APW Wyott RTR-4 Manual de Usario
APW Wyott
Refrigerador
RTR-4
Lee a continuación 📖 el manual en español para APW Wyott RTR-4 (8 páginas) en la categoría Refrigerador. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/8
Phone: +1 (307) 634-5801
Fax: +1 (307) 637-8071
Toll Free: +1 (800) 752-0863
Website: www.apwwyott.com
E-mail: info@apwwyott.com
INSTALLATION
AND
OPERATING
INSTRUCTIONS
INTENDED FOR OTHER THAN HOUSEHOLD USE
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
UNIT MUST BE KEPT CLEAR OF COMBUSTIBLES AT ALL TIMES
P/N 88049-00 11/05
1
APW WYOTT
P.O. Box 1829
Cheyenne, WY 82003
This equipment has been engineered to provide you with year-round dependable service when used
according to the instructions in this manual and standard commercial kitchen practices.
WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can
cause property damage, injury or death. Read the Installation, Operating and
Maintenance Instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. !!
R
IMPORTANT FOR FUTURE REFERENCE
Please complete this information and retain this manual for the life of the equipment. For
Warranty Service and/or Parts, this information is required.
Model Number Serial Number Date Purchased
COLDWELL
Model: RTR-4
2
APW Wyott takes pride in the design and quality of our products. When used as intended and with proper
care and maintenance, you will experience years of reliable operation from this equipment. To ensure best
results, it is important that you read and follow the instructions in this manual carefully.
Installation and start-up should be performed by a qualified installer who thoroughly read, understands and
follows these instruction.
If you have questions concerning the installation, operation, maintenance or service of this product, write
Technical Service Department APW/Wyott Foodservice Equipment Company, P.O. Box 1829, Cheyenne,
WY 82003.
SAFETY PRECAUTIONS
Before installing and operating this equipment be sure everyone involved in its operation are fully trained
and are aware of all precautions. Accidents and problems can result by a failure to follow fundamental rules
and precautions.
The following words and symbols, found in this manual, alert you to hazards to the operator, service
personnel or the equipment. The words are defined as follows:
!WARNING: This symbol refers to a potential hazard or unsafe practice, which could result in
serious injury or death. !
!
!DANGER: This symbol warns of imminent hazard which will result in serious injury or death.
!
!CAUTION: This symbol refers to a potential hazard or unsafe practice, which may result in minor or
moderate injury or product or property damage.
!! NOTICE: This symbol refers to information that needs special attention or must be fully understood
even though not dangerous.
!
CAUTION: These models are designed, built, and sold for commercial use. If these models are
positioned so the general public can use the equipment make sure that cautions, warnings, and
operating instructions are clearly posted near each unit so that anyone using the equipment will
use it correctly and not injure themselves or harm the equipment.
!
WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause
property damage, injury or death. Read the Installation, Operating and Maintenance Instructions
thoroughly before installing or servicing this equipment. !!
!
!
NOTICE: The unit when installed, must be electrically grounded and comply with local codes, or in
the absence of local codes, with the national electrical code ANSI/NFPA70- latest edition.
Canadian installation must comply with CSA-STANDARD C.22.2 Number 0 M1982 General
Requirements-Canadian Electrical Code Part II, 109-M1981- Commercial Cooking Appliances.
!
!
NOTICE: Local codes regarding installation vary greatly from one area to another. The National
Fire Protection Association, Inc. states in its NFPA96 latest edition that local codes are “Authority
Having Jurisdiction” when it comes to requirement for installation of equipment. Therefore,
installation should comply with all local codes.
!
WARNING: Check the data plate on this unit before installation. Connect the unit only to the voltage
and frequency listed on the data plate. Connect only to 1 or 3 phase as listed on the data plate.
!
WARNING: IMPROPER GROUNDING COULD RESULT IN ELECTRICAL SHOCK! This
appliance is equipped with a three prong (grounded) plug for your protection against electrical
shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle.
Do not cut or remove the grounding prong from this plug. !!
