BMW Navigator V Manual de Usario

BMW navegador Navigator V

Lee a continuación 📖 el manual en español para BMW Navigator V (76 páginas) en la categoría navegador. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/76

Table of Contents

BMW® Nav V Quick Start Manual................................. 5

Getting Started........................................................................... 5

Contact Information............................................................... 5

Installing the Battery.............................................................. 5

Turning On the Device.......................................................... 5

Turning Off the Device.......................................................... 5

Removing the Battery............................................................ 5

Installing Your Device in the Motorcycle Mount .................... 5

Entering Sleep Mode............................................................. 6

Exiting Sleep Mode............................................................... 6

About the Motorcycle Mount................................................. 6

Adjusting the Volume............................................................ 6

Finding Locations....................................................................... 6

Finding BMW Dealers........................................................... 6

Finding a Location by Category............................................ 6

Finding a Location Using the Search Bar.............................. 6

Saving a Home Location....................................................... 6

Using the Navigation Map ..................................................... 7

About Exit Services............................................................... 7

Garmin Live Services................................................................. 7

Smartphone Link................................................................... 7

About Hands-Free Features...................................................... 7

Enabling Bluetooth Wireless Technology.............................. 7

About Wireless Headsets...................................................... 7

Pairing a Wireless Headset ................................................... 7

Support and Updates ................................................................. 7

Setting Up Garmin Express................................................... 7

Activating Lifetime Maps....................................................... 8

Using Help ............................................................................. 8

BMW® Nav V Schnellstartanleitung............................. 9

Erste Schritte ............................................................................. 9

Kontaktinformationen............................................................ 9

Einlegen des Akkus............................................................... 9

Einschalten des Geräts......................................................... 9

Abschalten des Geräts.......................................................... 9

Entfernen des Akkus............................................................. 9

Einsetzen des Geräts in die Motorradhalterung .................. 10

Aktivieren des Ruhezustands .............................................. 10

Beenden des Ruhezustands............................................... 10

Informationen zur Motorradhalterung.................................. 10

Anpassen der Lautstärke .................................................... 10

Suchen von Positionen ............................................................ 10

Suchen von BMW Händlern................................................ 10

Suchen von Positionen ....................................................... 10

Suchen von Positionen mit der Suchleiste .......................... 11

Speichern einer „Zu Hause-Position“.................................. 11

Verwenden der Navigationskarte........................................ 11

Informationen zu Autobahn-POIs........................................ 11

Garmin Live-Dienste................................................................ 11

Smartphone Link................................................................. 11

Informationen zu Freisprechfunktionen .................................... 12

Aktivieren der drahtlosen Bluetooth Technologie ................ 12

Informationen zu drahtlosen Headsets............................... 12

Koppeln eines drahtlosen Headsets................................... 12

Support und Updates ............................................................... 12

Einrichten von Garmin Express........................................... 12

Aktivieren von lebenslangen Karten-Updates..................... 12

Verwenden der Hilfe............................................................ 12

BMW® Nav V Manuel de démarrage rapide............... 13

Mise en route........................................................................... 13

Informations de contact....................................................... 13

Mise en place de la batterie................................................ 13

Mise sous tension de l'appareil........................................... 13

Mise hors tension de l'appareil............................................ 13

Retrait de la batterie............................................................ 13

Installation de l'appareil sur le support moto ....................... 14

Entrée en mode veille......................................................... 14

Sortie du mode veille ........................................................... 14

A propos du support pour moto........................................... 14

Réglage du volume............................................................. 14

Recherche de positions........................................................... 14

Recherche de concessionnaires BMW .............................. 14

Recherche d'une position par catégorie .............................. 14

Recherche d'une position à l'aide de la barre de

recherche............................................................................ 15

Enregistrement d'une position d'origine .............................. 15

Utilisation de la carte de navigation.................................... 15

A propos des services à proximité des sorties .................... 15

Services Live Garmin............................................................... 15

Smartphone Link................................................................. 15

A propos des fonctions mains libres........................................ 16

Activation de la technologie sans fil Bluetooth .................... 16

A propos des casques sans fil............................................ 16

Couplage d'un casque sans fil............................................ 16

Assistance et mises à jour....................................................... 16

Configuration de Garmin Express....................................... 16

Activation des cartes à vie.................................................. 16

Utilisation de l'aide.............................................................. 16

BMW® Nav V Manuale di avvio rapido....................... 17

Operazioni preliminari.............................................................. 17

Contatti................................................................................ 17

Installazione della batteria ................................................... 17

Accensione del dispositivo.................................................. 17

Spegnimento del dispositivo............................................... 17

Rimozione della batteria...................................................... 17

Installazione del dispositivo nel supporto per moto ............. 18

Attivazione della modalità di sospensione .......................... 18

Disattivazione della modalità di sospensione ...................... 18

Info sul supporto per moto.................................................. 18

Regolazione del volume...................................................... 18

Ricerca di posizioni.................................................................. 18

Ricerca di concessionari BMW........................................... 18

Ricerca di una posizione per categoria............................... 18

Ricerca di una posizione tramite la barra di ricerca ............ 18

Salvataggio della posizione Casa....................................... 19

Uso della mappa di navigazione ......................................... 19

Informazioni sui servizi alle uscite....................................... 19

Servizi Live Garmin .................................................................. 19

Smartphone Link................................................................. 19

Info sulle funzioni vivavoce...................................................... 19

