Audio-Technica AT-PL50 Manual de Usario

Audio-Technica Equipo de DJ AT-PL50

Lee a continuación 📖 el manual en español para Audio-Technica AT-PL50 (8 páginas) en la categoría Equipo de DJ. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

Automatic Stereo

Turntable System

AT-PL50

Installation and Operation

Automatic Stereo Turntable System

Installation and Operation

To prevent electric shock, do not remove the

cover. There are no user-serviceable parts

inside. Internal adjustments are for qualified

professionals only. Refer all servicing to

qualified service personnel.

Pour prévenir un choc électrique, ne pas ouvrir

le couvercle. Il n’y aucune pièces de rechanges

à l’intérieur. Tout ajustement interne doit être

fait par une personne qualifié seulement.

Référez tout réparation au personnel qualifié.

AVIS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Warning: To prevent fire or shock hazard, do

not expose this appliance to rain or moisture.

Attention: Pour prévenir feu ou choc

électrique, ne pas exposé l’appareil à la pluie

ou à l’humidité.

Thank you for purchasing the AT-PL50. Audio-Technica has

been a leading manufacturer of innovative stereo phonograph

products for more than 40 years. We are pleased to provide this

turntable, with its excellent performance and many convenient

features, for your enjoyment.

The AT-PL50 stereo turntable system features:

• Fully automatic operation

• Two speeds: 331

/3rpm and 45 rpm

• Professional aluminum turntable platter

• Integral Audio-Technica Dual Magnet™phono cartridge with

replaceable diamond stylus

• Integral, switchable stereo phono pre-amplifier. Permits use of

turntable with stereo amplifiers having either magnetic-phono

inputs or “AUX” (high-level) inputs; also allows convenient

use of turntable with most powered speakers

• Damped Lift/cueing mechanism with front-panel control

• Handsome removable dust cover

To assure maximum satisfaction from this product, please read

the information and follow the instructions presented in this

manual. Please keep the manual in an accessible location for

future reference.

We suggest that you save all the packaging materials for

possible future storage, moving or shipping.

CAUTION: To avoid stylus damage, make certain the

included stylus guard is in place whenever the turntable

is being installed, moved or cleaned.

Introduction

Stylus assembly

Stylus (“Needle”)

Stylus guard

Initial Setup

Setting the Pre-amp Switch

For increased flexibility of use, this turntable has an internal

stereo phono pre-amplifier. The Pre-amp Selector Switch

is located under the turntable platter, in the rear-center

(Fig. 1). If the system amplifier you are using has a PHONO

input, set the Pre-amp Selector Switch to the “OFF”

position. If your amplifier does not have a PHONO input,

set the Pre-amp Selector Switch to the “ON” position and

connect the turntable’s output cables to the AUX or other

high-level input on the amplifier (described later).

Assembling the Turntable

1. Carefully place the turntable platter on the center

spindle, making certain the platter is fully seated on

the spindle.

2. While holding both ends of the red tape ribbon on the

turntable belt, carefully pull the belt over the motor

pulley (Fig. 2a). (If the belt drops off, remove the

turntable platter and put the belt back on it, as

described on page 6.)

3. Once the belt is seated in the pulley’s groove, carefully

remove the ribbon. Make certain the belt is not

twisted.

4. Place the turntable mat on top of the turntable platter

(Fig. 2b).

5. If desired, the hinged dust cover may be removed.

Hold both sides of the dust cover and pull upward

gently and evenly to detach the cover from the

turntable (Fig. 2c). Keep the cover in a safe, clean

place.

“AUX” PHONO

Input

Jacks

Pre-amp

Selector

Switch

Amplifier

White

Red

Figure 1 Inputs and pre-amp selector switch

2b Record mat

2c Dust cover removal

Figure 2 Assembling the turntable

2a Drive belt

Red ribbon Motor spindle

Drive belt

Especificaciones del producto

Marca:	Audio-Technica
Categoría:	Equipo de DJ
Modelo:	AT-PL50
Color del producto:	Zwart
Peso.:	470 g
Ancho:	123 mm
Profundidad:	143.2 mm
Altura:	30 mm
Amable:	AV-zender
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Resolución Máxima:	4096 x 2160 Pixels
HDCP:	Ja
Conexión para adaptador de red:	Nee
3D:	Ja
Entradas de audio:	1
Material:	Metaal
Puertos de entrada VGA (D-Sub):	1
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Salida remota (IR):	1
Entrada HDMI:	1
Puertos de salida RJ-45:	1
Versión HDCP:	2.2
Banda-ancha:	10.2 Gbit/s
Puerto HDBaseT:	Ja
Rango-maximo:	100 m
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 80 procent
Control-de-electrónica-de-consumo-(CEC):	Ja