Balay 3AB9TY010 Manual de Usario

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Balay 3AB9TY010 (27 pรกginas) en la categorรญa No categorizado. Esta guรญa fue รบtil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/27
3AB9TY010, CA051301,
HEZ9TY010, HZ9TY010,
Z9401TY0
๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜„๎˜‡๎˜ˆ
๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‹ ๎˜Œ๎˜‚๎˜๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜๎˜‘๎˜’๎˜„๎˜…๎˜“๎˜‚๎˜ˆ๎˜”๎˜๎˜…๎˜• ๎˜–
๎˜‰๎˜‚๎˜…๎˜‹ ๎˜—๎˜…๎˜˜๎˜™๎˜Ž๎˜š๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜™๎˜…๎˜›๎˜˜๎˜™๎˜Ž๎˜›๎˜œ๎˜’๎˜‚ ๎˜
๎˜‰๎˜˜๎˜Ž๎˜‹ ๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜๎˜‚๎˜“๎˜›๎˜Š๎˜Ÿ๎˜๎˜”๎˜ˆ๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜™๎˜… ๎˜ ๎˜ก
๎˜‰๎˜ˆ๎˜”๎˜‹ ๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜“๎˜‚๎˜›๎˜๎˜”๎˜‚๎˜…๎˜”๎˜‚ ๎˜–๎˜ข
๎˜‰๎˜…๎˜“๎˜‹ ๎˜Œ๎˜‚๎˜๎˜Ž๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜‚๎˜Ž๎˜’๎˜‘๎˜„๎˜…๎˜Š๎˜“๎˜‚๎˜ˆ๎˜Š๎˜ˆ๎˜…๎˜• ๎˜ข๎˜ฃ
๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜‹ ๎˜ค๎˜‚๎˜”๎˜ฅ๎˜‚๎˜…๎˜ˆ๎˜…๎˜•๎˜’๎˜ฆ๎˜‚๎˜ฅ๎˜“๎˜‚๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜…๎˜• ๎˜ข๎˜ง
๎˜‰๎˜…๎˜™๎˜‹ ๎˜ค๎˜Ž๎˜๎˜‡๎˜’๎˜„๎˜…๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜’๎˜…๎˜ˆ๎˜…๎˜• ๎˜จ๎˜จ
๎˜‰๎˜’๎˜ฆ๎˜‹ ๎˜ค๎˜Ž๎˜๎˜‡๎˜’๎˜„๎˜…๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜’๎˜…๎˜ˆ๎˜…๎˜• ๎˜ฉ๎˜ 
๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜‹ ๎˜ช๎˜ซ๎˜†๎˜”๎˜”๎˜ฌ๎˜™๎˜‘๎˜ฅ๎˜‚ ๎˜ฉ๎˜ญ
๎˜‰๎˜‚๎˜’๎˜‹ ๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜“๎˜›๎˜Š๎˜‚๎˜›๎˜๎˜’๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜ˆ๎˜™ ๎˜ก๎˜ฉ
๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜‹ ๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜“๎˜›๎˜Š๎˜™๎˜›๎˜๎˜”๎˜ˆ๎˜“๎˜ˆ๎˜ฎ๎˜„๎˜Š๎˜™๎˜Ž ๎˜ง๎˜–
๎˜‰๎˜๎˜•๎˜‹ ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ด๎˜ต๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜›๎˜ท๎˜ธ๎˜›๎˜น๎˜บ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ป๎˜ผ๎˜ฝ๎˜ธ ๎˜ง๎˜
๎˜‰๎˜๎˜’๎˜‹ ๎˜พ๎˜ฟ๎˜ฆ๎˜™๎˜Š๎˜›๎˜‡๎™€๎˜™๎˜๎˜’๎˜“๎˜๎˜ฎ๎˜‚ ๎˜ญ๎˜ก
๎˜‰๎˜‚๎˜“๎˜‹ ๎™๎™‚๎™ƒ๎™„๎™…๎™†๎™‡๎™ˆ๎™…๎™‰๎˜›๎™ƒ๎™†๎™Š๎™‹๎™Œ๎™ ๎˜๎˜ข
๎˜‰๎˜‚๎˜”๎˜‹ ๎˜ช๎˜„๎˜’๎˜๎˜”๎˜๎˜’๎˜ฅ๎˜๎˜‘๎˜‚๎˜…๎˜Š ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ฃ
๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜‹ ๎˜œ๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜›๎˜ฎ๎˜„๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜Ž๎˜‚๎˜๎˜ ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ง
๎˜‰๎˜‘๎˜๎˜‹ ๎™Ž๎˜„๎˜’๎˜ฎ๎˜…๎˜ฟ๎˜“๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜›๎™๎˜”๎˜š๎˜๎˜”๎˜„๎˜”๎™ ๎˜ ๎˜ ๎˜จ
๎˜‰๎˜“๎˜”๎˜‹ ๎˜พ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜™๎˜”๎˜™๎˜ฅ๎˜™๎˜›๎˜ฆ๎˜„๎˜Š๎˜™๎˜ฆ๎˜„๎˜’ ๎˜ ๎˜–๎˜ 
๎˜‰๎˜“๎˜ฆ๎˜‹ ๎™‘๎˜ˆ๎˜‚๎˜”๎˜™๎˜”๎™’๎˜ฅ๎˜„๎˜›๎˜Ž๎˜™๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜•๎˜Ž๎™’๎˜š๎˜„๎˜”๎˜„ ๎˜ ๎˜–๎˜ญ
๎˜‰๎˜š๎˜‡๎˜‹ ๎™“๎˜บ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ต๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜›๎˜ท๎˜ธ๎˜›๎˜น๎˜บ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ป๎˜ผ๎˜ฝ๎˜ธ ๎˜ ๎˜ข๎˜ฉ
๎˜‰๎˜ƒ๎˜“๎˜‹ ๎˜—๎˜…๎˜’๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜‡๎˜๎˜ฅ๎˜„๎˜›๎˜™๎˜๎˜’๎™”๎˜๎˜•๎˜ˆ ๎˜ ๎˜จ๎˜–
๎˜‰๎˜Ž๎˜™๎˜‹ ๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜“๎˜›๎˜Š๎˜‚๎˜›๎˜๎˜”๎˜ˆ๎˜“๎˜ˆ๎˜ฎ๎˜„๎˜Ž๎˜‚ ๎˜ ๎˜จ๎˜
๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜‹ ๎˜ฏ๎˜น๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ด๎˜ต๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜›๎˜บ๎˜ฒ๎™•๎™–๎˜ท๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ผ๎™—
๎™•๎™˜ ๎˜ ๎˜ฉ๎˜ก
๎˜‰๎˜’๎˜‡๎˜‹ ๎˜พ๎˜ฟ๎˜ฆ๎˜™๎˜Š๎˜›๎˜…๎˜„๎˜›๎˜ƒ๎˜™๎˜๎™™๎™š๎˜ฆ๎˜„๎˜…๎˜ˆ๎˜‚ ๎˜ ๎˜ก๎˜ข
๎˜‰๎˜’๎˜“๎˜‹ ๎˜พ๎˜„๎˜ฆ๎˜™๎˜Š๎˜ˆ๎˜“๎˜„๎˜›๎˜ฎ๎˜„๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜™ ๎˜ ๎˜ง๎˜ฃ
๎˜‰๎˜’๎™›๎˜‹ ๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜“๎˜ˆ๎˜›๎˜ˆ๎˜›๎˜ƒ๎™œ๎˜Ž๎˜Š๎˜™๎˜Ž๎˜ˆ๎˜š๎˜ˆ๎˜” ๎˜ ๎˜ง๎˜ง
๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜‹ ๎˜œ๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜’๎˜”๎˜ฆ๎˜™๎˜›๎˜ฎ๎˜„๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜Ž๎˜‚๎˜๎˜ ๎˜ ๎˜ญ๎˜จ
๎˜‰๎˜”๎˜Ž๎˜‹ ๎˜ช๎˜๎˜“๎˜“๎˜„๎˜…๎™๎˜š๎˜›๎˜‡๎™๎˜“๎˜„๎˜ฆ๎˜๎˜ฎ๎˜ ๎˜ ๎˜๎˜ 
๎˜‰๎˜๎˜‡๎˜‹ ๎™ž๎˜ผ๎˜ป๎™Ÿ๎˜ณ๎™ ๎™ก๎™ข๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜›๎˜ท๎˜›๎˜ผ๎˜ฑ๎˜ต๎˜บ๎™•๎˜น๎˜ธ๎˜ถ๎˜ธ๎™—
๎™ข๎™Ÿ๎™ฃ ๎˜ ๎˜๎˜ญ
๎˜‰๎˜„๎˜ฎ๎˜‹ ๎™ค๎˜’๎˜”๎˜ˆ๎˜˜๎˜„๎˜Š๎™ฅ๎™ฆ๎˜ˆ๎˜›๎˜Ž๎™ฅ๎˜‘๎˜๎™ฅ๎˜Ž๎˜›๎˜‡๎˜ˆ๎˜”๎˜„๎˜๎™ ๎˜–๎˜ฃ๎˜ฉ
๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜‹ ๎™ง๎™จ๎™ง๎™ฉ๎™ง๎™ช๎™ซ๎™ฌ๎™ญ๎™ฎ๎™ฏ๎™ฐ
๎™ฐ๎™ช๎™ฉ๎™ฌ๎™ฎ๎™ง๎™ฑ๎™ฒ๎™ณ๎™ช๎™ด๎™ฌ๎™ฎ๎™จ
๎˜–๎˜ ๎˜–
๎˜‰๎˜‡๎˜‡๎˜‹ ๎™ต๎˜ธ๎™ถ๎˜ด๎˜ธ๎™•๎˜ธ๎™ ๎˜น๎™ท๎™ธ
๎™ ๎™น๎˜ต๎™บ๎˜ธ๎˜น๎™•๎™ธ๎™บ๎˜ถ๎˜ธ๎˜ป
๎˜–๎˜ ๎˜
๎˜‰๎˜ˆ๎˜Š๎˜‹ ๎™ป๎˜„๎˜…๎˜Š๎˜๎˜„๎˜…๎˜›๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜•๎˜™๎˜ƒ๎˜‚๎˜Ž๎˜„๎˜’๎˜ˆ๎˜„๎˜… ๎˜–๎˜–๎˜ก
๎˜‰๎˜๎˜ฎ๎˜‹ ๎™ผ๎˜™๎˜†๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜„๎˜…๎˜๎˜ฆ๎˜๎˜‘๎˜ˆ๎˜›๎™›๎˜™๎˜Ÿ๎˜“๎˜“๎˜„๎˜…๎˜š๎˜„๎˜’๎˜ˆ ๎˜–๎˜ข๎˜ข
