Black And Decker CTO8101 Manual de Usario
Black And Decker
horno
CTO8101
Lee a continuación 📖 el manual en español para Black And Decker CTO8101 (1 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/1
*
90
80
70
60 5 0
40
30
20
10
O
F
F
N
O
n
O
s
y
a
w
l
A
PLACE RACK IN OVEN
BEFORE USE
IMPORTANT: Do not operate this oven without the
Bottom Slide Rack in place.
1. Unpack the 2 Slide Racks, rinse them in hot,
sudsy water before first use, and dry.
2. Sit each Slide Rack onto the supports and push
each as far back as it will go until it drops into
place.
3. You do not have to use BOTH racks at all times.
For taller foods such as chicken or roasts, you
may remove the Top Rack.
4. Always place the Oven Pan (or Oven Pan
containing the Broil Rack) onto the Bottom Slide
Rack before cooking, baking, broiling or
defrosting. Most food intended for toasting
(bread, muffins, bagels, etc.) can be placed
directly onto the Bottom Slide Rack.
5. To remove either of the 2 Slide Racks, open the
door and push the rack as far back as it will go.
Lift it up and out as you slide the Rack forward.
TOP RACK
1. The Top Rack can be used when warming hors
d’oeuvres, pastries, or baking a small frozen
pizza. Do not use the Top Rack for delicate foods
(such as fish or chicken) when you want less
browning.
2. With most foods such as frozen pizza, you will
get the best results by switching the food from
the Top and Bottom Racks midway through the
cycle for more even cooking and browning. Be
sure to choose pans that will fit both racks.
USING THE WORRY-FREE-TIMER™
For the oven to operate, you MUST turn the timer
dial to a selected time or to the “Always On”
position. When using the timer, the oven will shut
off automatically when the time is up; when using
“Always On,” be sure to turn the oven off after
cooking.
For more information, see the Use & Care manual.
COLOQUE LA PARRILLA EN EL
HORNO ANTES DE USARLO
IMPORTANTE: No opere este horno sin antes
haber colocado la parrilla inferior en su lugar.
1. Desempaque las dos parrillas corredizas,
enjuáguelas en agua caliente con jabón y
séquelas bien.
2. Coloque cada parrilla en los soportes y
deslícelas hacia atrás hasta caer en su lugar.
3. No es necesario usar las DOS parrillas todo el
tiempo. Cuando prepare alimentos altos, tales
como un pollo o un asado puede remover la
parrilla superior.
4. Coloque siempre la bandeja para hornear (o la
bandeja que contiene la parrilla para asar)
sobre la parrilla corrediza inferior antes de
cocinar, hornear, asar o descongelar. En su
mayoría los alimentos a tostarse (pan, muffins,
bagels, etc.) pueden colocarse directamente
sobre la parrilla inferior.
5. A fin de remover cualquiera de las dos parrillas
corredizas, abra la puerta y deslice la parrilla
hacia atrás hasta donde alcance. Alce la parrilla
hacia arriba a medida la desliza hacia enfrente
para retirarla.
PARRILLA SUPERIOR
1. La parrilla superior puede utilizarse para
calentar bocadillos, repostería o para hornear
una pizza pequeña. No use la parrilla superior
para los alimentos delicados tales como el
pescado o el pollo cuando no desee que se
doren demasiado.
2. Con los alimentos tales como la pizza
congelada, obtendrá mejores resultados si los
alterna de una parrilla a la otra a medio
prepararlos, a fin de que se cocinen y se doren
de forma más pareja. Asegúrese de usar moldes
que se acomoden bien en las parrillas.
USO DEL CRONOMETRO WORRY
FREE-TIMER™
A fin de que funcione el horno, se DEBE programar
el cronómetro a una hora determinada o se debe
ajustar a la posición “Always On” (siempre
encendido). Cuando use el cronómetro el horno se
apagagará automáticamente una vez finalizado el
tiempo; cuando use la función “Always On”
asegúrese de apagar el horno después de cocinar.
Para mayor información, consulte el manual de
uso y cuidado de este producto.
