Balboa Spa VL-200 Manual de Usario

Balboa Bienestar Spa VL-200

Lee a continuación 📖 el manual en español para Balboa Spa VL-200 (41 páginas) en la categoría Bienestar. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/41
!"#$%&'$'#(
'#!)*$+),("-&
!!"#$%&'$'#( "
!"#$%&'()*"+,"(#(&-"(./(%/0'120("/
#$%&'()&$*+),--(.(*&(*&/(0.1$2(*&3,*&(-(2).$+4'(&,55,.,)11.&6$%*&(.&0(5,,-7(&3($-$/8
'($7+$*+).14)$(+&7$(&,-)$%7&/(39-/7&6917(*&:9()(*&;9.7(*&;,,.9*7(.<
=>&3$$'/2-13(%&4+ ?:& 3(.;9*7$*/(*& 0$%& 2$*7(.(*& )(& :$*$:,-$+(.(*& :9()(*&
7(6(&'()&5.9714)&*99$)&/(0.1$2(*@&)(*6$%&6$%&9*7(.&)9(6$4')&3,*&39-;,++(*(*>
!>&3$$'/2-13(%&4+#$%&7$)&5.9714)&;9.7)&((*&7.,,7/(-($7(.&/(-(3(.7&9:&)(&69.8
/(*&7,)&7(&0(7.,7$*/&*$()&$*&49*),4)&29:)&:()&:(),-(*&955(.3-,22(*&9A&,*7(.(&
(-(2).$+4'(&,55,.,)(*>
">&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&3(.7.$*2$*/>&C(*&:9()&(D).((:&399.6$4')$/&6$%*&7,)&
2$*7(.(*&*$()&69*7(.&)9(+)(::$*/&(*&)9(6$4')&/(0.1$2&3,*&7(&+5,&:,2(*>
E>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&3(.;9*7$*/>&F(&61$/G))$*/(*&$*&7(6(&+5,&6$%*&+5(8
4$G(2& 95& :,,)&/(:,,2)& 399.& /9(7(& ;,)(.+).9:$*/& 7$(& /(:,,2)& ;9.7&799.& 7(&
59:5>&C94')&'()&*97$/&6$%*&7(6(&G))$*/(*&9A&7(&59:5&)(&3(.3,*/(*@&-()&7,*&/9(7&
95&7,)&7(&+).9:$*/&*9/&7(&/9(7(&;,,.7(&'((A)>&H(0.1$2&*99$)&7(&+5,&,-+&7(&G)8
)$*/(*&2,59)&9A&*$()&,,*;(6$/&6$%*>&I(.3,*/&7(&G))$*/(*&*99$)&:()&,*7(.(&7$(&((*&
,*7(.(&+).9:$*/+;,,.7(&'(00(*&,-+&7(&9.$/$*(-(&G))$*/(*>&
J>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(&+4'92>&K*+),--((.&7(&+5,&*99$)&0$**(*&
,*7(.',-3(&:()(.&3,*&:(),-(*&955(.3-,22(*&)(*6$%&7(6(&3(.09*7(*&6$%*&:()&7(&
295(.(*& /(-($7(.& 7$(& /(-(3(.7& ;9.7& 0$%& 7(& +5,@& (*& 7(6(& 3(.09*7(*& $+& :()& 7(&
.,*7,,.7(&/(-($7(.&$*&'()&:,)(.$,-(*49:59*(*)>
L>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(& +4'92>&H(0.1$2& /((*&(-(2).$+4'(& ,58
