ARRI X 40/25 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para ARRI X 40/25 (6 páginas) en la categoría Lámpara. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/6
1/2007
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Stand: 16.01.2007
as at: 16.01.2007
ARRI X 2
ARRI X 5
ARRI X 12
ARRI X 40/25
ARRI X 60
Arnold & Richter Cine echnik GmbH Co. Betriebs KG T
Pul ermühle v
D-83071 Stephanskirchen
Germany
Tel: (+49) 08036 3009-0
Fax: (+49) 08036 2471
Ident.No. L5.82401.0
1/5
Inhalts erzeichnis: v
Allge eine Hin eise: Seite 2 m w
Wichtige Sicherheitshin eise: Seite 2 w
Technische Daten: Seite 2
W Warnung ! ärme- m und UV-E ission: Seite 2
Produ tbeschreibung: Seite 3 k
Allge eine Bedienungshin eise: Seite 4 m w
Sicherung des Schein er ers: Seite 4 w f
Sicherheitseinrichtungen: Seite 4
Inbetriebnah e: Seite 4 m
La pen echsel / Einset en der La pe: Seite 4 m w z m
Einset en des Zubehörs: Seite 5 z
Wartung: Seite 5
Montage ür Haltebügel: Seite 5 f
ARRI Service er stätten: Seite 5 W k
Table of Contents:
Notes: Page 2
I portant Sa et Instructions: Page 2 m f y
Technical Datas: Page 2
Warning Heat and Ultra Violet Radiation Page 2 !
Product Description: Page 3
General Instructions: Page 4
Protection o the La phead: Page 4 f m
Protective Devices: Page 4
Putting into Operation: Page 4
La p Exchange / Inserting the La p: Page 4 m m
Installing Accessories: Page 5
Maintenance: Page 5
Stirrup Mounting Instruction: Page 5
ARRI Service Locations: Page 5
ARRI X 2; Id.-No.: L1.8205x.x
ARRI X 5; Id.-No.: L1.8220x.x
ARRI X 12; Id.-No.: L1.8225x.x
ARRI X 40/25; Id.-No.: L1.824xx.x
ARRI X 60; Id.-No.: L1.8265x.x
2/ 5
Allgemeine Hin eise:w
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sehr sorgfältig vor der
ersten Inbetriebnah e. Der folgende Te t enthält ichtige m x w
Hin eise für die Handhabung von ARRI Beleuchtungsgeräten. w
• Beachten Sie in Ihre eigenen Interesse die Sicherheits- und m
Warnhin eise. w
• Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitungen der
Vorschaltgeräte so ie die Bedienungsanleitung der w
La penhersteller. m
• Bitte beachten Sie auch die Montage für Haltebügel.
Wichtige Sicherheitshin eise: w
• Vorsicht Hochspannung Lebensgefahr! !
Vor dem Lampen echsel allpolig vom Netz trennen! w
• Vorsicht heiße Lampe!
La pe uß vor de echseln ausreichend abgekühlt sein. m m m W
• Schein erfer nicht ohne La pe einschalten! w m
• Schutzvorrichtungen dürfen nur zu Servicez ecken von Fach- w
personal entfernt erden und sind anschließend sofort ieder w w
anzubringen.
• Der Sicherheitsschalter (14) darf in keine Fall überbrückt m
werden.
• Schein erfer nicht ohne Doppel-Schutzglas und/oder Reektor w
betreiben.
• Achtung Das La pengehäuse kann hohe Te peraturen ! m m
anneh en. Beachten Sie die erte in der Tabelle. m W
• Lüftungsschlitze dürfen nicht abgedeckt erden. w
• Halten Sie die Anschlußkabel vo Schein erfer fern. m w
• Direkte Bestrahlung anderer Schein erfer ver eiden. Gefahr w m
der Überhitzung.
• Beschädigte und durch är e verfor te La pen üssen W m m m m
ge echselt erden. w w
• enn die irksa keit der Doppelschutzgläser durch sichtbare W W m
Beschädigung z.B: durch Sprünge und tiefe Kratzer
beeinträchtigt ist, üssen diese ge echselt erden. Der m w w
Reektor ist auszutauschen, enn dieser att ird oder eine w m w
Defor ation auf eist. m w
• Bei erkennbaren Schäden an Kabeln, Steckern oder der
La penhalterung darf der Scheinm werfer nicht in Betrieb
geno en erden. enden Sie sich an eine ARRI Service-mm w W
W Werkstätte (siehe erkstättennach eis auf Seite 5). w
Notes:
• Please read the follo ing operating instructions very carefully w
before using this ture for the rst ti e. They contain x m
i portant infor ation about operating ARRI-Lighting m m
equip ent. m
• For your o n safety, please follo all safety instructions and w w
warnings.
• Please also read the operating instructions of the ballasts and
the instructions of the la p anufacturers.. m m
• Please also note stirrup (yoke) ounting instruction. m
Important Safet Instructions: y
• Caution high voltage Danger! !
Before replacing the lamp, disconnect lamphead from the
ballast.
• Caution Lamp ma be hot! ! y
Allo the la p to cool do n suciently before replacing. w m w
• Do not s itch on the la phead ithout a correct tted la p! w m w m
• Protection devices ay not be re oved e cept for service m m x
purpose by qualied personnel, and ust be reattached m
i ediately. mm
• arningW ! Do not bridge protection s itch (14). w
• Do not s itch on ithout double-protection glasses and/or w w
reector.
• CAUTION The housing of the la phead can reach high ! m
te peratures. Please refer to the attached table for a i al m m x m
values.
• Do not cover vent slots.
• Al ays keep the cables a reasonable distance a ay fro the w w m
housing.
• Do not directly illuminate other la pheads. Risk of overheating m
or re!
• The la p shall be e changed if it has beco e da aged or m x m m
ther ally defor ed. m m
• The double safety glass ust be e changed hen they m x w
beco e visibly da aged to such an e tent that their m m x
eectiveness is i paired, for e e ple by cracks or deep m x m
scratches. The reector ust be e changed hen it beco es m x w m
dull or defor ed. m
• Do not operate the la phead if any da age to cables, plugs or m m
la pholder is detected. Please contact an ARRI-Service m
location (refer to page 5 for contacts).
T Technische Daten / echnical Data
Type
to
ta
Ge icht / w
weight
ARRI 2 130°C 45°C 2,3 kg 0,3 m 1,5m (150cm) ± 90° X
ARRI 5 130°C 45°C 7 kg 0,5 m 2,0m (200cm) ± 90° X
ARRI 12 180°C 45°C 12 kg 1,0 m 3,5m (350cm) ± 90° X
ARRI 40/25 200°C 45°C 18 kg 1,0 m 4,0m (400cm) ± 90° X
ARRI 60 180°C 45°C 32 kg 1,5 m 4,0m (400cm) ± 90° X
Nomenklatur / Technical Terms
to = ma imale äußere Leuchtentemperatur im Beharrungszustand / ma imum surface temperature x x
ta = ma imale Umgebungstemperatur / ma imum ambient temperature x x
= minimaler Abstand zu brennbaren erkstoen / minimum distance to ammable objects W
