Batavia XXL SPEED SAW Mini BT-CS001 Manual de Usario
Batavia
Sierra circular
XXL SPEED SAW Mini BT-CS001
Lee a continuación 📖 el manual en español para Batavia XXL SPEED SAW Mini BT-CS001 (64 páginas) en la categoría Sierra circular. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/64
© 2011 Batavia GmbH 1010-21
TM
Originalbetriebsanleitung
Translaon of the original instrucons
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Traducon de la noce d'ulisaon d'origine
Modelnr. BT-CS001
Art.Nr. 7050560
Mini-Handkreissäge
Mini Hand Circular Saw
Mini handcirkelzaag
Mini-scie circulaire à main
XXL SPEED SAW
Inhaltsverzeichnis
1. Erläuterung der Symbole ............................... 3
2. Sicherheitshinweise ....................................... 3
3. Teilebeschreibung und Lieferumfang ........... 10
4. Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 11
5. Technische Daten......................................... 11
6. Zusammenbau und Betrieb .......................... 12
7. Reinigung und Wartung ............................... 16
8. Reparatur und Ersatzteilbestellung .............. 17
9. Entsorgung und Wiederverwertung.............. 17
10. EG-Konformitätserklärung............................ 17
Contents
1. Glossery of symbols ..................................... 18
2. Safety instructions ........................................ 18
3.
Component description and scope of supply
.. 25
4. Intended use ................................................ 25
5. Technical data .............................................. 25
6. Assembly and operation............................... 26
7. Cleaning and maintenance .......................... 29
8. Repair and ordering of spare parts .............. 30
9. Disposal and recycling ................................. 30
10. EC-Declaration of conformity ....................... 30
Inhoudsopgave
1. Verklaring van de symbolen ......................... 31
2. Veiligheidsvoorschriften ............................... 31
3.
Onderdelenbeschrijving en leveringsomvang
.. 38
4. Gebruik volgens voorschrift.......................... 38
5. Technische gegevens................................... 39
6. Montage en bediening.................................. 39
7. Reiniging en onderhoud ............................... 44
8. Reparaties en bestellen van reservedelen ... 44
9. Afvalverwerking en hergebruik ..................... 44
10. EG-Conformiteitsverklaring .......................... 44
Table des matières
1. Explication des symboles ............................. 45
2. Consignes de sécurité.................................. 45
3. Description des éléments et livraison........... 52
4. Emploi conforme .......................................... 53
5. Caractéristiques techniques ......................... 53
6. Montage et fonctionnement.......................... 54
7. Nettoyage et maintenance ........................... 58
8. Réparations et commande de pièces de
rechange ...................................................... 59
9. Élimination et recyclage ............................... 59
10. CE-Déclaration de conformité ...................... 59
2
TM
3
DE
3
1. ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
WARNUNG - Zur Verringerung des
Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung
sorgfältig lesen.
Tragen Sie immer einen Gehörschutz.
Die Einwirkung von Lärm kann
Gehörverlust bewirken.
Tragen Sie eine Staubschutzmaske.
Beim Bearbeiten von Holz und anderen
Materialien kann gesundheitsschädlicher
Staub entstehen. Asbesthaltiges
Material darf nicht bearbeitet werden!
Tragen Sie eine Schutzbrille. Während
der Arbeit entstehende Funken oder aus
dem Elektrowerkzeug heraustretende
Splitter, Späne und Stäube können
Sichtverlust bewirken.
Allgemeines Warnzeichen – Seien Sie
aufmerksam und beachten Sie
allgemeine Gefahren.
Gebotszeichen – Tragen Sie festes
Schuhwerk!
Gebotszeichen – Tragen Sie
Schutzhandschuhe!
Elektrowerkzeug der Schutzklasse II
Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt der
Hersteller, dass dieses Elektrowerkzeug
den geltenden europäischen Richtlinien
entspricht.
Nicht zum Nassschleifen!
Nicht zum Schruppschleifen!
2. SICHERHEITSHINWEISE
2.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
FÜR ELEKTROWERKZEUGE
WARNUNG! Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheits-
hinweise und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene
Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akku-
betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).
Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf!
1. Arbeitsplatz
a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
gut beleuchtet.
Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche
können zu Unfällen führen.
b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht
in explosionsgefährdeter Umgebung, in der
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder
Stäube benden.
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen
während der Benutzung des
Elektrowerkzeugs fern.
Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das
Gerät verlieren.
2. Elektrische Sicherheit
a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges
muss in die Steckdose passen. Der Stecker
darf in keiner Weise verändert werden.
Verwenden Sie keine Adapterstecker
gemeinsam mit schutzgeerdeten
Elektrowerkzeugen.
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen
verringern das Risiko eines elektrischen
Schlages.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberächen wie Rohren, Heizungen, Herden
und Kühlschränken.
Es besteht ein erhöhtes Risiko durch
elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe
fern.
DE
Especificaciones del producto
| Marca: | Batavia |
| Categoría: | Sierra circular |
| Modelo: | XXL SPEED SAW Mini BT-CS001 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Batavia XXL SPEED SAW Mini BT-CS001 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Sierra circular Batavia Manuales
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
Sierra circular Manuales
- Sierra circular Skil
- Sierra circular Festool
- Sierra circular Parkside
- Sierra circular Atika
- Sierra circular Defort
- Sierra circular Max
- Sierra circular Kingcraft
Últimos Sierra circular Manuales
7 Septiembre 2024
27 Agosto 2024
21 Agosto 2024
17 Agosto 2024
14 Agosto 2024
14 Agosto 2024
13 Agosto 2024
28 Julio 2024
20 Julio 2024