5,.,)(*&69,-+&-,:5(*@&)(-(A99*+@&.,7$9M+&)(-(3$+$(+&()4>&0$**(*&,*7(.',-3(&:()(.&
3,*&7(&+5,&)(*6$%&7(6(&/(N*+),--((.7&(*&$*/(091;7&6$%*&799.&7(&A,0.$2,*)>&
O>&."+/0'556$$%/#1(0(%&&3,*&7(&+5,&:9()&/(,,.7&6$%*@&:,22(-$%2&0(.($20,,.&
399.& :(*+(*& $*& 7(& +5,@& :,,.& 6$4'& :$*+)(*+& ,*7(.',-3(& :()(.& 3,*& 7(& +5,& ,A&
0(3$*7(*>
P>&3$$'/2-13(%&4&?:&7(&2,*+&95&3(.;9*7$*/&)(&3(.:$*7(.(*<&
,Q& R()&;,)(.&3,*&7(&+5,&:,/&*99$)&;,.:(.&,-+&ESTU&6$%*>&V,)(.&)(:5(.,)1.(*&
)1++(*&7(&"PTU&(*&7(&ESTU&;9.7(*&/(6$(*&,-+&3($-$/&399.&((*&/(69*7(&39-8
;,++(*(>&W,/(.(&)(:5(.,)1.(*&;9.7(*&,,*/(.,7(*&399.&2-($*(&2$*7(.(*&,-+&
7(6(&-,*/(.&,-+&=S&:$*1)(*&3,*&7(&+5,&/(0.1$2&:,2(*>&
0Q& X,*/(6$(*&'9/(&;,)(.)(:5(.,)1.(*&((*&/.9)(&2,*+&'(00(*&9:&+4',7(&,,*&
)(&.$4')(*&0$%&((*&A9()1+&$*&7(&((.+)(&:,,*7(*&3,*&6;,*/(.+4',5@&:9()(*&
IYKWKHRYKFZK[Z\]^U\KYZ&S"& 8& SO
BY[[KZCXBK[H&CY\&^V&Z_X& SO& 8& S`
YY[&W?UX\KY&BKYaY[&=S& 8& =!
#YF]XFK[HK[Z\]^U\KYZ&=!& 8& =E
URYCKZURY&U?C_?[Y[\Y[&=J& 8& !S
HY#]^KBZRX[FWYKFK[H& !=& 8& LL
Z_X&\Y]CY[& LO& 8& O=
_]?#WYYC?_W?ZZK[H& O!& 8& OO
HX]X[\KY]YHYWK[H& OP
&
?[FY]R?^F&Z_YUKbKUX\KYZ& O`& 8& P=
XUUYZZ?K]YZ&P=
&"7"#(2(0""'.+6"0+."+$$%*558+,$%+13+%("13"+/8$9
#(7,*2)&399.&1;&,,*2995&3,*&7(6(&'c7.9)'(.,5$(&+5,>&?*6(&)9(;$%7$*/&399.&'9/(&
2;,-$)($)&$*&9*);(.5&(*&5.9714)$(&69./(*&399.&+5,+&7$(&399.6$(*&6$%*&399.&3(-(&%,.(*&
3,*&/(69*7'($7&(*&5-(6$(.>&F(&-,*/(&-(3(*+711.&3,*&7(&+5,&',*/)&,A&3,*&/9(7&9*8
7(.'917&(*&/(0.1$2>&F(6(&/(0.1$2+',*7-($7$*/&0(3,)&,--(&$*A9.:,)$(&9:&1;&+5,&95&
((*&/9(7(&(*&3($-$/(&:,*$(.&)(&0(7$(*(*&(*&9*7(.'917(*>&F,,.9:&$+&'()&0(-,*/.$%2&
9:&7(6(&',*7-($7$*/&/9(7&)(&-(6(*&(*&,--(&7(-(*&)(&0(/.$%5(*&399.7,)&1&0(/$*)&:()&
'()&$*+),--(.(*&(*&'()&31--(*& 3,*&7(&+5,>&R()& 9*69./31-7$/& -(6(*&(*&9539-/(*&3,*&
7(6(&',*7-($7$*/&2,*&(.)9(&-($7(*&7,)&1;&+5,&*$()&:((.&3,-)&9*7(.&7(&/,.,*)$(&3,*&
7(&A,0.$2,*)>&
!"#$%&'$'#(
E!"#$%&'$'#( J
