Berner DX424SA Manual de Usario
Berner
Misceláneas
DX424SA
Lee a continuación 📖 el manual en español para Berner DX424SA (16 páginas) en la categoría Misceláneas. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/16
Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung
Drehtorantrieb DX424 SA
2
DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS SEITE
1 Hinweise und Konformität 3
1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 3
1.2 Hinweise zur Konformitätserklärung 3
1.3 Zu dieser Anleitung 4
1.3.1 Mitgeltende Unterlagen 4
1.3.2 Verwendete Warnhinweise 4
1.4 Wichtige Sicherheitsinformationen 4
1.4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 4
1.4.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung 4
1.4.3 Qualifikation des Monteurs 4
1.4.4 Sicherheitshinweise zur Montage, Wartung,
Reparatur und Demontage der Toranlage 4
1.4.5 Sicherheitshinweise zur Montage 4
1.4.6 Überprüfung der Tore / der Toranlage 4
1.5 Warnhinweise 5
1.6 Wartungshinweise 5
1.7 Gewährleistung 5
Einbaumaße 6
2 Vorbereitung der Montage 7
2.1 Montage des Drehtorantriebes 7
2.1.1 Ermitteln der Anbaumaße 7
2.1.2 Befestigen des Torblattbeschlages 7
2.1.3 Befestigen der Motorgrundplatte am Pfosten 7
2.1.4 Montage des Antriebsmotores 8
2.1.5 Montage des Hebelarmes 8
2.1.6 Einstellen der Endschalter 8
3 Elektrischer Anschluss 9
3.1 Hinweise für Elektroarbeiten 9
3.2 Elektrischer Anschluss des Antriebes 9
4 Betrieb des Drehtor-Antriebes 10
4.1 Einweisung von Benutzern 10
4.2 Verhalten bei Spannungsausfall 10
5 Technische Details 11
5.1 Technische Details 11
5.2 Interne Antriebsverdrahtung 11
5.3 Verwendete Abkürzungen 12
5.4 Sondereinbausituationen 12
6 Prüfung und Wartung 13
7 Optionales Zubehör 13
8 Demontage und Entsorgung 13
9 Gewährleistung 13
10 Kabelverlegeplan 15
Urheberrechtlich geschützt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
Änderungen vorbehalten.
3
DEUTSCH
• Der Hersteller lehnt jede Haftung hinsichtlich der Sicher
heit und Funktionstüchtigkeit der Anlage ab, wenn
Komponenten anderer Hersteller verwendet werden.
• Für Wartung und Instandsetzung dürfen ausschließlich
Originalteile verwendet werden.
• An den Anlagekomponenten dürfen ohne Zustimmung
des Herstellers keine Veränderungen vorgenommen
werden.
• Weisen Sie den Betreiber der Toranlage in den sach
gemäßen Umgang der Toranlage ein. Erklären Sie die
Notentriegelungsfunktion bei Netzausfall und übergeben
Sie die Montage und Betriebsanleitung.
•
Weder Kinder noch Erwachsene sollten sich während
des Betriebes in der unmittelbaren Nähe der Toranlage
aufhalten.
•
Die Funksteuerungen und alle anderen Impulsgeber
sollten außerhalb der Reichweite von Kindern aufbe
wahrt werden, um ein versehentliches Aktivieren der
Toranlage zu vermeiden.
•
Der Durchgang/die Durchfahrt soll nur bei stillsteh
ender Toranlage erfolgen.
•
Der Betreiber sollte keinerlei Reparaturen oder direkte
Eingriffe an der Toranlage ausführen, sondern sich hier
für ausschließlich an qualifiziertes Fachpersonal wenden.
•
Mindestens monatlich die Funktionstüchtigkeit der Tor
anlage, besonders die Funktionstüchtigkeit der Sicher
heitseinrichtungen, des Sicherheitsrücklaufes und der
Entriegelungsvorrichtungen überprüfen.
•
Alle Vorgehensweisen, die nicht ausdrücklich in der
vorliegenden Anleitung beschrieben sind, sind nicht
zulässig.
1.2 Hinweise zur Konformitätserklärung
Die unvollständige Maschine darf erst dann in Betrieb
genommen werden, wenn festgestellt wurde, dass die
Maschine oder Anlage, in welche die unvollständige
Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der
Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen entspricht und die
EGKonformitätserklärung gemäß Anhang II A ausgestellt ist.
Die EGKonformitätserklärung ist nach Abschluss der
Montage und Inbetriebnahme durch den Aufsteller der Tor
anlage entsprechend den Bestimmungen der Richtlinie
2006/42/EG über Maschinen und des Geltungsbereiches
nach DIN EN 132411 zu erklären.
