Birchmeier Iris 15 Manual de Usario

Birchmeier pulverizador de pintura Iris 15

Lee a continuación 📖 el manual en español para Birchmeier Iris 15 (28 páginas) en la categoría pulverizador de pintura. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

Birchmeier Sprühtechnik AG

Im Stetterfeld 1

5608 Stetten

Schweiz

T +41 56 485 81 81

F +41 56 485 81 82

or Inbetriebnahme des Gerätes lesen und griffbereit aufbewahren

Lire attentivement avant l’utilisation de l’appareil et conserver soigneusement

Please read these instructions carefully and keep them in a safe place

Leggere attentamente e conservare queste istruzioni

Lea attentamente este manual de istrucciones antes de utilizar el equipo y mantengano a la mano

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en bewaar deze op een veilige plaats

Disse instruktioner skal laeses omhyggeligt og herefter opbevares et sikkert sted

Flox 10, Iris 15, Senior 20

Les instruksjonene nøye og oppbevar bruksanvisningen på en sikker plass for senere bruk

Lue ja säilytä nämä käyttöohjeet huolellisesti

Läs dessa instruktioner noga och förvara dem på ett säkert sätt

02/2014/11074053

www.birchmeier.com

Gebrauchsanleitung

Operating manual

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisning

Käyttöohje

Mode d’emploi

Istruzione per l’uso

Guía del usuario

Användarmanual

Dichiarazione di conformità CE

Noi Birchmeier Sprühtechnik AG

Im Stetterfeld 1

CH 5608 Stetten

Con la presente dichiariamo, che i polverizzatori a spalla

Modello: Flox 10 No. d’articolo: 109 561 01

Iris 15 109 600 01

Senior 20 113 470 01

Flox 10, BBA 109 561 03

Iris 15, BBA 109 600 04

Senior 20, BBA 113 470 03

per la sua progettazione ed il tipo di costruzione come anche per i modello da noi

introdotto sul mercato è conforme a tutti i requisiti in materia di sicurezza e sanità e

delle rispettive direttive CEE.

Disposizioni CE in materia:

2006/42/CE Direttiva macchine

2009/127/CE Emendamento della direttiva 2006/42/CE

Norme armonizzate inerenti:

EN ISO 12100:2010

Tramite misure interne viene garantito che gli attrezzi di serie corrispondono sempre a

tutti i requisiti delle attuali direttive CEE e alle norme applicate.

Il sottoscritto agisce per incarico e con pieni poteri conferitogli dalla Direzione.

Stetten, 12.02.2014

M. Zaugg

Capo reparto Sviluppo & Costruzione

BBA-Version

Version BBA

BBA version

Especificaciones del producto

Marca:	Birchmeier
Categoría:	pulverizador de pintura
Modelo:	Iris 15
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	8200 g
Ancho:	520 mm
Profundidad:	240 mm
Altura:	290 mm
Impuesto neto:	1500 W
Número de lámparas:	12 lampen
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Conecta y reproduce:	Ja
Voltaje de entrada:	220 - 240 V
luz de color:	Blue, Green, Red
Frecuencia:	50/60 Hz
Indicador de nivel de líquido:	Ja
Tipo-de-visualización:	LCD
Efectos de luz:	Ja
entrada DMX:	Ja
salida DMX:	Ja
Función de humo:	Ja
Número de canales DMX:	8 kanalen
Capacidad del tanque de fluido:	1.35 l
Tipo-de-iluminación:	LED