6;,*/(.(&3.91;(*&*$()&$*&;,)(.&093(*&7(&"PTU&/(0.1$2&:,2(*&3,*&7(&+5,>
4Q& I99.&'()&0().(7(*&3,*&7(&+5,&:9()&7(&/(0.1$2(.&((.+)&7(&;,)(.)(:5(.,)11.&
:()(*& :()& ((*& /9(7(& )'(.:9:()(.& ,,*/(6$(*& 7(& ;,)(.)(:5(.,)11..(/(8
-,,.+&$*&7(&+5,&,A;$%2(*7(&:()$*/(*&21**(*&/(3(*>
7Q& R()&/(0.1$2&3,*&,-49'9-@&7.1/+&9A&:(7$4,)$(&399.&9A&)$%7(*+&'()&/(0.1$2&3,*&7(&
+5,&2,*&-($7(*&)9)&0(;1+)(-99+'($7@&:()&:9/(-$%2&3(.7.$*2$*/&,-+&/(39-/>
(Q& C(*+(*& :()& 3((-& 93(./(;$4')@& ',.)5.90-(:(*@& -,/(& 9A& '9/(& 0-9(77.12@&
0-9(73,,),A;$%2$*/(*&9A&+1$2(.6$(2)(&:9()(*&((.+)&:()&'1*&,.)+&93(.-(//(*&
399.&'()&/(0.1$2&3,*&((*&+5,>
AQ&_(.+9*(*&:()&:(7$4,)$(&:9()(*&((.+)&:()&'1*&,.)+&93(.-(//(*&9:7,)&+9:8
:$/(&:(7$4,)$(&+-,5(.$/'($7&)9)&/(39-/&2,*&'(00(*&(*&+9::$/(&:(7$4,)$(&7(&
',.)+-,/@&0-9(77.12&9A&0-9(7+9:-995&,,*&2,*&5,++(*>
$1.(5:,(."5+$88$'$011'+3$$'/2-13(%&"%&
d95)$9*(-(&,55,.,)11.&/(0,+((.7&95&'()&:97(-Q
`>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(&+4'92>&W,,)&7(&49:5,.)$:(*)7(1.&*$()&
95(*>
=S>&3$$'/2-13(%&4& B,*+& 95& (-(2).$+4'(& +4'92>& I(.3,*/& 2,59))(& 9*7(.7(-(*&
,--((*&:()&$7(*)$(2(&*$(1;(&9*7(.7(-(*>
==>&&#(7$(*&7(&,17$9e3$7(9&0(+)1.$*/&*$()&3,*1$)&7(&+5,>
=!>&3$$'/2-13(%&4&I99.29:&(-(2).941)$(>&I(.0$*7&/((*&(D).,&9*7(.7(-(*&69,-+&
+5(,2(.+@&295)(-(A99*+@&(D).,&,17$9e3$7(9&$*+),--,)$(+&,,*&'()&+c+)((:>
=">&F(&:97(--(*&:()&((*&XC&e&bC&.,7$9&)1*(.&29:(*&*$()&+),*7,,.7&:()&((*&01$)(*&
,*)(**(f&,-+&1&(.&399.&2$(+)&9:&((*&01$)(*,*)(**(&)(&$*+),--(.(*&:9()&7(6(&;(-&
39-79(*& ,,*& 7(& *,)$9*,-(& 3($-$/'($7+399.+4'.$A)(*>& F(& :97(--(*& 0(3,))(*& ((*&
$*)(.*(&,*)(**(&7$(&/(N*+),--((.7&$+&9*7(.&7(&01$)(*5,*(-(*>
=E>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(&+4'92>&I9(.&6(-A& /((*&9*7(.'917&1$)&
95&,17$9e3$7(9&9*7(.7(-(*&,,*/(6$(*&0$%&'()&3(.;$%7(.(*&3,*&7(&0(+4'(.:(*7(&
0('1$6$*/&(.&.$+$49M+&9*)+),,*&7,)&1&16(-A&0-99)+)(-)&,,*&'9/(&39-),/(+&9A&,*7(.(&
