Black And Decker DCM575 Manual de Usario

Black And Decker Koffiezetapparaten DCM575

Lee a continuación 📖 el manual en español para Black And Decker DCM575 (13 páginas) en la categoría Koffiezetapparaten. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/13

Please Read and Save this Use and Care Book

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

Models

Modelos

Modèles

❑

DCM580

❑

DCM580B

❑

DCM575

❑

DCM575B

5-Cup Coffeemaker

Cafetera de 5 tazas

Cafetière de 5 tasses

IMPORTANT / IMPORTANTE /

IMPORTANT

WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!

¡LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO!

LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE

UTILISATION!

USA/Canada 1-800-231-9786

Mexico 01-800-714-2503

www.blackanddecker.com

Accessories/Parts (USA/Canada)

Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)

1-800-738-0245

DCM580BPub1000002860R1 5/12/06 8:05 AM Page 1

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury

to persons, including the following:

❑

Read all instructions.

❑

Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs.

❑

To protect against electric shock, do not place cord, plug or appliance

in water or other liquids.

❑

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near

children.

❑

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool

before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance.

❑

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return

the appliance to the nearest authorized service facility for examination,

repair, or adjustment. Or, call the appropriate toll-free number on the

cover of this manual.

❑

The use of an accessory not evaluated for use with this appliance may

cause injury.

❑

Do not use outdoors.

❑

Do not let cord hang over the edge of table or counter, or come

in contact with hot surfaces.

❑

Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

❑

Keep the lid on the carafe when in use.

❑

The carafe is designed for use with the appliance. It must never be used

on a range top.

❑

Do not set a hot carafe down on a wet or cold surface.

❑

Do not use the carafe if the glass is cracked or has a loose or weakened

handle.

❑

Do not clean the carafe with abrasive cleansers, steel wool, or other

abrasive material.

❑

Do not use this appliance for anything other than its intended use.

❑

Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

POLARIZED PLUG (120V Models Only)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the

risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way.

If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,

contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning : This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent

removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt

to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should

be done only by authorized service personnel.

ELECTRICAL CORD

a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided

to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over

a longer cord.

b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and

may be used if care is exercised in their use.

c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,

1) The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension

cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance,

2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be

a grounding-type 3-wire cord, and

3) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the

countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified

personnel or in Latin America by an authorized service center.

DCM580BPub1000002860R1 5/12/06 8:05 AM Page 2

How to Use

This appliance is intended for household use only.

GETTING STARTED

1. Remove all stickers, packing material, and literature.

2. Wash all parts as instructed in the Care and Cleaning section.

3. Pour cold water up to 5-cup level mark in the water

reservoir (A). Brew it through as instructed in

"BREWING," but do not add coffee grounds to the

paper filter. When done, turn off the coffeemaker and

discard the water from the carafe.

BREWING

1. Lift water reservoir and brew basket lid . Use water(B)

markings on carafe to fill water reservoir with cold

water to desired level.

2. Place a paper filter or permanent gold tone filter

into the brew basket. Add ground coffee,

(we recommend one heaping tazblespoon for every

cup) (C). Close the cover.

3. Place carafe on the "Keep Hot" plate and plug

in the unit.

4. Press "ON/OFF" and the indicator light comes on, or

for delayed brewing, see "SETTING THE CLOCK/TIMER

& AUTO-BREW" . You don’t have to set the clock (D)

if you want to brew coffee right away.

5. Replace the carafe on the "Keep Hot" plate when

not serving to keep coffee hot.

6. Press "ON/OFF" to turn off unit (E).

The coffeemaker will keep coffee warm for 2 hours before

it automatically shuts off.

Product may vary slightly from what is illustrated.

1. Water reservoir and brew basket lid

2. Water showerhead

3. Guide

4. Water reservoir

† 5. Removable brew basket (Part #177547-00)

6. Control panel

7. “Keep Hot” plate

† 8. 5-cup/25 oz. (740 ml) carafe (Part #177548-01) w/lid (Part #GC500B)

9. Water level window

10. Permanent gold tone filter (Models DCM580 and DCM580B) (Part #177549-00)

†Consumer replaceable/removable parts





















DCM580BPub1000002860R1 5/12/06 8:05 AM Page 4

Especificaciones del producto

Marca:	Black And Decker
Categoría:	Koffiezetapparaten
Modelo:	DCM575
Color del producto:	Zwart
Peso.:	1390 g
Ancho:	135 mm
Profundidad:	245 mm
Altura:	115 mm
Peso del embalaje:	980 g
Ancho del embalaje:	380 mm
Empaquetadura en profundidad:	195 mm
Altura del embalaje:	170 mm
Sistemas operativos móviles compatibles:	Android, iOS
Indicadores LED:	Ja
Tipo de embalaje:	Doos
Formato de audio soportado:	G.711, PCM
Formatos de vídeo soportados:	H.264
Incluye sistema operativo:	Embedded Linux
Resolución Máxima:	- Pixels
Cables suministrados:	AC
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Velocidad de fotogramas máxima:	30 fps
País de origen:	Taiwan
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	2
Certificación:	CE, FCC, UL
Conexión para adaptador de red:	Ja
Soporta Windows:	Ja
Número de usuarios:	3 gebruiker(s)
Modos de reproducción:	Forward, Pause, Reverse, Stop
Capacidad total de almacenamiento instalada:	0 GB
Abarcando:	12 V
Guía de Instalación Rápida:	Ja
Idiomas soportados:	Multi
Capacidad del disco duro:	0 GB
Interfaz de disco duro:	SATA
Control PTZ:	Ja
Procesador mínimo:	Intel® Core™2 Quad
Navegador compatible:	Microsoft Internet Explorer 9/10/11
Tamaño del disco duro:	3.5 "
Número máximo de HDD por gabinete:	2
Capacidad máxima de almacenamiento:	8 TB
Altura del paquete principal (exterior):	380 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	410 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	10630 g
Longitud del paquete principal (exterior):	295 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	4 stuk(s)
Canal de entrada de vídeo:	9 kanalen
Número de espectadores simultáneos:	3
Wifi.:	Nee
Consumo de energía (típico):	22 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 85 procent
manual en CD:	Ja
RAM-mínima:	4 GB
instantánea:	Ja
Salida HDMI:	Ja
Detección de pérdida de vídeo:	Ja
Velocidad de transferencia de datos:	36 Mbit/s
Velocidad-mínima-del-procesador:	2.66 GHz