Ardes AR4O160 Manual de Usario

Ardes Manta/almohada eléctrica AR4O160

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ardes AR4O160 (42 páginas) en la categoría Manta/almohada eléctrica. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/42

ISTRUZIONI PER L’USO COPERTA ELETTRICA

INSTRUCTIONS FOR USE

ELECTRIC OVER BLANKET

MODE D’EMPLOI

COUVERTURE ÉLECTRIQUE

BEDIENUNGSANLEITUNG

HEIZDECKE

FOLLETO DE INSTRUCCIONES

COLCHA ELÉCTRICA

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ELEKTROMOS TAKARÓ

NÁVOD K POUŽITÍ

ELEKTRICKÁ PŘIKRÝVKA

NÁVOD NA OBSLUHU

ELEKTRICKÁ PRIKRÝVKA

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE PĂTURĂ ELECTRICĂ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΚΟΥΒΈΡΤΑ

AR4O160

ATTENZIONE : Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente

libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza

di installazione, d’uso e di manutenzione.

Istruzioni importanti da conservare per ulteriori consultazioni.

Conservare la garanzia, lo scontrino scale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore

consultazione.

Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio e in caso di

visibili danneggiamenti non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente

qualicato.

Non lasciare parti dell’imballo alla portata dei bambini, né utilizzarlo come gioco: è

un apparecchio elettrico e come tale va considerato.

Prima di collegare l’apparecchio, assicurarsi che la tensione presente nella presa di

corrente, corrisponda a quella indicata nei dati di targa.

Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili, far sostituire la presa con

un tipo adatto da personale professionalmente qualicato.

Non utilizzare adattatori o prolunghe che non siano rispondenti alle vigenti

normative di sicurezza o che superino i limiti delle portate in valore della corrente.

Staccare l’apparecchio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e prima

di coricarsi.

Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per staccare la spina dalla

presa di corrente.

L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole

fondamentali, in particolare:

- Non toccare l’apparecchio con mani bagnate o umide.

- Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con

ridotte capacità siche, sensoriali, mentali o senza esperienza e consapevolezza,

ma solo se sorvegliate o istruite a riguardo l’uso dell’apparecchio da una persona

responsabile per la loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per

sincerarsi che non giochino con l’apparecchio.

- Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia,sole).

- Non sottoporlo ad urti.

Nel qualcaso si decida di non utilizzare più questo tipo di apparecchio, è opportuno

renderlo inoperante, tagliando il cavo di alimentazione, ovviamente dopo averlo

disinserito dalla presa di corrente.

Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere per tutta la sua

lunghezza il cavo di alimentazione.

Nel caso vi sia un guasto, un intervento del fusibile o del termofusibile di protezione

o un funzionamento anomalo dell’apparecchio, staccare immediatamente la spina,

non manometterlo e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.

Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, deve essere sostituito

solamente presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore.

L’apparecchio è stato costruito e concepito per funzionare in ambienti domestici

come coperta elettrica; pertanto ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi

pericoloso.

AVVERTENZE

L’apparecchio è stato realizzato conformemente alla direttiva vigente

2006/95/EC e 2004/108/EC.

Dati di targa indicati sull’apparecchio.

Non usare l’apparecchio all’aperto.

Per motivi di sicurezza l’apparecchio e l’unità di comando non possono essere

aperti

Non utilizzarlo se umido o bagnato.

Non utilizzarlo per persone inferme, infanti o persone insensibili al calore.

L’apparecchio non deve essere usato dai bambini, a meno che un genitore

o un supervisore abbiano pre-impostato i dispositivi di comando o a meno che

il bambino sia stato adeguatamente istruito su come far funzionare in sicurezza

l’unità di comando.

Evitare di avvicinare l’unità di comando a fonti di calore. Evitare di coprire l’unità di

comando o di posizionarla sopra l’apparecchio mentre funziona.

Questo apparecchio non è destinato ad essere usato negli ospedali.

NON UTILIZZARE QUANDO

È PIEGATO O

SPIEGAZZATO

NON INSERIRE

SPILLI

LEGGERE

ATTENTAMENTE

LE ISTRUZIONI D’USO

NON UTILIZZARE

0-3 ANNI

Inserire la spina nella presa di corrente e assicurarsi che il

selettore sia nella posizione di spento.

