Black And Decker TRO200M Manual de Usario
Black And Decker
horno
TRO200M
Lee a continuación 📖 el manual en español para Black And Decker TRO200M (7 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/7

?
U.S.A/CANADA 1-800-231-9786
MEXICO 01-800-714-2503
http://www.householdproductsinc.com
Séries TRO200M Series
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION
Toast-R-Oven™
Toasters (English)
Tostadores (Español)
Grille-Pain (Français)
®
*

IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS.
■ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
■ To protect against risk of electrical shock, do not immerse
cord, plug, or any non-removable parts of this oven in
water or other liquid.
■ Close supervision is necessary when any appliance is
used by or near children.
■ Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
Allow to cool before putting on or taking off parts and
before cleaning.
■ Do not operate any appliance with a damaged cord or
plug or after the appliance malfunctions or is dropped
or damaged in any manner. Return the appliance to an
authorized service facility for examination, repair, or
electrical or mechanical adjustment.
■The use of accessory attachments not recommended by
Black & Decker may cause injuries.
■ Do not use outdoors.
■ Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch
hot surfaces.
■ Do not place on or near a hot gas or electrical burner, or in a
heated oven.
■ Extreme caution must be used when moving an appliance
containing hot oil or other hot liquids. Use extreme cau-
tion when removing tray or disposing of hot grease.
■ Turn all controls to OFF before inserting or removing plug
from wall outlet.
■ To turn off toasting, press STOP. To stop cooking or bak-
ing turn the control to OFF.
■ In the event of food flare up, keep door shut and unplug the
toaster oven.
■ To disconnect, grasp plug and remove from outlet. Do
not pull by the cord.
■ Do not use oven for other than intended use.
■ Oversize foods, airtight foil packages, cardboard
containers, plastic wrapped food or utensils must not be
inserted in this appliance, as they may create a fire or
electrical hazard.
■ A fire may occur if the toaster oven is covered or touching
flammable material including curtains, draperies, walls and
the like, when in operation. Keep this appliance at least 1”
(2.54 cm) away from wall or rear of counter. Do not store
any item on top of unit when in operation.
■ To avoid a fire hazard, do not store or place flammable
materials (including packaged bread, paper towels, etc.)
on top of or inside the toaster oven at anytime.
■ Do not allow grease to build up inside this appliance.
■ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can
break off the pad and touch electrical parts resulting
in a risk of electric shock.
■ Extreme caution should be used when using containers
constructed of other than metal or glass. Refer to
“Cooking Containers.”
■ Do not operate in the presence of explosive and/or
flammable fumes.
■ Do not cover crumb tray or any parts of the oven with
metal foil. This will cause overheating of the oven.
■ This product is intended for household use only, not
commercial or industrial use.
If this product is mounted under a cabinet:
■ To reduce the risk of fire, do not place any heating or
cooking appliance beneath the appliance.
■ To reduce the risk of fire, do not mount unit over or near
any portion of a heating or cooking appliance.
– To reduce the risk of electric shock, do not mount
over a sink.
– Do not store any materials other than the manufactur-
er’s recommended accessories in this oven when not
in use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Electrical Cord
The cord length of this appliance was selected to reduce
the possibility of tangling in or tripping over a longer cord.
If more length is needed, use an appropriate agency-
approved extension cord rated no less than 15 amperes
and 120 volts (6 amps/220volts). When using an extension
cord, be sure not to let it drape over the working area or
dangle where someone could accidentally pull or trip
over it.
Polarized Plug
This appliance has a polarized plug — one blade is wider
than the other. to reduce the risk of electric shock, this
plug will fit into a polarized outlet only one way. If the
plug does not fit fully into the outlet, reverse it. If it still
does not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to defeat this safety feature by modifying the
plug in any way.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse
algunas precauciones, incluyendo las siguientes:
POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
■ No toque las superficies calientes, utilice las asas
o las perillas.
■ Para protegerse del riesgo de un choque eléctrico, no
sumerja el cable, el enchufe ni ninguna parte de este horno
que no sea removible, en agua o cualquier otro líquido.
■ La supervisión de un adulto es necesaria cuando el
aparato sea usado cerca de o por un niño.
■ Desconecte la unidad antes de limpiarla y cuando no esté
en uso. Permita que se enfríe antes de ponerle o quitarle
partes y antes de limpiarla.
■ No opere ningún aparato eléctrico si el cable yo el enchufe
han sido dañados. Si el aparato no funciona o p3-ha sufrido
algún daño, devuélvalo a un centro de servicio autorizado
para que lo examinen, reparen o ajusten.
■ El uso de accesorios no recomendados por Black &
Decker puede causar lesiones personales.
■ No use el aparato a la intemperie.
■ No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o
del mostrador o tenga contacto con superficies calientes.
■ No coloque sobre ni cerca de una hornilla de gas o
eléctrica, ni cerca de un horno caliente.
■ Debe tomarse mucha precaución al mover la unidad cuando
tenga líquidos o aceite caliente. Tenga mucho cuidado al
retirar la bandeja o al eliminar la grasa caliente.
■ Todos los controles deben de indicar “OFF”(apagado)
antes de introducir o retirar el enchufe del tomacorriente.
■ Para apagar el tostador, oprima “STOP”. Para dejar de
cocinar, de hornear o de asar, gire el control a “OFF”.
■ En caso de llama por causa de alimentos derramados,
mantenga la puerta cerrada y desconecte el horno tostador.
■ Para desenchufar, siempre sujete el enchufe firmemente;
no tire del cable.
■ No utilice este horno más que para lo que p3-ha sido diseñado.
■ No introduzca alimentos muy grandes, empaques de
aluminio al vacío, recipientes de cartón, ni alimentos o
utensilios envueltos en plástico, p3-ya que pueden causar
un incendio o un choque eléctrico.
■ Cuando en funcionamiento, el horno no debe de estar
cubierto ni en contacto con materiales inflamables, cortinas,
paredes ni demás, p3-ya que puede ocurrir un incendio.
Mantenga este aparato por lo menos a 2.54 cm (1”) de
distancia de la pared. No coloque nada sobre el horno
mientras esté funcionando.
■ Para evitar el riesgo de un incendio, nunca guarde ni coloque
materiales inflamables (incluyendo panes envueltos, toallas
de papel etc.) sobre ni dentro del horno tostador.
■ No permita la acumulación de grasa dentro de la unidad.
■ No utilice limpiadores de fibras metálicas. Pueden caer
partículas de metal dentro del horno, resultando en el riesgo
de un choque eléctrico.
■ Tome mucha cautela al usar recipientes que no sean
metálicos o de plástico. Consulte “Recipientes para cocinar”.
■ No opere en presencia de gases explosivos y/o
inflamables.
■ No cubra la bandeja para los residuos ni ninguna otra
parte del horno con papel de aluminio. Esto causa que el
horno se sobrecaliente.
■ Este producto está diseñado solamente para uso doméstico
y no para uso industrial o comercial.
Si instala este producto debajo de un gabinete:
■ Para reducir el riesgo de incendio, no coloque ningún
aparato que emita calor debajo de esta unidad.
■ Para reducir el riesgo de incendio, no instale el horno
sobre ni cerca de ningún aparato que emita calor ni uno
para cocinar.
– Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no instale
sobre el lavaplatos.
– Cuando el horno no esté en uso, no guarde en el nada
más que los accesorios recomendados por el fabricante.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
El Cable Electrico
La longitud del cable de esta unidad se p3-ha determinado con
el fin de reducir la posibilidad de enredarse o tropezarse
en un cable más largo. Sin embargo, de ser necesaria una
extensión, deberá estar enlistada apropiadamente y tendrá
que ser aprobada para no menos de 15 amperes y 120 volts
(6 amps/220volts). Cuando use un cable más largo,
asegúrese que esté fuera del paso para que nadie se
enrede ni tropiece en él.
Enchufe Polarizado
Se emplean enchufes polarizados con un contacto más
ancho que el otro para reducir los riesgos de choque
eléctrico. Cuando el cable tiene este tipo de enchufe,
se ajusta únicamente a un contacto polarizado. Si el
enchufe no se ajusta en su contacto, inviértalo. Si aún
así no se ajusta, busque la ayuda de un electricista
calificado para que instale un contacto polarizado
apropiado. Por ningún motivo trate de modificar o
hacerle cambios al enchufe.
Especificaciones del producto
Marca: | Black And Decker |
Categoría: | horno |
Modelo: | TRO200M |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Black And Decker TRO200M haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
horno Black And Decker Manuales