๎˜‰๎˜‡๎˜™๎˜‹ ๎™ฝ๎™พ๎™ฟ๎˜›๎š€๎š๎š‚ ๎˜–๎˜จ๎˜ฃ
๎˜‰๎˜ฅ๎˜„๎˜‹ ๎šƒ๎š„๎š…๎š„๎š†๎š‡๎šˆ๎š‰๎šŠ ๎˜–๎˜จ๎˜ง
๎˜‰๎˜ฎ๎˜‘๎˜‹ ๎š‹๎šŒ๎š๎šŽ๎š ๎˜–๎˜ฉ๎˜จ
๎˜‰๎˜ฎ๎˜‘๎™—๎˜”๎š๎˜‹ ๎š‹๎šŒ๎š‘๎š’ ๎˜–๎˜ก๎˜ฃ
๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜‹ ๎š๎šœ๎š›๎šš๎š™๎š˜๎š”๎š—๎˜›๎š–๎š•๎š”๎š“ ๎˜–๎˜ก๎˜ก
๎˜‰๎˜‘๎˜‚๎˜‹ ๎šค๎šž๎šฅ๎šค๎šž๎šฃ๎˜›๎šข๎šก๎š ๎šŸ๎šž ๎˜–๎˜ง๎˜ข
de
2
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheit ....................................๎˜’๎˜’3
2 Kochgeschirr vor dem ersten
Gebrauch reinigen ......................๎˜’๎˜’5
3 Kochgeschirr verwenden ...........๎˜’๎˜’5
4 Kochgeschirrverwendung im
Backofen......................................๎˜’๎˜’6
5 Kochgeschirr reinigen ................๎˜’๎˜’6
6 Kochtabelle..................................๎˜’๎˜’7
7 Garantie .......................................๎˜’๎˜’8
Sicherheitโ€ƒde
3
1โ€€Sicherheit
Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Zubehรถr
verwenden.
Dieses Produkt entspricht den Vorschriften fรผr Produkte, die mit
Lebensmitteln in Kontakt kommen.
ยกDas Kochgeschirr ist nicht fรผr den Gebrauch in der Mikrowelle
geeignet.
ยกDas Kochgeschirr wurde nur fรผr den Hausgebrauch entwickelt.
ยกDas Kochgeschirr ist fรผr das Kochen vorgesehen.
ยกKeine Lebensmittel รผber einen lรคngeren Zeitraum im Kochge-
schirr lagern. Lebensmittel mit einem hohen Sรคuregehalt kรถn-
nen unerwรผnschte Verfรคrbungen im Kochgeschirr hinterlassen.
ยกDas Kochgeschirr in keiner Weise verรคndern.
ยกNie das Kochgeschirr beim Kochen unbeaufsichtigt lassen.
ยกNie Kinder in der Nรคhe von heiรŸem Kochgeschirr unbeaufsich-
tigt lassen.
WARNUNG๎˜’โ€’๎˜’Brandgefahr!
HeiรŸes ร–l und Fett entzรผnden sich schnell.
โ–ถHeiรŸes ร–l und Fett nie unbeaufsichtigt lassen.
โ–ถKeine nativen ร–le mit niedrigem Rauchpunkt zum Braten oder
Frittieren verwenden.
โ–ถNie brennendes ร–l oder Fett mit Wasser lรถschen.
โ–ถDas Feuer mit einem Deckel oder einer Lรถschdecke ersticken.
WARNUNG๎˜’โ€’๎˜’Verbrennungsgefahr!
Griffe kรถnnen sehr heiรŸ werden.
โ–ถImmer Topflappen verwenden.
WARNUNG๎˜’โ€’๎˜’Verbrรผhungsgefahr!
HeiรŸe Flรผssigkeit, Spritzer und Dampf kรถnnen zu Verbrรผhungen
fรผhren.
โ–ถMit heiรŸen Flรผssigkeiten vorsichtig umgehen.

Especificaciones del producto

Marca: Balay
Categorรญa: No categorizado
Modelo: 3AB9TY010

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Balay 3AB9TY010 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




No categorizado Balay Manuales

No categorizado Manuales

รšltimos No categorizado Manuales