= minimaler Abstand zu angestrahlten Flächen / minimum distance to illuminated areas
= Sch enkbereich / tilting range w
W WARNUNG ! ÄRME– M UND UV-E ISSION:
• Betreiben Sie den Schein erfer nur it geschlossene Gehäuse w m m
und enn beide Schutzgläser unbeschädigt sind. w
• Schauen Sie ährend des Betriebs nie als direkt in den w m
Schein erfer. w
• Halten Sie den in der Tabelle festgelegten Mindestabstand zu
angestrahlten Flächen bz . zu brennbaren Objekten ein. w
• Der Betrieb des Schein erfers bei eine kürzeren Abstand zu w m
angestrahlten Flächen laut Tabelle kann Schädigungen der Haut
so ie der Augen verursachen. w
WA A A A A ARNING HE! T ND UL RT VIOLET R DI TION:
• Do not operate ithout co plete la p enclosure in place or w m m
when protection glass is da aged. m
• Do not stare directly at la p in operation. m
• Do not operate closer than the values entioned in the table m
to illu inated areas or to a able objects. m mm
• Operation at distances closer than the above entioned m
values ay be har ful to eyes and skin. m m
Especificaciones del producto
| Marca: | ARRI |
| Categoría: | Lámpara |
| Modelo: | X 40/25 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con ARRI X 40/25 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Lámpara ARRI Manuales
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
Lámpara Manuales
- Lámpara Sony
- Lámpara Samsung
- Lámpara Bosch
- Lámpara IKEA
- Lámpara Philips
- Lámpara Honeywell
- Lámpara Canon
- Lámpara Abus
- Lámpara Alecto
- Lámpara Ansmann
- Lámpara Akasa
- Lámpara Silverline
- Lámpara ATN
- Lámpara Brennenstuhl
- Lámpara Workzone
- Lámpara BenQ
- Lámpara Ozito
- Lámpara Gude
- Lámpara Klarstein
- Lámpara Silvercrest
- Lámpara Nedis
- Lámpara Gembird
- Lámpara Innoliving
- Lámpara Pyle
- Lámpara Livoo
- Lámpara Stanley
- Lámpara Crivit
- Lámpara Eglo
- Lámpara Lucide
- Lámpara Beurer
- Lámpara OK
- Lámpara Hilti
- Lámpara Westinghouse
- Lámpara Kodak
- Lámpara Niceboy
- Lámpara Blaupunkt
- Lámpara Metabo
- Lámpara BeamZ
- Lámpara Logik
- Lámpara Medisana
- Lámpara Trust
- Lámpara Hikoki
- Lámpara Carson
- Lámpara Elro
- Lámpara EMOS
- Lámpara Mesko
- Lámpara Hähnel
- Lámpara Denver
- Lámpara Genie
- Lámpara Silva
- Lámpara Hazet
- Lámpara Axis
- Lámpara Einhell
- Lámpara Hama
- Lámpara Fenix
- Lámpara Theben
- Lámpara Sylvania
- Lámpara Velleman
- Lámpara Varta
- Lámpara Vemer
- Lámpara Smartwares
- Lámpara Easymaxx
- Lámpara Steren
- Lámpara Hansa
- Lámpara Steinel
- Lámpara Livarno
- Lámpara Sanitas
- Lámpara Royal Sovereign
- Lámpara Petzl
- Lámpara Black Diamond
- Lámpara Melinera
- Lámpara Craftsman
- Lámpara Digitus
- Lámpara Nitecore
- Lámpara In Lite
- Lámpara Barco
- Lámpara Powerplus
- Lámpara Näve
- Lámpara Deltaco
- Lámpara Camry
- Lámpara Godox
- Lámpara Goobay
- Lámpara Luceplan
- Lámpara Bresser
- Lámpara Olight
- Lámpara Massive
- Lámpara Hombli
- Lámpara Elation
- Lámpara Sygonix
- Lámpara Runtastic
- Lámpara Steinhauer
- Lámpara Topeak
