Bobrick AirCraft B-750 Manual de Usario

Bobrick Drogas de mano AirCraft B-750

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bobrick AirCraft B-750 (16 páginas) en la categoría Drogas de mano. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

INSTALLATION INSTRUCTIONS

B-750 & B-7507

AirCraft®

RECESSED-MOUNTED

AUTOMATIC HAND DRYER

Installation Instructions AirCraft® Recessed-Mounted Hand Dryer Pages 2 & 3 ............................

Instrucciones De Instalación Secadores De Manos Bobrick

Para Empotrar Tipo AirCraft® Pages 4 & 5 .........................................................................................

Einbauanleitung Bobirck AirCraft®-Hände- Und Haartrockner

Für Wandeinbau ..............................................................................................................Pages 6 & 7

Notice D’Installation Sèche-Mains A Boîtier Encastré

Bobrick AirCraft® .............................................................................................................Pages 8 & 9

Istruzioni Per L’installazione Asciugamani Incassati

Bobrick AirCraft® Pages 10 & 11 ........................................................................................................

表面安自动感应干手机/干发机安装说明书 .........................................................Pages 12 & 13

Warranties Pages 14 & 15 ...................................................................................................................

WARNING: TURN ELECTRICAL POWER SUPPLY OFF

BEFORE MAKING ELECTRICAL CONNECTIONS.

DRYER MUST BE GROUNDED (EARTHED).

9-1/2''

240mm

High

Opening

13-3/4''

350mm

Wide Opening

S S

2-13/16''

70mm

Typ.

7/8'' 22mm & 1-1/8'' 30mm

(3) Knockouts for Conduit S

13/64''

5mm

(8) Holes

for Mounting

3/4''

19mm

Bore Wood

to Clear Fittings

1-1/4''

30mm

Typ.

2''

50mm

Typ.

Finish Face of Floor

2-1/2''

65mm

2''

50mm

3-1/2''

90mm

Dimension

1/2''

13mm

Electrical Characteristics

Recommended Mounting Heights

Removal of Cover

Installation of Aluminum Base Limit Into Recessed Mounting Box

Important

Hand dryer models B-750 and B-7507, 115V AC, 20 Amp, 50/60 Hz, Single Phase, cULus listed.

Hand dryer models B-750 and B-7507, 208–240V AC, 9–10 Amp, 50/60 Hz, Single Phase; cULus listed, VDE approved, CE marked.

Distance from ﬂoor to bottom of framed wall opening. (Dimension A)

1. Start installation of aluminum

base unit into recessed

mounting box by removing

cover. To loosen two cover

bolts insert Allen Wrench,

provided with dryer, into holes

located on bottom of cover on

each side of air intake grille.

Make sure wrench ﬁts into

head of cover bolts and turn

CLOCKWISE until bolts stop

turning. When both cover bolts

are screwed in all the way,

cover can be removed.

2. To remove cover, place a hand

on each side of cover and

push up toward top of dryer

releasing cover from studs at

top of aluminum base unit. Lift

cover off mounting base by

pulling forward at the bottom

and upward at the same time.

3. Insert aluminum base unit into

recessed mounting box and

fasten to top and bottom

ﬂanges of mounting box with

the four 1/4-20 UNC (MG-1)

screws provided.

Men's Dressing Rooms 73'' (186cm) ................................................................................................................................................................................

Women's Dressing Rooms 64'' (163cm) ...........................................................................................................................................................................

Children's Dressing Rooms, ages 3-9 46'' (117cm) .........................................................................................................................................................

Children's Dressing Rooms, ages 9-12 53'' (135cm) ........................................................................................................................................................

Children's Dressing Rooms, ages 12-15 59'' (150cm) ......................................................................................................................................................

Children's Dressing Rooms, ages 15-18 64'' (163cm) ......................................................................................................................................................

1. Provide framed opening in wall 13-3/4'' wide x 9-1/2'' high x 3-3/4''

deep (349 x 241 x 95mm) at the desired location of the installed

dryer. See recommended mounting heights above.

2. Frame the opening as shown in diagram to support recessed

mounting box.

3. Place the recessed mounting box in wall and cut an opening in the

framing to allow clearance for electrical conduit and ﬁttings at one of

the three conduit knockout locations.

4. Fasten recessed mounting box to framing with minimum of four No.

10 (M4.8mm) sheet metal screws (not furnished by Bobrick). Make

sure ﬂanges of mounting box are completely ﬂat against ﬁnished

wall surface. If necessary, use shims or spacers between mounting

box and framed wall opening to prevent distortion to box as it is

fastened to framing.

5. Install electrical conduit from nearest distribution panel to recessed

mounting box. Attach conduit ﬁttings to mounting box. Use wire as

required by local electrical code. In the United States and Canada,

use No. 12 wire or larger. Allow a minimum of 24'' (610mm) of wire to

remain in recessed mounting box for connection to dryer terminals.

* Bobrick automatic hand dryers should be installed 15" (380mm) above any projection or horizontal surface which may interfere with the

operation of the automatic sensor.

* Warm air hand dryer. Intended for use in a household environment by non-expert users. Not suitable for outdoor use.

** This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

*** If a fault develops disconnect the electrical supply, a qualiﬁed electrician should be called.

FOR PROPER ELECTRICAL CONNECTIONS, CHECK LOCAL BUILDING CODE. UNIT MUST BE INSTALLED BY

A QUALIFIED LICENSED ELECTRICIAN

Electrical Connection

Replace Cover

Check Dryer Operation

Maintenance

1. Replace cover by positioning

top of cover on studs on top

of aluminum base unit and

tipping bottom of cover

toward aluminum base.

Push bottom of cover ﬁrmly

against base.

NOTE: Space between cover

and base must be the same on

bottom and both sides.

2. To tighten two cover bolts,

insert Allen wrench into holes

on bottom edge of cover.

Make sure wrench ﬁts into

head of cover bolts and turn

COUNTERCLOCKWISE until

bolts are tightened.

NOTE: Do not overtighten cover

bolts; overtightening cover bolts

may damage enamel ﬁnish.

1. For TouchButton Hand and Hair Dryers: Turn electrical power supply on. Touch the chrome-plated

touchbutton once and dryer should turn on. Touch the touchbutton again after a few seconds and dryer

should stop. If left on, Hand Dryers will shut off automatically after 30 seconds; Hair Dryers will shut off

after 80 seconds.

2. For AutoPilot Hand Dryers: Turn electrical power supply on. Position hands under nozzle and dryer

should turn on. Remove hands from under nozzle and dryer should stop.

3. For AutoPilot Hair Dryers: Turn electrical power supply on. Position head under nozzle and dryer

should turn on. Remove head from under nozzle and dryer should stop.

FOR PROPER ELECTRICAL CONNECTIONS, CHECK LOCAL BUILDING CODE. UNIT MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED

LICENSED ELECTRICIAN

1. Connect dryer to nearest distribution panel. Use wire as required by local electrical code. In the United States and Canada use

No. 12 wire or larger.

2. Wiring Instructions:

a. This appliance is intended for connection to ﬁxed wiring.

b. A fused means for disconnection in all poles must be provided in the ﬁxed wiring in accordance with the wiring rules.

c. Check that the electrical rating shown on the Hand Dryer (rating label) is compatible with the electrical supply.

d. WARNING: THIS PRODUCT MUST BE EARTHED.

e. Installation and wiring must conform to current IEE Regulations (UK), local or appropriate regulation (other countries).

f. For 115 Volt Dryers: Connect ground/earth supply the terminal marked , the Live supply to terminal marked L and neutral

supply to terminal marked N. A DEDICATED LINE IS REQUIRED FOR EACH 115 VOLT DRYER.

For 208–240 Volt Dryers: g. Connect ground/earth supply the terminal marked and the 208-240 Volt wires to terminals

marked .L (L1) N (L2) and

3. Secure electrical wire in strain relief clamp provided on mounting base.

WARNING: MOTOR LAMINATIONS ARE LIVE. TURN ELECTRICAL POWER SUPPLY OFF BEFORE DOING ANY

MAINTENANCE OR SERVICE TO DRYER. DRYER MUST NOT BE OPERATED UNLESS COVER IS IN PLACE.

FOR PROPER ELECTRICAL CONNECTIONS, CHECK LOCAL BUILDING CODE. UNIT MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED

LICENSED ELECTRICIAN

1. Exterior of cover should be cleaned with a damp cloth to remove dust and surface dirt. Do not use abrasive agents or solvents as

they may

permanently damage surface of cover.

2. At least once every 6 months remove cover. Using a small brush or vacuum, clean out buildup of dust and lint from air-intake grille

and bafﬂe.

NOTE: if dryer is installed where there is a lot of dust and dirt in the air, the interior of the dryer should be cleaned out more

frequently.

Especificaciones del producto

Marca:	Bobrick
Categoría:	Drogas de mano
Modelo:	AirCraft B-750
Color del producto:	Grey, Red
Amable:	Stadsfiets
Tamaño de la rueda:	12 "
Edad recomendada (máx.):	5 jaar
Edad recomendada (mín.):	3 jaar
Sexo:	Man
El número de ruedas:	2 wiel(en)
Luz incorporada:	Nee
Material del marco:	Staal
Audiencia objetivo:	Kinderen
Portaequipajes:	Nee
Advertencia de TSD de la UE:	Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden
Control de freno de bicicleta:	Coaster brake, Handbrake
Tipo de caja de cambios:	Ketting
Tamaño-del-marco:	- "
Tipo vernsellingsketting:	Vaste versnelling
diseño de marco:	Staand
Accesorios para bicicletas:	Zijwielen