PLACER LA GRILLE DANS LE
FOUR AVANT L’UTILISATION.
IMPORTANT : Ne pas utiliser le four sans la grille
coulissante inférieure en place.
1. Déballer les deux grilles coulissantes, les rincer
dans de l'eau chaude savonneuse et les assécher
à l'aide d'un linge avant la première utilisation.
2. Déposer chaque grille coulissante sur les
supports et pousser chacune d'elles au
maximum vers l'arrière jusqu'à ce qu'elles
s'enclenchent en place.
3. Il n'est pas nécessaire d'utiliser les DEUX grilles
en tout temps. Dans le cas des aliments de
grandes dimensions, comme du poulet ou des
rôtis, on peut enlever la grille supérieure.
4. Toujours placer le plat de cuisson (ou le plat de
cuisson contenant la lèchefrite) sur la grille
coulissante inférieure pour faire cuire, rôtir,
dorer ou dégeler. La plupart des aliments à griller
(pain, muffins, bagels, entre autres) se placent
directement sur la grille coulissante inférieure.
5. Pour retirer l'une ou l'autre des grilles
coulissantes, ouvrir la porte et pousser la grille
à fond. La soulever et la retirer en la glissant
vers l'avant.
GRILLE SUPÉRIEURE
1. La grille supérieure peut servir pour réchauffer
des hors-d'œuvre ou des pâtisseries, ou pour
faire cuire une petite pizza surgelée. Ne pas se
servir de la grille supérieure pour des mets
délicats (comme du poisson ou du poulet)
lorsqu'on ne veut pas trop les dorer.
2. Pour la plupart des aliments (comme de la pizza
surgelée), on optimise les résultats en déplaçant
les aliments de la grille supérieure à la grille
inférieure au milieu du temps de cuisson afin
d'uniformiser la cuisson et le grillage. Choisir des
récipients qui conviennent aux deux grilles.
UTILISATION DE LA MINUTERIE
WORRY-FREE-TIMERmc
Il FAUT faire tourner le bouton de la minuterie au
délai choisi ou placer le bouton à la position de
marche (ALWAYS ON) pour que le four fonctionne.
Lorsqu'on utilise la minuterie, le four s'arrête
automatiquement à la fin du temps de cuisson.
Lorsqu'on utilise la position de marche (ALWAYS ON),
ne pas oublier d'éteindre le four à la fin de la cuisson.
Pour obtenir de plus amples renseignements,
consulter le guide d'utilisation et d'entretien.
ATTENTION: Read this before operating your oven for the
first time.
ATENCIÓN: Lea lo siguiente antes de operar el horno por
primera vez.
ATTENTION : Lire la présente note avant d'utiliser le four
pour la première fois.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
Copyright © 2000 Applica Consumer Products, Inc. Pub. #174547-00-RV00 Printed in Mexico Impreso en México Imprimé au Mexique
*is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA
* Marca registrada de
The Black & Decker Corporation
, Towson, Maryland, E.U.
* Marque de commerce déposée de la societé
The Black & Decker Corporation
, Towson, Maryland, É.-U.
Product may vary slightly from what is illustrated.
El producto puede variar ligeramente del ilustrado.
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
CTO8101
Applica Consumer Products, Inc.
Especificaciones del producto
| Marca: | Black And Decker |
| Categoría: | horno |
| Modelo: | CTO8101 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Black And Decker CTO8101 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
horno Black And Decker Manuales
17 Octubre 2024
8 Octubre 2024
6 Octubre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
19 Agosto 2024
17 Agosto 2024
14 Agosto 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno Samsung
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Bartscher
- horno Morphy Richards
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Teka
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Ignis
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Sanyo
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno Corberó
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Kelvinator
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Hamilton Beach
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Insignia
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Rommelsbacher
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Nodor
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno Mestic
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Dualit
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno White And Brown
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Atlas
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno La Germania
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno Rösle
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno JennAir
- horno LERAN
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno Sôlt
- horno Ravanson
- horno Chef
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno Emilia
- horno Roller Grill
- horno DPM
- horno Studio
- horno Sunpentown
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno Café
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
Últimos horno Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024