1 HINWEISE UND KONFORMITÄT
1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Um die Anlage fehlerfrei zu installieren und zu program
mieren, sollten Sie diese Anleitung sehr aufmerksam
lesen. Bei falscher Installation oder fehlerhaftem Betrieb,
können schwerwiegende Personenschäden entstehen.
• Verpackungsmaterialien (Kunststoff, Styropor, usw.)
nicht in der Reichweite von Kindern lagern und bei Be
darf ordnungsgemäß entsorgen.
• Die Anleitung sorgfältig aufbewahren.
• Dieses Produkt wurde ausschließlich für den in diesen
Unterlagen angegebenen Gebrauch entwickelt und her
gestellt. Davon abweichende Verwendungen können
Schadens oder Gefahrenquellen darstellen.
• Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden, die durch
unsachgemäßen oder nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch der Automatik verursacht werden, ab.
• Die Anlage darf nicht in explosionsgefährdeten Umge
bungen installiert werden.
• Die mechanischen Bauelemente müssen den Anforde
rungen der Normen EN 12604 und EN 12605 entsprechen.
Für Länder, die nicht der Europäischen Union angehören,
sind für die Gewährleistung eines entsprechenden Sicher
heitsniveaus neben den nationalen gesetzlichen Bezugs
vorschriften, die oben aufgeführten Normen zu beachten.
• Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Folgen ab,
die durch nicht fachgerechte Ausführung bei der Her
stellung von Schließvorrichtungen oder durch Verfor
mungen während des Betriebes entstehen.
• Die Installation muß unter Beachtung der Norm EN
132411 erfolgen.
Für Länder, die nicht der Europäischen Union angehören,
sind für die Gewährleistung eines entsprechenden Sicher
heitsniveaus neben den nationalen gesetzlichen Bezugs
vorschriften, die oben aufgeführten Normen zu beachten.
• Vor jedem Eingriff an der Anlage ist die Spannungsver
sorgung abzuschalten und gegen wiedereinschalten zu
sichern.
• Vor die Netzzuleitung ist ein allpoligtrennender Schutz
schalter mit einem Kontaktabstand von mind. 3mm ein
zubauen. Zusätzlich muss ein Fehlerstromschutzschalter
mit einer Auslöseschwelle von 0,03 A verwendet werden.
•
Überprüfen Sie, ob die Erdungsanlage fachgerecht aus
geführt wurde. Alle metallischen Teile der Toranlage
müssen geerdet sein.
• Alle Sicherheitseinrichtungen (z.B. Lichtschranken, Sicher
heitsleisten usw.) anbringen die verhindern, dass sich im
Torbereich eine Person quetscht, schneidet oder mit
gerissen wird. Diese Einrichtungen müssen der Norm
EN 12978 entsprechen.
• Für jede Toranlage wird der Einsatz von mindestens
einem Leuchtsignal empfohlen. Zusätzlich sollte an einer
gut sichtbaren Stelle ein Warnschild montiert werden.
Especificaciones del producto
| Marca: | Berner |
| Categoría: | Misceláneas |
| Modelo: | DX424SA |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Berner DX424SA haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Misceláneas Berner Manuales
24 Agosto 2024
16 Agosto 2024
Misceláneas Manuales
- Misceláneas Sony
- Misceláneas Garmin
- Misceláneas JBL
- Misceláneas Motorola
- Misceláneas Olympus
- Misceláneas Siemens
- Misceláneas Canon
- Misceláneas Abus
- Misceláneas Acco
- Misceláneas Aidapt
- Misceláneas Al-ko
- Misceláneas Alecto
- Misceláneas AdvanSea
- Misceláneas Abilia
- Misceláneas Amplicom
- Misceláneas Qazqa
- Misceláneas Tel Sell
- Misceláneas Air Marine
- Misceláneas Aqua Technix
- Misceláneas GoPro
- Misceláneas Tevion
- Misceláneas Dyson
- Misceláneas BaByliss
- Misceláneas Eminent
- Misceláneas Bushnell
- Misceláneas Melissa
- Misceláneas Overmax
- Misceláneas GPX
- Misceláneas BeamZ
- Misceláneas Medisana
