BaByliss Homelight G935E Manual de Usario
BaByliss
Lichtontharingsapparaat
Homelight G935E
Lee a continuación 📖 el manual en español para BaByliss Homelight G935E (4 páginas) en la categoría Lichtontharingsapparaat. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/4
Guide d’utilisation de l’application
Application Start Guide
G945E - G935E - G933E
Homelight
®
min iPhone 4S / Android 4.0
Homelight Connected
Flashez-moi
Scan me
Téléchargez l’application
Download the app
/
ou/or
G945E-G935E-G933E start guide.indd 1 11/06/2015 9:39 AM
• Sélectionnez votre épilateur
• Select your epilator
• Selezionare l’epilatore
• Wählen Sie Ihren Epilierer
• Selecteer uw epileerapparaat
• Seleccione su depilador
• Selecione a sua depiladora
• Epilatörünüzü seçin
• Vælg din epilator
• Välj din epilator
• Velg epilator
• Valitse epilaattorisi
• Válassza ki az epilátorát
• Wybierz swój model depilatora
• Vyberte svůj epilátor
• Выберите фотоэпилятор
• Sélectionnez une zone à épiler
• Select an area for epilation
• Selezionare una zona da depilare
• Wählen Sie die zu behandelnde
Körperpartie
• Selecteer een zone die u wilt
epileren
• Seleccione la zona que va a depilar
• Selecione uma zona a depilar
• Epilasyon yapılacak bir bölge seçin
• Vælg et område, der skal epileres
• Välj ett område som du vill
avlägsna hår ifrån
• Velg et område for hårerning
• Valitse alue, jolta haluat poistaa
ihokarvat
• Válassza ki az epilálni kívánt
testtájékot
• Wybierz strefę ciała do depilacji
• Vyberte část těla, kterou chcete
depilovat
• Выберите участок для эпиляции
• Répondez au questionnaire
de sécurité
• Answer the safety questionnaire
• Rispondere al questionario di
sicurezza
• Haken Sie die Si-
cherheitscheckliste ab
• Vul de vragenlijst voor veilig
gebruik in
• Responda al cuestionario de
seguridad
• Responda ao questionário de
segurança
• Güvenlik sorusunu yanıtlayın
• Svar på sikkerhedsspørges-
kemaet
• Svara på frågorna om säkerhet
• Besvar spørreskjemaet om
sikkerhet
• Vastaa turvallisuuteen liittyviin
kysymyksiin
• Válaszolja meg a biztonsági
kérdőív kérdéseit
• Odpowiedz na pytania doty-
czące bezpieczeństwa
• Vyplňte bezpečnostní dotazník
• Ответьте на вопросы по
технике безопасности
• Démarrez une nouvelle séance
• Start a new session
• Avviare una nuova seduta
• Starten Sie einen neuen
Durchgang
• Start een nieuwe sessie
• Inicie sesión.
• Inicie uma nova sessão
• Yeni bir seans başlatın
• Start en ny session
• Starta en ny behandling
• Start en ny økt
• Aloita epilointi alusta
• Indítson új kezelést
• Rozpocznij nowy zabieg
• Zahajte nové ošetření
• Начните новый сеанс
* Les écrans peuvent varier légèrement selon la version de l’application
* The screens may vary slightly depending on the version of the app
* Le schermate possono variare leggermente in base alla versione dell’applicazione
* Je nach Version der App kann die Ansicht unterschiedlich ausfallen.
