Audioengine B-Fi Manual de Usario

Audioengine sistema de alta fidelidad B-Fi

Lee a continuación 📖 el manual en español para Audioengine B-Fi (2 páginas) en la categoría sistema de alta fidelidad. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

Quickstart Guide

Safety Instructions

1. Please read these instructions before using this product.

2. Keep these instructions for future reference.

3. Heed all warnings on the product and in this guide.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water or moisture.

6. Clean only with a dry cloth and as directed by the manufacturer.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's

instructions.

8. Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other

apparatus that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades

and a third grounding prong. The wider blade or third prong are provided for your safety.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Use only attachments or accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or

sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/appara-

tus combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of

time to prevent damage to this product.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

Operating Temperature Range: 32° to 104°F (0° to 40°C)

Welcome to the Audioengine family and congratulations on your

purchase of the Audioengine B-Fi Multiroom Music Streamer!

Audioengine is dedicated to bringing you the highest-quality listening

experience possible and the Audioengine B-Fi was designed with the

same attention to detail and operational simplicity as all our other

products.

We wish to sincerely thank our customers and the entire Audioengine

team for the inspiration to create yet another great product.

What’s in the box

B-Fi Streamer

Stereo audio cable

Power supply with detachable power cable

Microfiber bag

Quickstart guide

Overview

Upgrade your stereo and bring high-fidelity music streaming into your

home. Connect B-Fi to any music system and your internet to stream

from your favorite music service or direct from your music library using

your phone, tablet, or computer.

Add multiple B-Fi streamers to other music systems or powered

speakers for multiroom sound and stereo pairing. Control all your

music from anywhere in your home and play any song in any room (or

every room).

B-Fi is simple to set up and control and features digital and analog

outputs for premium HD wireless audio. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK.)

NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE

ÉLECTIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU

L’ARRIÈRE.) IL NE SE TROUVE ÀL’INTÉRIEURAUCUNE

PIÉCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’USAGER.

S’ADRESSER ÀUN REÉPARATEUR COMÉTENT.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVIS

B-Fi

Status button & indicator

Antenna

Micro USB power input

Toslink optical output

Analog audio output

B-Fi Front

B-Fi Back

1 2

43 5

Setup (continued)

During setup we recommend that your phone, B-Fi, and wireless internet

router are within 15 feet of each other.

You may need your wifi password if it’s not already saved on your device.

Install the previously downloaded Audioengine app onto your iOS or

Android device.

Open the app and select “OK" if you want the app to access your music

library on your device.

The app will say "Searching for Audioengine Wireless Hi-Fi System”.

Select "Add Device".

Following the app instructions, select “Settings” to leave the app and go

into your device’s wifi settings.

Turn on your device’s wifi and select "Audioengine B-Fi” from your wifi

list.

The audio voice will respond “You are now connected to your speaker.

Follow the instructions in the app to finish the setup.”

Go back into the Audioengine app.

B-Fi works on 2.4G, so select 2.4G network from your wifi list and enter

your internet router password if prompted to do so.

The voice will then say “Connected to your wifi network.” Select “Next”.

Rename B-Fi if you wish, then select the right arrow at the top of the

screen.

Swipe le 2 times to get to your music or exit the app and go to another

player.

Having trouble?

Try moving B-Fi and your device closer to your router.

Restart your router, device, and B-Fi.

Setup

Download the free Audioengine app from the Apple App Store for iOS or

from Google Play for Android. This is what you need to set up and

configure your B-Fi.

No need to install or open this app yet as we first need to connect B-Fi to

your music system.

Connecting B-Fi to your music system

Connect the included RCA audio cable (or TOSLINK digital optical cable)

between B-Fi and your music system or powered speakers.

Connect the included power cable between the power supply and B-Fi,

then plug the power supply into a functioning power outlet.

Turn on your music system and set the volume level so you can hear the

voice and audio prompts during setup.

The B-Fi Status button will blink rapidly for 15 seconds, then a piano tone

will play through your music system.

The B-Fi Status button will now blink more slowly and a voice will say:

“Entering setup mode. Follow the instructions in the app to finish the

setup.”

If no piano tone or voice is heard aer 15 seconds, check your music

system volume level.

B-Fi will remain in setup mode (slow-blinking Status button) for 5 minutes

before timing-out.

To go back into setup mode, press and hold the B-Fi Status button for

about 5 seconds until you hear the voice prompt again.

Connecting B-Fi wirelessly to your internet router

As device screens seem to constantly change with updates and not all

Android menus are identical, the easiest way to get through this setup is to

follow the instructions directly in the app and listen to the voice prompts

through your music system.

Multiroom Music StreamerMultiroom Music Streamer

Warranty information

All Audioengine products have a 3-year Limited Warranty on parts and

labor from date of purchase. The Limited Warranty applies to

Audioengine products purchased in the United States only. Your

warranty is automatic, so there is no need to register. For Limited

Warranty coverage elsewhere, please contact the Audioengine dealer,

reseller, or distributor in your country or region.