3(.;9*7$*/(*>&W,,)&,-&'()&9*7(.'917&95&7(6(&9*7(.7(-(*&,--((*&1$)39(.(*&799.&
/(2;,-$G4((.7(&9*7(.'917+:9*)(1.+>&
=J>&3$$'/2-13(%&4&X-+&7(&+).99:399.6$(*$*/&9A&+).99:2,0(-+&6$%*&0(+4',7$/7@&
,-+&(.&;,)(.&0$%&7(&,17$9e3$7(9&49:59*(*)(*&9A&(*$/&(-(2).$+4'&49:59*(*)&0$*8
*(*29:)f& ,-+& 7(& 0(+4'(.:(*7(& 0('1$6$*/& 3,*& (-(2).$+4'(& 9*7(.7(-(*& (.*+)$/&
+-$%),/(&3(.)9*(*&9A&(.&(*$/&,*7(.&)(2(*&$+&3,*&:9/(-$%2&/(3,,.-$%2(&+4',7(&,,*&
7(&+5,@&6()&7(&+5,&7,*&1$)&(*&*((:&49*),4)&95&:()&((*&/(2;,-$G4((.7(&9*7(.8
'917+:9*)(1.>&
=L>&F$)&5.9714)&691&.91)$*(&49*).9-(&:9()(*&2.$%/(*&d0$%399.0((-7&((*+&$*&7(&"&:,,*8
7(*Q&9:&6(2(.&)(&6$%*&7,)&'()&*9/&*,,.&0('9.(*&A1*4)$9*((.)>&
=O>&[((:&*99$)&399.;(.5(*&:((&7(&+5,&$*&7$(&7(&+5,&21**(*&0(+4',7$/(*>
=P>&Z)95&*99$)&399.;(.5(*&$*&/,)(*&3,*&7(&+5,&;,,.&7(6(&*$()&399.&0(79(-7&6$%*>
=`>&H(0.1$2&7(&+5,&*99$)&7$.(4)&*,&6((.&1$)51))(*7(&-$4',,:+0(;(/$*/>
!S>&X-+&1&5$%*&9A&71$6(-$/'($7&39(-)&)$%7(*+&'()&/(0.1$2(*&3,*&7(&+5,@&/(0.1$2&7(6(&7,*&
*$()&:((.&)9)&1&49*),4)&'(0)&/(',7&:()&1;&,.)+>
!=>&H(0.1$2& 7(& +5,& *$()& )(& -,*/& ,,*& =& +)12& 799.>& \(& -,*/(& 0-99)+)(--$*/& ,,*& '9/(&
)(:5(.,)1.(*&2,*&((*&)(&'9/(&-$4',,:+)(:5(.,)11.&)(*&/(39-/(&'(00(*>&Zc:58
)9:(*&'$(.3,*&6$%*&9*7(.&,*7(.(&71$6(-$/'($7@&:$++(-$%2'($7@&g,1;3,--(*@&+-,5(8
.$/'($7& (*& :$*7(.& 95-())(*7'($7& 399.& 7(& 9:/(3$*/>& F(6(& +c:5)9:(*& 21**(*&
-($7(*&)9)&3(.7.$*2$*/>
!!>&F(&%()+&$*&7(&+5,&'(00(*&((*&.(-,)$(3(&'9/(&7.12>&W,*/71.$/(&0-99)+)(--$*/&95&
((*&2-($*&/(0$(7&3,*&'()&-$4',,:&3,*&7(6(&7.12&2,*&-($7(*&)9)&0-,1;(&5-(22(*>
!">&!"#$%&'()*4&7(&0$%/(39(/7(&;,,.+4'1;$*/++)$42(.&:9()&71$7(-$%2&6$4')0,,.&
6$%*&399.&,--(&/(0.1$2(.+&3,*&7(&+5,&(*&:9()&/9(7&-((+0,,.&6$%*>
&

Especificaciones del producto

Marca: Balboa
Categoría: Bienestar
Modelo: Spa VL-200

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Balboa Spa VL-200 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán