Bobrick ConturaSeries B-4112 Manual de Usario

Bobrick No categorizado ConturaSeries B-4112

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bobrick ConturaSeries B-4112 (2 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE

Bobrick ConturaSeries® Model B-4112 Surface-Mounted Soap Dispenser

INSTALLATION:

Lavatories: Locate dispenser so that spout will be over the lavatory. Allow a minimum of

4'' (100mm) clearance between top of dispenser and bottom of any shelf, cabinet, or other

projection to provide enough space to ﬁll dispenser conveniently.

TO ATTACH WALL PLATE WITH SCREWS, place screws in the three holes provided.

The surface on which unit is to be mounted determines type of screws required for best

installation.

For plaster or dry wall on studs, provide concealed backing and secure dispenser wall

plate with mounting screws furnished by manufacturer. Backing must comply with local

building codes.

For hollow tile partitions and other instances where applicable, use 1/8'' (3mm) round-

head toggle bolts.

For brick, concrete, or solid tile walls, use screws furnished with #8 (4mm) ﬁber plugs

or provide 1/8'' (3mm) toggle bolts or expansion bolts.

TO MOUNT DISPENSER:

1. Open ﬁller-top by inserting BobKey (24-17) into slot of ﬁller-top and then sliding latch to the left. Lift up ﬁller-top.

2. Using screwdriver as shown (See Figure 1), loosen locking-screw (A).

3. Position dispenser so that edges of back plate (B) ﬁt into grooves of wall plate and then press dispenser down into place (See Figure 2).

4. Tighten locking-screw against washer. Dispenser locks into place when point of locking-screw is lodged under lug (C) of wall plate

(See Figure 2).

CAUTION: Failure to tighten screw securely may cause dispenser to leak when ﬁlled above this point.

5. Close and lock ﬁller-top by reversing operation in step 1.

MAINTENANCE:

1. To ﬁll dispenser, open ﬁller-top by inserting BobKey (24-17) into slot of ﬁller-top and then sliding latch to the left. Lift up ﬁller-top.

Fill dispenser. To Prevent corrosion, use only chloride-free pH-neutral liquid soaps. Close ﬁller-top and relock by inserting

BobKey into ﬁller-top slot and sliding latch to the right.

NOTE: Bobrick liquid soap dispensers are designed to dispense commercially marketed all-purpose hand soaps

including liquid and lotion soaps, synthetic detergents, and antibacterial soaps containing PCMX and /or Triclosan.

Bobrick soap dispensers are not designed to dispense alcohol-based hand sanitizers or iodine-based surgical soaps.

2. Clean equipment operates better, lasts longer, and requires less maintenance. Wipe the unit daily, including the spout, using a

damp cloth. Use only water-soluble cleaners. Never use abrasive cleaners. Avoid allowing cleaning liquids to collect behind unit.

Periodically, remove unit from wall to clean back. Refer to technical bulletin TB-21 for further information.

3. Periodically clean the dispenser by pumping warm water mixed with soap from the dispenser through the vessel and valve to ﬂush

out contaminants or dried soap residue. Never use abrasive cleaners.

4. If the soap valve fails to operate satisfactorily, the problem may be caused by dried soap or dirt clogging the spout or the soap

valve. TO REMEDY: Clean spout with end of BobKey and/or ﬂush the dispenser as described above.

5. Do not disassemble the soap valve. NOTE: If for any reason the valve becomes nonfunctional, a new soap valve replacement kit

(Part No. 4112-79) must be ordered.

7''

180mm

9/16''

15mm

6-1/8''

155mm

FIGURE 3

FIGURE 2FIGURE 1

continued . . .

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE

Bobrick ConturaSeries® Model B-4112 Surface-Mounted Soap Dispenser

2. Cut plastic tabs off rear of soap valve face ﬂush with indicated surface (See Figure 4).

3. Move ﬂat rubber washer back to its initial position. Make sure ﬂat edge of washer is even with the top of valve face.

4. Hold the collar nut with the 1" (25mm) closed-end wrench. Make sure the notch in the collar nut is facing toward the front of

the dispenser and position nut behind soap valve hole inside dispenser.