!
!WARNING: Disconnect device from electrical power supply and place a Tag Out-Lockout on the
power plug, indicating that you are working on the circuit.
3
LOCATION OF DATA PLATE:
The data plate for the RTR-4 is located on the back panel to the left of the power switch.
IMMEDIATELY INSPECT FOR SHIPPING DAMAGE
All containers should be examined for damage before and during unloading. The freight carrier has
assumed responsibility for its safe transit and delivery. If equipment is received damaged, either apparent
or concealed, a claim must be made with the delivering carrier.
A) Apparent damage or loss must be noted on the freight bill at the time of delivery. It must then be signed
by the carrier representative (Driver). If this is not done, the carrier may refuse the claim. The carrier can
supply the necessary forms.
B) Concealed damage or loss if not apparent until after equipment is uncrated, a request for inspection
must be made to the carrier within 15 days. The carrier should arrange an inspection. Be certain to hold all
contents and packaging material.
Installation and start-up should be performed by a qualified installer who thoroughly read, understands and
follows these instructions.
CONTENTS
Safety Precautions 2
Specifications 3
Installation 3
Electrical Connections 3
Operating Instructions 5
Maintenance 5
General Troubleshooting 6
Wiring Diagram 6
Parts List & Exploded View 7
Warranty 8
!
!CAUTION: Maintenance & repair should be handled by a factory authorized agent. Before doing
any maintenance or repair, contact APW Wyott.
WARNING: Install per the spacing requirements listed in the installation section of this manual. We
strongly recommend having a competent professional install the equipment. A licensed electrician
should make the electrical connections and connect power to the unit. Local codes should always
be used when connecting these units to electrical power. In the absence of local codes, use the
latest version of the National Electrical Code.
!
!
! !
WARNING: SHOCK HAZARD - Do not open any panels that require the use of tools.
WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause
property damage, injury or death. Read the Installation, Operating and Maintenance Instructions
thoroughly before installing or servicing this equipment. !!
! !
WARNING: Never clean any electrical unit by immersing it in water. Turn off before cleaning
surface.
! !
WARNING: - SHOCK HAZARD De-energize all power to equipment before cleaning the
equipment.
!!
WARNING: Appliance must be connected by an earthing cable to all other units in the complete
installation and thence to an independent earth connection.
Especificaciones del producto
Marca: | APW Wyott |
Categoría: | Refrigerador |
Modelo: | RTR-4 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con APW Wyott RTR-4 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Refrigerador APW Wyott Manuales
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
Refrigerador Manuales
- Refrigerador Candy
- Refrigerador Electrolux
- Refrigerador Samsung
- Refrigerador ATAG
- Refrigerador LG
- Refrigerador Bosch
- Refrigerador AEG
- Refrigerador IKEA
- Refrigerador Panasonic
- Refrigerador AEG Electrolux