- Misceláneas Harman Kardon
- Misceláneas Enduro
- Misceláneas Beper
- Misceláneas Omron
- Misceláneas Thule
- Misceláneas Intex
- Misceláneas Kensington
- Misceláneas Parrot
- Misceláneas Velleman
- Misceláneas Babymoov
- Misceláneas Easymaxx
- Misceláneas Marquant
- Misceláneas Kubota
- Misceláneas Eufy
- Misceláneas Trelock
- Misceláneas Tanita
- Misceláneas Polar
- Misceláneas Fitbit
- Misceláneas Homedics
- Misceláneas Somfy
- Misceláneas Livarno
- Misceláneas Lorelli
- Misceláneas Envivo
- Misceláneas TakeMS
- Misceláneas Olympia
- Misceláneas Trixie
- Misceláneas DJI
- Misceláneas Audiovox
- Misceláneas Ion
- Misceláneas Rollei
- Misceláneas Vogels
- Misceláneas Wehkamp
- Misceláneas Fellowes
- Misceláneas Laica
- Misceláneas Waterpik
- Misceláneas Franke
- Misceláneas Bresser
- Misceláneas First Alert
- Misceláneas Gamma
- Misceláneas Laser
- Misceláneas Lexon
- Misceláneas Telenet
- Misceláneas Futaba
- Misceláneas Delta
- Misceláneas Rademacher
- Misceláneas Hagenuk
- Misceláneas Metronic
- Misceláneas Technaxx
- Misceláneas Tamiya
- Misceláneas Withings
- Misceláneas Tepro
- Misceláneas Marmitek
- Misceláneas Navman
- Misceláneas Newstar
- Misceláneas Dnt
- Misceláneas Hormann
- Misceláneas Scholl
- Misceláneas Schavis
- Misceláneas Vermeiren
- Misceláneas Molino
- Misceláneas Autel
- Misceláneas Flexxfloors
- Misceláneas Graupner
- Misceláneas Fuxtec
- Misceláneas Rio
- Misceláneas Geemarc
- Misceláneas Walkera
- Misceláneas Dymond
- Misceláneas UWATEC
- Misceláneas Hoverboard
- Misceláneas HSM
- Misceláneas Iluv
- Misceláneas Prophete
- Misceláneas Fairland
- Misceláneas Bobike
- Misceláneas Haceka
- Misceláneas Simpark
- Misceláneas Hulsta
- Misceláneas Snooper
- Misceláneas Geratherm
- Misceláneas Novoferm
- Misceláneas Kalorik
- Misceláneas Bruynzeel
- Misceláneas Ten
- Misceláneas HeavenFresh
- Misceláneas Tommy Teleshopping
- Misceláneas Swisstone
- Misceláneas Srorchenmuhle
- Misceláneas G-rail
- Misceláneas Spacescooter
- Misceláneas Handson
- Misceláneas Itron
- Misceláneas Yuneec
- Misceláneas IQAir
- Misceláneas Gallagher
- Misceláneas Handleiding Vrouw
- Misceláneas Horizon
- Misceláneas HUMANTECHNIK
- Misceláneas Mustek
- Misceláneas Misfit
- Misceláneas Superrollo
- Misceláneas Kerbl
- Misceláneas La Vague
- Misceláneas SXT
- Misceláneas DS Product
- Misceláneas BBB Cycling
- Misceláneas Aspire
- Misceláneas Robbe
- Misceláneas OBD Auto Doctor
- Misceláneas Hadewe
- Misceláneas Pico Technology
- Misceláneas Fikszo
- Misceláneas Kompernass
- Misceláneas RAE Systems
- Misceláneas SMC
- Misceláneas Ultrasonic
- Misceláneas Raymarine
- Misceláneas GMG
- Misceláneas Truckmate
- Misceláneas Elster
- Misceláneas ImmersionRC
- Misceláneas Geeektech
- Misceláneas Iseki
- Misceláneas Vestamatic
- Misceláneas Joyetech
- Misceláneas Monolith
- Misceláneas Kid Car
- Misceláneas Savic
- Misceláneas Maxx
- Misceláneas Powermatic
- Misceláneas ISY
- Misceláneas Skytronic
- Misceláneas Pet-Mate
- Misceláneas PG03
- Misceláneas Geba Tronic
- Misceláneas Roche
- Misceláneas Jaeger Automotive
- Misceláneas Prima Garden
- Misceláneas Vaisala
- Misceláneas Intech Racing
- Misceláneas Milomex
- Misceláneas Rohde
- Misceláneas LifeScan
- Misceláneas Skineance
- Misceláneas Konnwei
- Misceláneas Roba
- Misceláneas Dorema
- Misceláneas Mr Safe
- Misceláneas Ecowater Systems
- Misceláneas Mastercraft
- Misceláneas Schoolmaster
- Misceláneas MSK
- Misceláneas Truma Mover
- Misceláneas Studio
- Misceláneas Secons
- Misceláneas NTech
- Misceláneas Mediatek
Últimos Misceláneas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024