese Akkus nicht für Schnellladung geeignet sind. Bei Verwendung nicht geeigneter Akkus für dieses Gerät kann

leider kein Garantieanspruch gewährt werden! Es sollten nur Akkus mit folgenden Mindestkapazitäten in der jeweiligen

Schalterstellung geladen werden:

• “Fast charge”: AA min. 2100mAh / AAA min. 800mAh

• ”Standard charge”: AA min. 800mAh / AAA min. 300mAh

> Gerät darf nur in geschlossenen, trockenen Räumen betrieben werden!

> Um Brandgefahr bzw. die Gefahr eines elektrischen Schlages auszuschließen, ist das Gerät vor Feuchtigkeit und

Regen zu schützen!

> Reinigungs- und Wartungsarbeiten nur bei gezogenem Netzstecker durchführen!

> Gerät nicht önen!

> Von Kindern fernhalten! Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen!

> Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben!

> Nach Gebrauch das Gerät vom Netz trennen!

Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden am Gerät, an den Akkus oder zu Verletzungen von Personen führen!

> Wir empfehlen die Verwendung von ANSMANN-Akkus!

FunKtiOnSÜBErSiCHt

> Schnell-Ladegerät für 1-4 NiCd- oder NiMH-Akkus der Größen Mignon (AA) und Micro (AAA)

> Einstellbarer Ladestrom über Umschalter „Fast charge“ / „Standard charge“

> Der Ladezustand des Akkus vor Ladebeginn ist ohne Bedeutung

> Automatischer Ladebeginn nach Kontaktierung

> Mikrocontrollergesteuerte Auadung und Überwachung des Ladezustandes

> Getrennte Auadevorgänge für jeden Akku (Einzelschachtüberwachung)

> Automatische Ladestromanpassung

> Verpolschutz

> Mehrfacher Überladeschutz durch –deltaU Abschaltung, Temperaturüberwachung und Sicherheitstimer

> Impuls-Erhaltungsladung

> Akku-Defekt- und Alkaline-Erkennung

> Übersichtliche Anzeige des Akku-Status durch LED pro Ladeschacht

> Weltweit einsetzbar dank elektronischem Netzteil (100-240 V AC /50-60Hz)

> Betrieb auch über den mitgelieferten 12V Kfz-Adapter möglich

inBEtriEBnaHME

Stellen Sie das Ladegerät auf einen ebenen Untergrund und achten Sie unbedingt darauf, dass die Lüftungs-

schlitze frei sind. Verbinden Sie das Netzgerät oder den 12V Kfz-Adapter mit dem Ladegerät und anschließend mit

der Stromversorgung (siehe TECHNISCHE DATEN). Wählen Sie den Ladestrom über den Umschalter „Fast charge“

/ „Standard charge“ aus, bevor Sie schnellladefähige Akkus in das Ladegerät einlegen. Wir empfehlen NiCd

Akkus in der Schalterstellung „Standard charge“ zu laden. Bitte achten Sie darauf, dass die Akkus polrichtig,

entsprechend der Markierung im Ladeschacht, eingelegt werden. Der Ladevorgang beginnt automatisch nach dem

Especificaciones del producto

Marca:	Ansmann
Categoría:	cargador de bateria
Modelo:	Energy 4 Speed
Tipo-de-reloj:	Horloge
Tipo de mecanismo:	Mechanisch (handm. wikkeling)
Cronógrafo:	Nee
Reloj tipo esfera:	Analoge wijzerplaat
Impermeable:	Ja
Impresión resistente al agua:	30 ATM
Profundidad resistente al agua:	300 m
A prueba de choques:	Ja
Material de la caja del reloj:	Roestvrijstaal
Color-de-la-carcasa.:	Roestvrijstaal
Material del neumático:	Leer
Color principal de la banda:	Zwart
Tipo de reloj de cristal:	Saffier
Forma de la cubierta:	Rond
Color principal de la esfera:	Wit
Sexo:	Man
Reloj con números de estilo.:	Arabische cijfers
Ver números de colores:	Zwart
Reserva de energía:	56 uur
Esferas luminosas:	Ja
numero de manos:	2
Banda ancha:	24 mm
diámetro de kast:	44 mm
Diseño de producto:	Casual