- Refrigerador Bauknecht
- Refrigerador BEKO
- Refrigerador Delonghi
- Refrigerador Daewoo
- Refrigerador Etna
- Refrigerador Garmin
- Refrigerador Grundig
- Refrigerador Honeywell
- Refrigerador Indesit
- Refrigerador Inventum
- Refrigerador Kenwood
- Refrigerador Liebherr
- Refrigerador Miele
- Refrigerador Medion
- Refrigerador Siemens
- Refrigerador Toshiba
- Refrigerador Unold
- Refrigerador Whirlpool
- Refrigerador Yamaha
- Refrigerador Zanussi
- Refrigerador Zanker
- Refrigerador Adler
- Refrigerador Amica
- Refrigerador Airlux
- Refrigerador Aldi
- Refrigerador Amana
- Refrigerador Arcelik
- Refrigerador Asko
- Refrigerador Silverline
- Refrigerador Bartscher
- Refrigerador GE
- Refrigerador Orbegozo
- Refrigerador Salton
- Refrigerador Princess
- Refrigerador Sharp
- Refrigerador Techwood
- Refrigerador Fisher And Paykel
- Refrigerador Bertazzoni
- Refrigerador Lamona
- Refrigerador Klarstein
- Refrigerador Fagor
- Refrigerador Brandt
- Refrigerador Omega
- Refrigerador Severin
- Refrigerador Smeg
- Refrigerador Telefunken
- Refrigerador Gorenje
- Refrigerador Tricity Bendix
- Refrigerador Neff
- Refrigerador Palsonic
- Refrigerador Baumatic
- Refrigerador Hitachi
- Refrigerador Thomson
- Refrigerador Arthur Martin
- Refrigerador Hoover
- Refrigerador KitchenAid
- Refrigerador Tristar
- Refrigerador Domo
- Refrigerador Teka
- Refrigerador Trisa
- Refrigerador Nordland
- Refrigerador Progress
- Refrigerador Cata
- Refrigerador Gaggenau
- Refrigerador Hotpoint-Ariston
- Refrigerador Ignis
- Refrigerador Kernau
- Refrigerador Maytag
- Refrigerador Manta
- Refrigerador Thermador
- Refrigerador OK
- Refrigerador Hisense
- Refrigerador Hyundai
- Refrigerador Hanseatic
- Refrigerador Vox
- Refrigerador Cylinda
- Refrigerador Bellini
- Refrigerador Avanti
- Refrigerador Westinghouse
- Refrigerador Vestel
- Refrigerador ECG
- Refrigerador Moulinex
- Refrigerador Pelgrim
- Refrigerador Blomberg
- Refrigerador Melissa
- Refrigerador Magic Chef
- Refrigerador Swan
- Refrigerador Emerio
- Refrigerador RCA
- Refrigerador Russell Hobbs
- Refrigerador Elica
- Refrigerador Constructa
- Refrigerador BlueStar
- Refrigerador John Lewis
- Refrigerador Summit
- Refrigerador Hotpoint
- Refrigerador Midea
- Refrigerador De Dietrich
- Refrigerador Junker
- Refrigerador Cuisinart
- Refrigerador Blaupunkt
- Refrigerador Mabe
- Refrigerador Concept
- Refrigerador Gram
- Refrigerador Monogram
- Refrigerador Frigidaire
- Refrigerador Iberna
- Refrigerador Worx
- Refrigerador Svan
- Refrigerador Logik
- Refrigerador Danby
- Refrigerador Balay
- Refrigerador Valberg
- Refrigerador Stirling
- Refrigerador PKM
- Refrigerador Daikin
- Refrigerador Accucold
- Refrigerador Frilec
- Refrigerador Rosieres
- Refrigerador Salora
- Refrigerador Scholtes
- Refrigerador Profilo
- Refrigerador Thetford
- Refrigerador Berg
- Refrigerador CDA
- Refrigerador Finlux
- Refrigerador Castor
- Refrigerador Schneider
- Refrigerador Sanyo
- Refrigerador Kenmore
- Refrigerador Philco
- Refrigerador TCL
- Refrigerador Juno
- Refrigerador Nabo
- Refrigerador Guzzanti
- Refrigerador Defy
- Refrigerador Infiniton
- Refrigerador Mitsubishi
- Refrigerador Dometic
- Refrigerador Igloo
- Refrigerador Aspes
- Refrigerador Schaub Lorenz