* De schermen kunnen licht afwijken naargelang van de versie van de app
* Las pantallas pueden variar ligeramente según la versión de la aplicación
* Os ecrãs podem variar ligeiramente de acordo com a versão da aplicação
* Ekranlar uygulama sürümüne göre biraz değişiklik gösterebilir
1
3
2
4
G945E-G935E-G933E start guide.indd 2 11/06/2015 9:39 AM
• Commencez votre traitement
• Begin your treatment
• Iniziare il trattamento
• Beginnen Sie Ihre Behandlung
• Begin uw behandeling
• Comience el tratamiento
• Inicie o seu tratamento
• Bakımınıza başlayın
• Begynd din behandling
• Börja din behandling
• Start behandlingen
• Aloita käsittely
• Kezdje meg a kezelést
• Rozpocznij zabieg
• Začněte s ošetřením
• Начните процедуру
• Replanifiez votre prochaine séance et visualisez l’historique de vos précédentes séances
• Reschedule your next session and display the record of your previous sessions
• Riprogrammare la prossima seduta e visualizzare la cronologia delle precedenti sedute
• Tragen Sie Ihren nächsten Durchgang ein, und öffnen Sie das Behandlungstagebuch mit Ihren
früheren Durchgängen.
• Kies een ander moment voor uw volgende sessie en bekijk de historie van uw vorige sessies
• Cambie la fecha de su próxima sesión y consulte el historial de las sesiones anteriores
• Planifique novamente a sua próxima sessão e visualize o histórico das suas sessões anteriores
• Sonraki seansınızı yeniden planlayın ve önceki seanslarınızın geçmişini görüntüleyin
• Genplanlæg din næste session og visualiser historik over dine foregående sessions
• Schemalägg din nästa behandling och visa historiken över dina tidigare behandlingar
• Planlegg din neste økt og vis oversikten over dine tidligere økter
• Suunnittele seuraava epilointisi ja katso aikaisemmat epilointitietosi
• Ütemezze át a következő kezelést, és jelenítse meg kezelési előzményeit!
• Zmień termin następnego zabiegu i wyświetl historię poprzednich zabiegów
• Změňte plánované datum dalšího ošetření a prohlédněte si historii předchozích ošetření
• Измените время проведения предстоящего сеанса и просмотрите информацию о проведенных
сеансах
• Visualisez le planning de vos
prochaines séances
• Display the schedule for your
forthcoming sessions
• Visualizzare il programma delle
prossime sedute
• Öffnen Sie den Terminplan für die
nächsten Durchgänge
• Bekijk de planning voor uw
volgende sessies
• Consulte la planificación de las
próximas sesiones
• Visualize a planificação das suas
próximas sessões
• Sonraki seanslarınızın planlamasını
görüntüleyin
• Visualiser planlægningen af dine
næste sessions
• Se planeringen över dina kom-
mande behandlingar
• Vis tidsplanen for dine kommende
økter
• Katso seuraavien epilointiesi
aikataulu
• Nézze meg következő kezelései
ütemezését
• Wyświetl harmonogram kolejnych
zabiegów
• Prohlédněte si časový rozpis
dalších ošetření
• Просмотрите график
предстоящих сеансов эпиляции
* Skærmene kan variere lidt, afhængigt af applikationsversionen
* Skärmens utseende kan variera något beroende på appens version
* Skjermbildene kan variere noe avhengig av appversjonen
* Näytöissä voi olla pieniä eroja sovellusversiosta riippuen
* A képernyők kissé eltérőek lehetnek az egyes alkalmazásverziók esetében!
* Widok ekranu może się nieznacznie różnić w zależności od wersji aplikacji.
* Obrazovky se mohou mírně lišit v závislosti na verzi aplikace
*Экранный интерфейс может несколько отличаться в различных версиях приложения
7
5 6
G945E-G935E-G933E start guide.indd 3 11/06/2015 9:39 AM
Especificaciones del producto
| Marca: | BaByliss |
| Categoría: | Lichtontharingsapparaat |
| Modelo: | Homelight G935E |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con BaByliss Homelight G935E haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Lichtontharingsapparaat BaByliss Manuales
26 Julio 2024
20 Julio 2024
Lichtontharingsapparaat Manuales
- Lichtontharingsapparaat Philips
- Lichtontharingsapparaat Remington
- Lichtontharingsapparaat Beurer
- Lichtontharingsapparaat Medisana
- Lichtontharingsapparaat Silkn
Últimos Lichtontharingsapparaat Manuales
1 Septiembre 2024
26 Agosto 2024
12 Agosto 2024
29 Julio 2024
28 Julio 2024
25 Julio 2024
21 Julio 2024