Arctic Cooling APL61022BDW4 Manual de Usario

Arctic Cooling lavadora APL61022BDW4

Lee a continuación 📖 el manual en español para Arctic Cooling APL61022BDW4 (52 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

2820526553_RO/ 10-01-18.(17:24)Numărul documentului

APL 61022 BDW4

Masina de spalat automata

Manual de utilizare

Washing Machine

User’s Manual

2 / RO Masina de spalat automata / Manual de utilizare

1 Instrucţiuni generale referitoare la siguranţă

Această secţiune include instrucţiuni privind siguranţa care pot să contribuie

la prevenirea vătămărilor corporale şi a daunelor materiale. Toate formele

de garanţie îşi pierd valabilitatea în cazul nerespectării acestor instrucţiuni.

1.1 Siguranţa vieţii şi bunurilor materiale

u Nu amplasaţi produsul pe covor. Piesele electrice se vor supraîncălzi din

cauză că aerul nu poate să circule pe sub aparat. Acest fenomen poate

provoca probleme produsului.

u Scoateţi produsul din priză când nu îl folosiţi.

u Instalarea şi depanarea produsului se vor efectua numai de către agenţi de

service autorizaţi. Producătorul nu va fi răspunzător de daunele care pot

apărea datorită procedurilor executate de persoane neautorizate.

u Furtunurile de alimentare cu apă şi de evacuare trebuie să fie fixate corect

şi să nu prezinte deteriorări. În caz contrar, pot să apară scurgeri de apă.

u Dacă în produs a rămas apă, nu deschideţi uşa de încărcare şi nu demontaţi

filtrul. În caz contrar, există pericolul de inundare şi vătămare corporală

cauzată de apa fierbinte.

u Nu forţaţi deschiderea uşii de încărcare când aceasta este blocată. Uşa

poate fi deschisă la câteva minute după terminarea ciclului de spălare. În

cazul forţării deschiderii uşii de încărcare, uşa şi mecanismul de închidere

se pot deteriora.

u Folosiţi numai detergenţi, balsam şi alte produse pentru maşini de spălat

automate.

u Respectaţi instrucţiunile de pe etichetele rufelor şi de pe ambalajul

detergentului.

1.2 Siguranţa copiilor

u Acest produs poate fi utilizat de către copii cu vârsta de 8 ani sau mai

mari şi de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau

lipsite de experienţa şi cunoştinţele necesare, dacă sunt supravegheaţi sau

instruiţi cu privire la utilizarea produsului într-o manieră sigură şi înţeleg

pericolele implicate. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi

întreţinerea nu trebuie efectuată de copii, cu excepţia cazului în care sunt

supravegheaţi. Copii sub vârsta de 3 ani ar trebui să fie menţinuţi departe

de aparat doar dacă aceştia sunt supravegheaţi.

3 / RO

Masina de spalat automata / Manual de utilizare

u Ambalajele pot fi periculoase pentru copii. Păstraţi ambalajele într-un loc

sigur şi departe de copii.

u Produsele electrice sunt periculoase pentru copii. Nu permiteţi copiilor să

se apropie de produs când acesta funcţionează. Nu îi lăsaţi să se joace cu

produsul. Folosiţi funcţia de Blocare pentru copii pentru a evita intervenţia

copiilor în funcţionarea produsului.

u Închideţi uşa de încărcare a maşinii atunci când părăsiţi încăperea în care

se află.

u Păstraţi toţi detergenţii şi produsele auxiliare într-un loc sigur, la care copiii

nu au acces; închideţi capacul cutiei de detergent sau sigilaţi ambalajul

acestuia.

1.3 Siguranţa aparatelor electrice

u Dacă produsul are o defecţiune nu îl utilizaţi decât după ce este remediată

de un agent de service autorizat. Pericol de şoc electric!

u Acest produs îşi va relua funcţionarea după o pană de curent. Dacă doriţi

anularea programului, consultaţi secţiunea „Anularea programului”.

u Conectaţi produsul la o priză împământată şi protejată cu o siguranţă de 16 A.

Instalaţia de împământare trebuie efectuată de către un electrician calificat.

Compania noastră nu îşi asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate

de utilizarea produsului fără împământare conformă cu reglementările

locale.

u Nu curăţaţi niciodată produsul turnând sau pulverizând apă pe acesta!

Pericol de şoc electric!

u Nu atingeţi ştecherul cu mâinile ude! Nu trageţi de cablu pentru a scoate

maşina din priză; apucaţi întotdeauna priza cu o mână şi trageţi ştecherul

cu cealată mână.

u Produsul trebuie scos din priză în timpul procedurilor de instalare, întreţinere,

curăţare şi reparare.

u În cazul deteriorării cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit de

producător, de un service post-vânzare sau de o persoană cu calificări

similare (de preferinţă un electrician) sau de o persoană desemnată de

importator în vederea evitării potenţialelor pericole.

1.4 Siguranţa suprafeţelor fierbinţi

În timp ce spălaţi rufe la temperaturi înalte,

geamul uşii se va înfierbânta. Din acest motiv,

nu permiteţi copiilor să se apropie de uşa

maşinii în timpul ciclului de spălare, pentru a

nu o atinge.

Especificaciones del producto

Marca:	Arctic Cooling
Categoría:	lavadora
Modelo:	APL61022BDW4
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	118000 g
Ancho:	909 mm
Profundidad:	698 mm
Altura:	1874 mm
Número de cajones del congelador:	4
Maquina de hielo:	Nee
Longitud del cable:	1.8 m
Nivel de ruido:	37 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Consumo-anual-de-energía:	270 kWu
Peso del embalaje:	131000 g
Ancho del embalaje:	987 mm
Empaquetadura en profundidad:	768 mm
Altura del embalaje:	1976 mm
Capacidad neta del congelador:	206 l
Capacidad de congelación:	5 kg/24u
Capacidad neta del frigorífico:	388 l
Sin escarcha (nevera):	Ja
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Sistema multivía aérea (refrigerador):	Nee
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Número-de-cajones-para-verduras:	2
Posición del congelador:	Onder
Sin escarcha (congelador):	Ja
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	11 uur
Función de congelación rápida:	Ja
Número de estantes del congelador:	2
numero de estrellas:	4*
Función de vacaciones:	Nee
Capacidad neta total:	594 l
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Capacidad bruta total:	677 l
Material del estante:	Glas
Función súper genial:	Ja
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	7
Al área del compartimento:	Ja
Alarma de puerta abierta:	Ja
Número de compresores frigoríficos:	1
Actual:	1.5 A
Clase-climática:	SN-T
Descongelación automática (congelador):	Ja
Clase de emisión de ruido:	C
Ubicación de la exhibición:	Op de deur
Sistema de refrigeración:	Dynamisch (door de ventilator ondersteund)
numero de puertas:	4 deur(en)
Estantes ajustables:	Ja
Dispensador de agua:	Nee
Compartimento antibacteriano:	Nee
Número de compresores congeladores:	1
Control electrónico:	Ja
máquina de cubitos de hielo:	Nee
Número de puertas del congelador:	2
Diseño de producto:	Amerikaanse deur
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Mango(s) empotrado(s):	Ja
Período de garantía:	2 jaar
Función de enfriamiento rápido:	Ja