- Refrigerador Dimplex
- Refrigerador DCG
- Refrigerador White Knight
- Refrigerador Sunny
- Refrigerador Orima
- Refrigerador Luxor
- Refrigerador Nordmende
- Refrigerador Koenic
- Refrigerador CaterCool
- Refrigerador Haier
- Refrigerador Rangemaster
- Refrigerador Boretti
- Refrigerador Haeger
- Refrigerador Perel
- Refrigerador Ariston Thermo
- Refrigerador Viking
- Refrigerador GOTIE
- Refrigerador Wolkenstein
- Refrigerador Hansa
- Refrigerador Polar
- Refrigerador Thor
- Refrigerador Kubo
- Refrigerador Benavent
- Refrigerador Costway
- Refrigerador Exquisit
- Refrigerador Elba
- Refrigerador Proline
- Refrigerador Euromaid
- Refrigerador Corberó
- Refrigerador Crosley
- Refrigerador WLA
- Refrigerador New Pol
- Refrigerador True
- Refrigerador Ardes
- Refrigerador Kelvinator
- Refrigerador Element
- Refrigerador Mora
- Refrigerador Everglades
- Refrigerador Steel Cucine
- Refrigerador Zephyr
- Refrigerador Bomann
- Refrigerador Novy
- Refrigerador Zerowatt
- Refrigerador Kuppersbusch
- Refrigerador Continental Edison
- Refrigerador Jenn-Air
- Refrigerador Limit
- Refrigerador Freggia
- Refrigerador Carpigiani
- Refrigerador Insignia
- Refrigerador Listo
- Refrigerador Edesa
- Refrigerador Milectric
- Refrigerador Mobicool
- Refrigerador Leonard
- Refrigerador Osprey
- Refrigerador New World
- Refrigerador AYA
- Refrigerador Leisure
- Refrigerador Fridgemaster
- Refrigerador Nodor
- Refrigerador WhiteLine
- Refrigerador Blaze
- Refrigerador Jocel
- Refrigerador Glem Gas
- Refrigerador Viva
- Refrigerador Respekta
- Refrigerador U-Line
- Refrigerador M-System
- Refrigerador Changhong
- Refrigerador Electra
- Refrigerador Primo
- Refrigerador Rex
- Refrigerador Comfee
- Refrigerador Meireles
- Refrigerador Dacor
- Refrigerador Saro
- Refrigerador Scandomestic
- Refrigerador V-Zug
- Refrigerador Godrej
- Refrigerador Sauber
- Refrigerador Chiq
- Refrigerador MPM
- Refrigerador Matrix
- Refrigerador Zenith
- Refrigerador Becken
- Refrigerador Esatto
- Refrigerador Belling
- Refrigerador Marvel
- Refrigerador Juno-electrolux
- Refrigerador Napoleon
- Refrigerador Waeco
- Refrigerador Essentiel B
- Refrigerador Mestic
- Refrigerador Privileg
- Refrigerador Vivax
- Refrigerador Stoves
- Refrigerador Edy
- Refrigerador Nevir
- Refrigerador Ilve
- Refrigerador Edgestar
- Refrigerador Coyote
- Refrigerador Parmco
- Refrigerador G3 Ferrari
- Refrigerador Caple
- Refrigerador Eurotech
- Refrigerador Gourmetmaxx
- Refrigerador Avintage
- Refrigerador Equator
- Refrigerador Vestfrost
- Refrigerador Kunft
- Refrigerador Caso
- Refrigerador Upo
- Refrigerador Hestan
- Refrigerador Rommer
- Refrigerador Climadiff
- Refrigerador SIBIR
- Refrigerador Scancool
- Refrigerador Veripart
- Refrigerador Brandy Best
- Refrigerador Sub-Zero
- Refrigerador Lynx
- Refrigerador Optimum
- Refrigerador Flavel
- Refrigerador Cecotec
- Refrigerador Bluesky
- Refrigerador Tecnolux
- Refrigerador Whynter
- Refrigerador Icecool
- Refrigerador Chefman
- Refrigerador Mercury
- Refrigerador Marynen
- Refrigerador La Germania
- Refrigerador Lec
- Refrigerador Oranier
- Refrigerador Galanz
- Refrigerador Tisira
- Refrigerador Turbo Air
- Refrigerador Orava
- Refrigerador CombiSteel
