Ashland SW50 Manual de Usario

Ashland bomba de agua SW50

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ashland SW50 (51 páginas) en la categoría bomba de agua. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/51

• Thank you for purchasing this pump. Take the time to read the instruc

tions carefully before using this product. We strongly recommend that

you keep this instruction manual in a safe place for future reference.

• Please refer to our website and the Products Center for additional

installation and operation instructions and replacement parts information.

“Danger” indicates an

imminent hazardous situation

which, if not avoided, WILL result in death or

serious injury.

“Caution” indicates a

potentially hazardous situation

which, if not avoided, MAY result in minor or

moderate injury.

MARKS AND MEANING:

LIMITED WARRANTY

WARNING

CAUTION

DANGER

“Warning” indicates an

imminent hazardous situation

which, if not avoided, MAY result in death or

serious injury.

OPERATION, PERFORMANCE,

SPECIFICATIONS and PARTS MANUAL

SWH50/SWH100/SWH150/

SWH200 & SWHD100/

SWHD150/SWHD200

Heavy Duty

Sewage Pumps SWHD100/SWHD150/SWHD200

SWH50/SWH100/SWH150/SWH200

IMPORTANT

Prior to installation, record Model Number,

MFG Date, Amps, Voltage, Phase and HP,

from pump nameplate for future reference.

Also record the voltage and current readings

at startup:

Model Number:

MFG Date:

Phase:

HP:

SN:

1 Phase Models

Amps: Volts:

3 Phase Models

Amps L1-2: Volts L1-2:

Amps L2-3: Volts L2-3:

Amps L3-1 Volts L3-1:

DANGER

Before installation, read the following instructions care-

fully. Failure to follow instruction and safety information

could cause serious bodily injury, death and/or property

damage. Each Ashland Pump is individually factory tested

to ensure proper performance. Closely following these

instructions will eliminate potential operating problems

assuring years of trouble-free service.

Most accidents can be avoided by using common sense.

IMPORTANT - Ashland Pump is not responsible for

losses, injury or death resulting from failure to observe

these safety precautions, misuse, abuse or misapplica-

tion of pumps or equipment.

All returned products must

be cleaned, sanitized, or

decontaminated prior to shipment, to

insure employees will not be exposed to

health hazards in handling said materials.

All applicable laws and regulations shall apply.

Bronze/brass fitted pumps may

contain lead levels higher than con-

sidered safe for potable water systems. Government

agencies have determined that leaded copper alloys

should not be used in potable water applications.

Installation, wiring, and junction

connections must be in accord-

ance with the National Electric Code and all applicable

state and local codes. Requirements may vary depend-

ing on usage and location.

Installation and servicing is to be

conducted by qualiﬁed personnel only.

Rotating machinery, amputation

or severe lacerations can result.

Keep clear of suction and discharge

openings. DO NOT insert fingers into pump

with power connected.

Always wear eye protection when

working on pumps. Do not wear loose

clothing that may become entangled in moving parts.

Pumps build up heat and

pressure during operation.

Allow time for pumps to cool before handling or ser-

vicing.

Hazardous Voltage can shock,

burn or cause death. This pump is

not intended for use in swimming pools or

water installations where human contact with

pumped fluid is possible.

Risk of electrical shock. To

reduce risk of electrical shock,

always disconnect pump from source

before handling. Lock out power & tag.

Sewage Pumps

Model: SWH & SWHD Series

General Safety Information

WARNING

Do Not use these pumps in water

over 104°F. Do not exceed manu-

factures recommended maximum performance, as this

could cause the motor to overheat.

WARNING

DANGER

These pumps are NOT to be

installed in locations classified

as hazardous in accordance with the

National Electric Code, ANSI/NFPA 70.

WARNING

Sump and sewage pumps often

handle materials which could cause

illness or disease. Wear adequate protective clothing

when working on a used pump or piping. Never enter

a basin after it has been used.

WARNING

Do not introduce into any sewer,

either directly, or through a kitchen

waste disposal unit or toilet: Seafood Shells, Aquarium

Gravel, Cat Litter, Plastic Objects, Sanitary Napkins or

Tampons, Diapers, Rags, Disposable Wipes or Cloth,

Medications, Flammable Material, Oil or Grease,

Strong Chemicals, Gasoline.

DANGER

Do not lift, carry or hang pump by

the electrical cables. Damage to

the electrical cables can cause shock, burns or

death. Never handle connected power cords

with wet hands. Use appropriate lifting device.