Posizionare su I l’interruttore laterale; l’apparecchio è nello stato

di standby. Il display digitale indicherà temperatura 0 e tempo 0.

Premere “H” per un preriscaldamento di 30-60 minuti.

Se si desidera farlo funzionare mentre si dorme o utilizzarlo per

un lungo periodo di tempo, impostare su “L” o “1” il selettore.

Premere TEMP per selezionare una delle posizioni di

riscaldamento. In sequenza si potrà selezionare L1.2.3.4.5.6.7.

Premere TIME per selezionare il tempo di funzionamento da 1

a 9 ore.

Premere il tasto HIGH per far funzionare l’apparecchio al

massimo; tenere conto che dopo 1 ora di funzionamento in

questa modalità l’apparecchio commuterà automaticamente la

prorpia posizione in L.

Se sul display la temperatura viene visualizzata come:

P= controllare se il connettore della coperta elettrica è stato collegato correttamente.

Se il guasto persiste, signica che la connessione interna della coperta elettrica ha

problemi, quindi rivolgersi ad un centro assistenza.

E= signica che la coperta elettrica ha un cortocircuito interno, quindi non è più

funzionante.

ISTRUZIONI D’USO

Especificaciones del producto

Marca:	Ardes
Categoría:	Manta/almohada eléctrica
Modelo:	AR4O160
Color del producto:	Wit
Fuente de alimentación:	AC 100-240V@50/60 Hz
Código de seguridad internacional (IP):	IP54
Indicadores LED:	Ja
Diagonal de la pantalla:	17 "
Resolución:	1280 x 1024 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
Relación de aspecto original:	5:4
Ángulo de visión, horizontal:	170 °
Ángulo de visión, vertical:	160 °
Cables suministrados:	AC, Audio (3.5mm), DVI, RS-232, USB, VGA
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	900:1
Brillo:	200 cd/m²
Tipo de pantalla táctil:	Tafelblad
Rango de frecuencia horizontal:	31.5 - 80 kHz
Rango de frecuencia vertical:	56 - 75 Hz
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Puerto DVI:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	2 W
Número de hablantes:	2
Certificación:	CE, TÜV-Bauart, Gost-R, VCCI
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
RS-232C:	Ja
Full HD:	Nee
Micrófono incorporado:	Nee
3D:	Nee
Entradas de audio:	1
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	5 ms
Tamaño de píxel:	0.264 x 0.264 mm
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Puertos DVI-D:	1
relación de aspecto:	5:4
Sincronización H/V del aparato:	Ja
Sincronización compuesta:	Nee
Diámetro efectivo de la imagen:	338 x 270 mm
Sintonizador de TV integrado:	Nee
Cámara integrada:	Nee
Profundidad (sin base):	59 mm
Altura (sin base):	320 mm
Ancho (sin base):	387 mm
Conecta y reproduce:	Ja
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	43 cm
Ancho del dispositivo (con soporte):	387 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	201 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	342 mm
Peso (con soporte):	5800 g
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	8
Consumo de energía (PowerSave):	2 W
Tipo de comida:	AC
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Tamaño de imagen (diagonal):	430 mm
Soporta el sistema operativo Mac:	Mac OS 9.0, Mac OS 9.1, Mac OS 9.2, Mac OS X 10.0 Cheetah, Mac OS X 10.1 Puma, Mac OS X 10.2 Jaguar, Mac OS X 10.3 Panther, Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion
Humedad de almacenamiento:	10 - 90 procent
Compatible con Linux:	Ja
Tamaño de imagen (horizontal):	338 mm
Tamaño de imagen (vertical):	270 mm
Número de puertos ascendentes:	1
Sistema de suspensión para la pared.:	Ja
Tecnología de pantalla táctil:	Resistief
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	387 x 202 x 342 mm
Gestión de energía:	Ja
Compatibilidad multitáctil OmniTapps:	Nee
Dimensiones (An x Pr x Al) con base:	387 x 201 x 342 mm
Mando a distancia incluido:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	20 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 80 procent
Rango de ángulo de inclinación:	-5 - 90 °
Código del Sistema Armonizado (SA):	85285210
ajustes de inclinación:	Ja