5. Screw new soap valve into collar nut, clockwise, until rear of valve face hits the front of the soap container.

6. Push the soap valve into the rectangular recess in the face of the soap container with spout facing downward.

7. Tighten collar nut with wrench until tight enough so that valve will not leak around seal at front of unit.

8. Install soap dispenser on wall bracket.

B. On Units With Notched Soap Valve Hole In Container

1. Hold the collar nut with the 1" (25mm) closed-end wrench. Make sure the notch in the collar nut is facing toward the front of

the dispenser and position nut behind soap valve hole inside dispenser.

2. Screw new soap valve into collar nut, clockwise, until rear of valve face hits the front of the soap container.

3. Push the soap valve into the rectangular recess in the face of the soap container with spout facing downward.

4. Tighten collar nut with wrench until tight enough so that valve will not leak around seal at front of unit.

5. Install soap dispenser on wall bracket.

Note: Should a reﬁll-indicator window replacement be required, order part No. 4112-34.

VALVE REPLACEMENT INSTRUCTIONS

TO REMOVE VALVE:

1. Open ﬁller-top by inserting BobKey (24-17) into slot of ﬁller-top and

then sliding latch to the left. Lift up ﬁller-top.

2. Loosen locking-screw inside dispenser. Remove dispenser from wall

and empty soap container.

3. Place 1" (25mm) closed-end wrench (provided) inside soap container

and over the large collar nut at rear of soap valve and loosen until face

of valve can rotate.

4. While holding the collar nut in place with the wrench, unscrew soap

valve from the front of the unit by rotating counterclockwise.

TO INSTALL VALVE:

A. On Units With Round Hole In Soap Container

1. Pull back ﬂat rubber washer at rear of soap valve face to expose the

two plastic tabs.

REPLACEMENT PARTS LIST

Part Name Part No.

BobKey 24-17

Collar Nut for Valve 4112-19

Wall plate Assembly 4112-23

(wall plate, screws, BobKey)

Window Replacement Kit 4112-34

Aluminum Wrench 4112-41

Locking-Screw 4112-73

Valve Replacement Kit 4112-79

(Round Hole Units Only)

Plastic Tabs To Be Cut Off

Flat With This Surface

Plastic Tab (2)

Flat Rubber Washer

Moved Back To Expose

Plastic Tabs

Collar Nut

4112-19

Valve

Replacement Kit

4112-79

Collar Nut

for Valve

4112-19

BobKey

24-17

Mounting Screw

(3 Required)

Wall Plate

Assembly

(Wall Plate, screws,

and BobKey)

4112-23

Locking Screw

Washer for Locking Screw

Soap Container

Window

Replacement Kit

4112-34

Wall Plate

FIgURE 4

FIgURE 5

7 16954 00231 0

B-4112

In the U.S.A.: BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC.

200 Commerce Drive, Clifton Park, New York 12065-1350 • Tel: (518) 877-7444 • FAX: 518-877-5029

11611 Hart Street, North Hollywood, California 91605-5882 • Tel: (818) 982-9600 • FAX: 818-503-1102

100 Bobrick Drive, Jackson, Tennessee 38301-5625 • Tel: (731) 424-7000 • FAX: 731-424-7800

In Canada: BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT COMPANY

45 Rolark Drive, Scarborough, Ontario M1R 3B1 • Tel: (416) 298-1611 • FAX: 416-298-6351

Form No. 4112-269 Revised 12/08 Printed in U.S.A.

Especificaciones del producto

Marca:	Bobrick
Categoría:	No categorizado
Modelo:	ConturaSeries B-4112

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Bobrick ConturaSeries B-4112 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

No categorizado Bobrick Manuales

Bobrick B-35643 Manual de Usario

25 Septiembre 2024

Bobrick ConturaSeries B-4112 Manual de Usario

5 Septiembre 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024