DANGER

Failure to permanently ground the

pump, motor and controls before

connecting to power can cause shock, burns

or death.

DANGER

Make sure lifting handles are securely

fastened each time before lifting.

CAUTION

• Operation against a closed discharge valve will cause

premature bearing and seal failure on any pump.

• Any wiring of pumps should be performed by a

qualiﬁed electrician.

• Cable should be protected at all times to avoid

punctures, cuts, bruises, and abrasions-inspect

frequently.

• Never handle connected power cords with wet hands.

• Never let cords or plugs lie in water outside the sump

pit.

• These pumps are offered in a three phase and single

phase wiring conﬁguration. Voltages will vary

according to the application and can be seen in the

tables in this manual.

Sewage Pumps

Model: SWH & SWHD Series

Speciﬁcations

Note: All dimensions have a tolerance of + 1/8”

Model HP Hz Volts/Ph RPM Full Load Nema Start Cord Cord Cord

Amps Code Type Size O.D. Volute Housing Impeller Shaft

SWH50M1-20 1/2 60 115/1 3450 12.0 P SOW 16AWG/3C .430 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH50M2-20 1/2 60 230/1 3450 6.0 P SOW 16AWG/3C .430 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH50M3-20 1/2 60 230/3 3450 4 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH50M4-20 1/2 60 460/3 3450 2 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH50M5-20 1/2 60 208/1 3450 6.8 P SOW 16AWG/3C .430 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH50M6-20 1/2 60 208/3 3450 4.2 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH100M2-20 1 60 230/1 3450 11 P SOW 16AWG/3C .430 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH100M3-20 1 60 230/3 3450 6.6 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH100M4-20 1 60 460/3 3450 3.3 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH100M5-20 1 60 208/1 3450 12 P SOW 16AWG/3C .430 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH100M6-20 1 60 208/3 3450 6.8 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH150M2-20 1-1/2 60 230/1 3450 13.8 P SOW 14AWG/3C .575 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH150M3-20 1-1/2 60 230/3 3450 7.6 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH150M4-20 1-1/2 60 460/3 3450 3.8 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH150M5-20 1-1/2 60 208/1 3450 15 P SOW 14AWG/3C .575 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH150M6-20 1-1/2 60 208/3 3450 7.8 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH200M2-20 2 60 230/1 3450 18 L SOW 14AWG/3C .575 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH200M3-20 2 60 230/3 3450 9 L SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH200M4-20 2 60 460/3 3450 4.5 L SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH200M5-20 2 60 208/1 3450 20 L SOW 12AWG/3C .655 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWH200M6-20 2 60 208/3 3450 10.4 L SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD100M2-20 1 60 230/1 3450 11 P SOW 16AWG/3C .430 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD100M3-20 1 60 230/3 3450 6.6 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD100M4-20 1 60 460/3 3450 3.3 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD100M5-20 1 60 208/1 3450 12 P SOW 16AWG/3C .430 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD100M6-20 1 60 208/3 3450 6.8 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD150M2-20 1-1/2 60 230/1 3450 13.8 P SOW 14AWG/3C .575 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD150M3-20 1-1/2 60 230/3 3450 7.6 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD150M4-20 1-1/2 60 460/3 3450 3.8 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD150M5-20 1-1/2 60 208/1 3450 15 P SOW 14AWG/3C .575 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD150M6-20 1-1/2 60 208/3 3450 7.8 P SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD200M2-20 2 60 230/1 3450 18 L SOW 14AWG/3C .575 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD200M3-20 2 60 230/3 3450 9 L SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD200M4-20 2 60 460/3 3450 4.5 L SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD200M5-20 2 60 208/1 3450 20 L SOW 12AWG/3C .655 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

SWHD200M6-20 2 60 208/3 3450 10.4 L SOW 16AWG/4C .460 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS

Especificaciones del producto

Marca:	Ashland
Categoría:	bomba de agua
Modelo:	SW50
Color del producto:	Zwart
Ancho:	53 mm
Profundidad:	360 mm
Altura:	55 mm
Número de lámparas:	6 lampen
tipo-de-lámpara:	LED
Fuente-de-alimentación:	AC
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Voltaje de entrada:	100 - 240 V
luz de color:	Ultraviolet (UV)
Frecuencia:	50/60 Hz
Adecuado para uso en interiores:	Ja
Tipo-producto:	Disco-spotlight
Baldiámetro:	- "