- Refrigerador Khind
- Refrigerador Husky
- Refrigerador Foster
- Refrigerador Hoshizaki
- Refrigerador Wells
- Refrigerador Paulmann
- Refrigerador NewAir
- Refrigerador Kucht
- Refrigerador Avantco
- Refrigerador Kogan
- Refrigerador Norlake
- Refrigerador Gamko
- Refrigerador Signature
- Refrigerador Snaigė
- Refrigerador Romo
- Refrigerador Merax
- Refrigerador Sam Cook
- Refrigerador Consul
- Refrigerador ColdTech
- Refrigerador Magic Cool
- Refrigerador JennAir
- Refrigerador Rhino
- Refrigerador LERAN
- Refrigerador Le Chai
- Refrigerador General Electric
- Refrigerador SPT
- Refrigerador Kolpak
- Refrigerador Hatco
- Refrigerador Fulgor Milano
- Refrigerador High One
- Refrigerador Airflo
- Refrigerador Master-Bilt
- Refrigerador Hydra Kool
- Refrigerador Linarie
- Refrigerador XO
- Refrigerador Dunavox
- Refrigerador Arktic
- Refrigerador Curtiss
- Refrigerador Nemco
- Refrigerador Beverage-Air
- Refrigerador Vedette
- Refrigerador Winia
- Refrigerador Delfield
- Refrigerador Traulsen
- Refrigerador Artusi
- Refrigerador Alto-Shaam
- Refrigerador Simfer
- Refrigerador Federal
- Refrigerador Structural Concepts
- Refrigerador Vinata
- Refrigerador LeCavist
- Refrigerador Sôlt
- Refrigerador Avallon
- Refrigerador Emperor's Select
- Refrigerador Ravanson
- Refrigerador Fisher Paykel
- Refrigerador Wine Klima
- Refrigerador Marbor
- Refrigerador Create
- Refrigerador Vintec
- Refrigerador Hiberg
- Refrigerador Engel
- Refrigerador Americana
- Refrigerador Koolatron
- Refrigerador Cosmo
- Refrigerador Adventure Kings
- Refrigerador Lemair
- Refrigerador EvaKool
- Refrigerador FAURE
- Refrigerador Coldtainer
- Refrigerador Orien
- Refrigerador Enofrigo
- Refrigerador BSK
- Refrigerador United
- Refrigerador Techfrost
- Refrigerador Irinox
- Refrigerador DCS
- Refrigerador Azure
- Refrigerador IFB
- Refrigerador Gecko
- Refrigerador Bromic
- Refrigerador Kuhla
- Refrigerador Adora
- Refrigerador Newpol
- Refrigerador Brastemp
- Refrigerador Royal Catering
- Refrigerador SEIKI
- Refrigerador Haden
- Refrigerador FrigeluX
- Refrigerador Cookology
- Refrigerador Perlick
- Refrigerador Sedona
- Refrigerador Atosa
- Refrigerador Cool Head
- Refrigerador MBM
- Refrigerador Gladiator
- Refrigerador Vinotemp
- Refrigerador Norpole
- Refrigerador Euro Appliances
- Refrigerador Fhiaba
- Refrigerador Gasmate
- Refrigerador Arthur Martin-Electrolux
- Refrigerador Triomph
- Refrigerador Schmick
- Refrigerador Dellware
- Refrigerador Elektra Bregenz
- Refrigerador InAlto
- Refrigerador HABAU
- Refrigerador Cooluli
- Refrigerador Electroline
- Refrigerador Tuscany
- Refrigerador Café
- Refrigerador TESLA Electronics
- Refrigerador Smart Brand
- Refrigerador Brass Monkey
- Refrigerador Premium Levella
- Refrigerador Wisberg
- Refrigerador Waltham
- Refrigerador DAYA
- Refrigerador Lec Medical
- Refrigerador Sangiorgio
- Refrigerador Kalamazoo
- Refrigerador Yolco
- Refrigerador Aconatic
- Refrigerador Kluge
- Refrigerador Hoover-Grepa
- Refrigerador Coca-Cola
- Refrigerador Acros
- Refrigerador HomeCraft
- Refrigerador Koldfront
- Refrigerador Eqtemp
- Refrigerador Landmark
- Refrigerador Pitsos
Últimos Refrigerador Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024