- Lámpara Zuiver
- Lámpara Konig
- Lámpara Chauvet
- Lámpara Flex
- Lámpara X4-Tech
- Lámpara Tracer
- Lámpara G3 Ferrari
- Lámpara HQ
- Lámpara Nanlite
- Lámpara Profoto
- Lámpara Trio Lighting
- Lámpara Ranex
- Lámpara Globo
- Lámpara Eurolite
- Lámpara August
- Lámpara Paul Neuhaus
- Lámpara Rocktrail
- Lámpara Revo
- Lámpara Ibiza Sound
- Lámpara Impact
- Lámpara Avidsen
- Lámpara Lume Cube
- Lámpara Stairville
- Lámpara Xoro
- Lámpara Konig & Meyer
- Lámpara Nordlux
- Lámpara Ozone
- Lámpara ORNO
- Lámpara Toolcraft
- Lámpara Eufab
- Lámpara Unilux
- Lámpara Batavia
- Lámpara Monacor
- Lámpara Aputure
- Lámpara Brandson
- Lámpara Martin
- Lámpara Osram
- Lámpara Levenhuk
- Lámpara Panzeri
- Lámpara Bolt
- Lámpara Duronic
- Lámpara Dorr
- Lámpara Werma
- Lámpara Ledlenser
- Lámpara Honeycomb
- Lámpara Elinchrom
- Lámpara Auray
- Lámpara Mission
- Lámpara Paulmann
- Lámpara Vimar
- Lámpara Dedra
- Lámpara Pixel
- Lámpara Cameo
- Lámpara Kanlux
- Lámpara XQ-Lite
- Lámpara GAO
- Lámpara Wetelux
- Lámpara SLV
- Lámpara Sagitter
- Lámpara Elgato
- Lámpara Schwaiger
- Lámpara V-Tac
- Lámpara Esotec
- Lámpara Fabas
- Lámpara Fuzzix
- Lámpara Neo
- Lámpara Gravity
- Lámpara Berger & Schröter
- Lámpara Apa
- Lámpara Ozocozy
- Lámpara Prixton
- Lámpara Hatco
- Lámpara DLG
- Lámpara Goal Zero
- Lámpara Lutec
- Lámpara Ibiza Light
- Lámpara Karma
- Lámpara Livarno Lux
- Lámpara Polarlite
- Lámpara Media-tech
- Lámpara Neewer
- Lámpara Zafferano
- Lámpara Lightway
- Lámpara Broncolor
- Lámpara IVT
- Lámpara NUVO
- Lámpara Futurelight
- Lámpara Omnilux
- Lámpara Brilliant
- Lámpara Heitronic
- Lámpara Digital Juice
- Lámpara NEO Tools
- Lámpara UMAGE
- Lámpara Markslöjd
- Lámpara Angler
- Lámpara AccuLux
- Lámpara Luxform
- Lámpara Adviti
- Lámpara Velamp
- Lámpara ArmyTek
- Lámpara Lalumi
- Lámpara ActiveJet
- Lámpara Graypants
- Lámpara Raya
- Lámpara Rutec
- Lámpara Luxo
- Lámpara Lupine
- Lámpara Rotolight
- Lámpara Lightaccents
- Lámpara SIGOR
- Lámpara King Mungo
- Lámpara DPM
- Lámpara ETC
- Lámpara Maxim
- Lámpara Oecolux
- Lámpara Megatron
- Lámpara Integral LED
- Lámpara Amaran
- Lámpara WiZ
- Lámpara Sunnydaze Decor
- Lámpara Casalux
- Lámpara Briloner
- Lámpara Frandsen
- Lámpara Luctra
- Lámpara Lowel
- Lámpara Airam
- Lámpara Sonoff
- Lámpara Lirio By Philips
- Lámpara Westcott
- Lámpara Gewiss
- Lámpara SecoRüt
- Lámpara Meross
- Lámpara Fabas Luce
- Lámpara Dainolite
- Lámpara Signature Design By Ashley
- Lámpara NightStick
- Lámpara Videx
- Lámpara Kartell
- Lámpara Louis Poulsen
- Lámpara Artecta
- Lámpara Fixpoint
- Lámpara Zadro
- Lámpara Kind LED
- Lámpara Waldmann
- Lámpara Hensel
- Lámpara Altman
- Lámpara Setti+
- Lámpara Jinbei
- Lámpara XCell
- Lámpara Perfect Christmans
- Lámpara Xline
- Lámpara ET2
- Lámpara Quoizel
- Lámpara Golden Lighting
- Lámpara Ridem
- Lámpara Fredrick Ramond
- Lámpara Crystorama
- Lámpara Sonneman
- Lámpara AFX
Últimos Lámpara Manuales
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024