17 Octubre 2024

8 Octubre 2024

6 Octubre 2024

17 Septiembre 2024

16 Septiembre 2024

13 Septiembre 2024

12 Septiembre 2024

9 Septiembre 2024

3 Septiembre 2024

2 Septiembre 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno Samsung
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Afk
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Ariston
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Bartscher
- horno Morphy Richards
- horno OneConcept
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Teka
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Zanussi-electrolux
- horno Ignis
- horno Rowenta
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Manta
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Melissa
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Fritel
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Solac
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Mesko
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Finlux
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Bella
- horno Axis
- horno Sanyo
- horno Palson
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Hoover-Helkama
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Ninja
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Weber
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Luxor
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Haeger
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Benavent
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno Corberó
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Nutrichef
- horno Kelvinator
- horno Sage
- horno ETA
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Champion
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Hamilton Beach
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Buffalo
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Cotech
- horno Insignia
- horno Listo
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Milectric
- horno Rommelsbacher
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno George Foreman
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Kayoba
- horno Nodor
- horno Qlima
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Bifinett
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Clas Ohlson
- horno Gastroback
- horno Atlantic
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Aurora
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Ices
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Kleenmaid
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno RGV
- horno Mestic
- horno Tepro
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Edy
- horno Tracer
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Kambrook
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Efbe-schott
- horno Gourmetmaxx
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Brixton
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Day
- horno Dualit
- horno Koenig
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno ILive
- horno White And Brown
- horno AENO
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Bluesky
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Tecnolux
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Premier
- horno Weasy
- horno Atlas
- horno Chefman
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno La Germania
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Solitaire
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno Rösle
- horno Jamie Oliver
- horno Esmaltec
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Redmond
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Everdure
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Steelmatic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Avantco
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Esperanza
- horno PowerXL
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Vulcan
- horno Romo
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno Emeril Lagasse
- horno Verona
- horno JennAir
- horno Flama
- horno LERAN
- horno LotusGrill
- horno APW Wyott
- horno Ursus Trotter
- horno Cuckoo
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Thane
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Winia
- horno Bakers Pride
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno Robinhood
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno Sôlt
- horno Ravanson
- horno Brock
- horno Chef
- horno Arda
- horno Casselin
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Campart
- horno Americana
- horno Petromax
- horno YUNA
- horno Spring USA
- horno BioChef
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno Forge Adour
- horno Blow
- horno Chef-Master
- horno UGo
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno FAURE
- horno Novamatic
- horno Emilia
- horno VENINI
- horno Buschbeck
- horno Blackstone
- horno Beautiful
- horno BSK
- horno New.Up!
- horno Roller Grill
- horno DPM
- horno Germanica
- horno Studio
- horno Adora
- horno Sunpentown
- horno Backyard Pro
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno SEIKI
- horno FIAP
- horno Ribimex
- horno BAXTER
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno Café
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
Últimos horno Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024