What is covered

All defective parts or faulty workmanship.

What is not covered

The Audioengine Limited Warranty does not cover damage caused by

accident, misuse, abuse, neglect, excessive moisture, lightning, power

surges, other acts of nature, unauthorized product modification or

repairs, or failure to follow the instructions outlined in this guide.

What we will do

We will repair or replace any defective parts, at our option, within a

reasonable amount of time and free of charge any time during the

warranty period. Aer service, we will be responsible for shipping the

product back to you at our expense to a US address.

What we ask from you

You will be responsible for shipping charges to Audioengine or to an

authorized dealer. We recommend you keep the original shipping

materials to prevent shipping damage if service is needed.

Audioengine cannot be responsible for any damages incurred during

shipping due to poor packing, so please pack well and make sure to

insure your shipment.

How to obtain Audioengine warranty service

If you have any questions or feel you may need service, contact the

reseller where you purchased your product. You can also visit our support

portal at where you will find a searchable support.audioengineusa.com

Knowledge Base. And if you don’t find an answer to your question you

can easily contact us by opening a support ticket.

We will do everything we can to answer your questions and resolve any

issues as quickly as possible.

Exclusive remedy

This Limited Warranty is fully transferable provided the current owner

furnishes the proof of purchase and that the serial number on the product

is intact. THE MAXIMUM LIABILITY OF AUDIOENGINE SHALL NOT EXCEED

THE ACTUAL PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT. IN NO

EVENT SHALL AUDIOENGINE BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL,

CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES.

Product returns and refunds

We sincerely hope you get as much enjoyment from our products as we've

had creating them. However, should you have an issue or are not satisfied

with any Audioengine product for any reason contact the reseller where

you purchased or contact us directly: support@audioengineusa.com

About Audioengine

Audioengine designs and builds innovative audio products with all your

music in mind. Great sound, simple but elegant designs, high-quality

materials and truly useful features are what Audioengine is about. We

sincerely hope you get as much enjoyment from our products as we’ve

had creating them!

Information for Users on Disposal of Old Equipment

[European Union]

This symbol indicates that the electrical and electronic

equipment should not be disposed as general household waste

at its end-of-life. Instead, the product should be handed over to

the applicable collection point for the recycling in accordance

with your national legislation.

By disposing of this product correctly, you will help to conserve the

environment and human health that could otherwise be caused by

inappropriate waste handling of this product. For more information

about collection point and recycling of this product, please contact your

household waste disposal service or the shop where you purchased the

product. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste,

in accordance with national legislation.

[Other Countries outside the European Union]

If you wish to dispose of this product, please do so in accordance with

applicable national legislation or other rules in your country for the

treatment of old electrical and electronic equipment.

FCC Part 15 Notice

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This device may not cause harmful interference.

2) This device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guaran-

tee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment o and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to

which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced technician for help.

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated

with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

Audioengine and Audioengine B-Fi are trademarks of Audioengine.

All other product names, company names and logos mentioned may be the trademarks

of their respective owners and are acknowledged by Audioengine.

How to play your music

B-Fi setup as well as multiroom and stereo configurations are done via the

Audioengine app.

Aer setup you can play your music using the music players and streamers

we include or leave the app and use your own.

For example, if you’re into Pandora on your iPhone, select B-Fi as the

phone’s audio output in the iOS Music app. Or if your favorite player has

audio output settings included, as many do, you can select B-Fi as the

output within the app.

And if you set up B-Fi on an iPhone, you can also use it on other devices.

So if you listen to TIDAL on your laptop, select B-Fi as the audio output

from within TIDAL or from the OS audio settings.

So you’re not stuck using only our app as there are other options for

Android, iOS, MacOS, and Windows. And no matter how you connect and

listen, B-Fi HD audio quality will always be best-in-class.

Power on/o

Press and release the Status button to turn B-Fi o. Press the button again

to turn it back on.

Aer you turn B-Fi back on, wait a few seconds for the Status button to

stop flashing and the voice to say “Connected to your wifi network” before

playing your music.

Extra tips, troubleshooting, FAQs, and this guide can be found on our

website: audioengine.com

Contact support

If you have questions or need help, please contact our customer support

team: support@audioengineusa.com

     



 









     

   



   

     

  

 

  

Especificaciones del producto

Marca:	Audioengine
Categoría:	sistema de alta fidelidad
Modelo:	B-Fi
Color del producto:	Zwart
Código de seguridad internacional (IP):	IP44
Tecnología de conectividad:	Draadloos
Control del volumen:	Knoppen
Cámara integrada:	Nee
Voltaje de entrada:	110 - 250 V
Rango maximo:	150 m
Frecuencia:	433.92 MHz
Número de melodías:	51
Volumen:	85 dB
Ancho de campana:	50 mm
llamada de profundidad:	61 mm
altura de campana:	91 mm
Peso del timbre:	67 g
Ancho del transmisor:	44 mm
Profundidad del transmisor:	25 mm
Altura del transmisor:	74 mm