Attivazione del vivavoce Bluetooth ...................................... 20

Info sugli auricolari wireless................................................ 20

Associazione di un auricolare wireless ............................... 20

Assistenza e aggiornamenti..................................................... 20

Impostazione di Garmin Express........................................ 20

Attivazione delle mappe a vita............................................ 20

Uso dell'Aiuto...................................................................... 20

BMW® Nav V Guía de inicio rápido............................ 21

Inicio......................................................................................... 21

Información de contacto...................................................... 21

Instalación de la batería...................................................... 21

Encendido del dispositivo.................................................... 21

Apagado del dispositivo...................................................... 21

Extracción de la batería...................................................... 21

Instalación del dispositivo en el soporte para motocicleta .. 22

Acceso al modo de suspensión.......................................... 22

Salida del modo de suspensión.......................................... 22

Acerca del soporte para motocicleta................................... 22

Especificaciones del producto

Marca:	BMW
Categoría:	navegador
Modelo:	Navigator V
Color del producto:	Zwart
Peso.:	2880 g
Ancho:	378.5 mm
Profundidad:	258 mm
Peso del embalaje:	4720 g
Ancho del embalaje:	450 mm
Empaquetadura en profundidad:	160 mm
Altura del embalaje:	345 mm
Manual de usuario:	Ja
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	15.6 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	1.6 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i7
Modelo de procesador:	i7-720QM
Número de núcleos de procesador:	4
Estándares wifi:	802.11b, 802.11g
factor vorm:	Clamshell
Incluye sistema operativo:	Windows 7 Home Premium
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	AC
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, SD, xD
Litografía del procesador:	45 nm
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
País de origen:	China
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	3
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Número de altavoces incorporados:	2
Salidas de auriculares:	2
Adaptador de CA, alimentación:	120 W
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	4 GB
Medios de almacenamiento:	HDD
Duración de la batería/duración de la batería:	- uur
Tipo de memoria interna:	DDR3-SDRAM
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100/1000Base-T(X)
Estándar de red:	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Nee
Zócalo del procesador:	Socket 988
paso a paso:	B1
Sistema de autobús:	2.5 GT/s
Hilos internos del procesador:	8
Versión de ranuras PCI Express:	2.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	6 MB
cruce:	100 °C
Tipo de autobús:	DMI
Configuraciones PCI Express:	1x16, 2x8
Potencia de diseño térmico (TDP):	45 W
Procesador de nombre en clave:	Clarksfield
Número máximo de líneas PCI Express:	16
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Software de prueba:	Norton Online Backup, Microsoft Works and Microsoft Office Home and Student 2007
Memoria interna máxima:	8 GB
Capacidad total de almacenamiento:	320 GB
Tipo de unidad óptica:	DVD Super Multi DL
Adaptador de gráficos incorporado:	Nee
Adaptador de gráficos separado:	Ja
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Niet beschikbaar
Teclado numérico:	Ja
Conjuntos de instrucciones soportados:	SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Nee
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	1.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Nee
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Nee
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Nee
Intel® Insider™:	Nee
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Nee
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Nee
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Nee
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Ventaja Intel® para pequeñas empresas (Intel® SBA):	Nee
Intel® 64:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Ja
Tecnología Intel® Clear Video:	Nee
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	37.5 x 37.5 mm
Procesador libre de conflictos:	Nee
Procesador de identificación ARK:	43122
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Ja
Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT):	Nee
Ranura para tarjeta inteligente:	Nee
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Frecuencia turbo máxima del procesador:	2.8 GHz
Código de procesador:	SLBLY
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	NVIDIA® GeForce® GT 230M
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Marca de parlantes:	Altec Lansing
Diseño de memoria:	2 x 2 GB
Ranuras de memoria:	2x SO-DIMM
Factor de forma de memoria:	SO-DIMM
Área de imagen:	Glans
Altura operativa:	-15 - 3048 m
Altura en almacenamiento:	-15 - 12192 m
Tipo de memoria gráfica específica:	GDDR3
El número de discos duros instalados.:	1
Capacidad del disco duro:	320 GB
Interfaz de disco duro:	SATA
Velocidad de rotación del disco duro:	7200 RPM
Número de puertos IEEE 1394/Firewire:	1
Multiplicador de CPU (relación bus/núcleo):	12
Paridad del FSB:	Nee
Procesador de bus frontal:	- MHz
Procesando el tamaño:	296 mm²
Número de procesamiento de los transistores:	774 M
Conmutación basada en la demanda Intel®:	Nee
Extensión de dirección física (PAE):	Ja
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
Controladores suministrados:	Ja
Tipo CardBus Ranura PCMCIA:	Nee
Serie de procesadores:	Intel Core i7-700 Mobile Series
Memoria máxima del adaptador de gráficos:	2.815 GB
Ranura para tarjeta Express:	Ja
Salida S/PDIF:	Nee
Altura (frente):	34 mm
Altura (trasera):	42 mm
Tecnología Intel® con capacidad de pantalla dual:	Nee
Tecnología Intel® IED:	Nee
Tecnología de almacenamiento rápido Intel®:	Nee
Acceso rápido a la memoria Intel®:	Nee
Caché inteligente Intel®:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
LuzScribe:	Ja
Memoria interna máxima (64 bits):	8 GB
Cantidad de puertos eSATA/USB 2.0:	1
Conexión-de-micrófono:	3,5 mm
Wifi.:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de batería:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Número de celdas de batería:	6
Generación de procesador:	Intel® Core™ i7