Boso therm Flex Manual de Usario
Boso
termómetro
therm Flex
Lee a continuación 📖 el manual en español para Boso therm Flex (12 páginas) en la categoría termómetro. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
bosotherm flex
Gebrauchsanweisung
User Instructions
Mode d’emploi
Manual del Usuario
Manuale di istruzioni
DE
EN
FR
IT
ES
Symbol / Symbol / Funktion – Bedeutung / Function/meaning
Symbole / Símbolo / Fonction/signification / Función/significado
Simbolo Funzione/Significato
Ein-/Aus-Taste
ON/OFF-button
Interrupteur marche/arrêt
Botón ON/OFF
Copercio
Keine weitere Messung möglich. Batterien ersetzen.
No further reading possible. Replace battery.
Une mesure n’est plus possible. Remplacer la batterie.
No son posibles más mediciones. Sustituir las baterías.
Impossibile continuare la misurazione. Sostituire le batterie.
Gerät vom Typ BF
Type BF equipment
Appareil de type BF
Aparato del tipo BF
Apparecchio di tipo BF
Lotnummer
Lot Number
Numéro de Lot
Número de Lot
Numero di Lot
Hersteller
Manufacturer
Fabricant
Fabricante
Produttore
Gebrauchsanweisung lesen
Read instructions for use
Lire le mode d’emploi
Leer las instrucciones de uso
Leggere le istruzioni per l'uso
Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Device must not be discarded with household waste.
L’appareil ne doit pas être jeté à la poubelle.
El aparato no se debe eliminar en la basura doméstica.
L'apparecchio non deve essere smaltito con i rifiuti urbani generici.
Temperatur unter 32 °C
Temperature under 32 °C
Température inférieure à 32 °C
Temperatura inferior a 32 °C
Temperatura inferiore a 32 °C
Temperatur über 42 °C
Temperature over 42 °C
Température supérieure à 42 °C
Temperatura superior a 42 °C
Temperatura superiore a 42 °C
Interner Gerätefehler
Internal error
Erreur interne
Error interno
Errore interno
Gerät ist konform mit der europäischen Medizinprodukterichtlinie.
Device complies with the European Medical Devices Directive.
L’appareil est conforme à la directive européenne « Dispositifs médicaux ».
El aparato cumple la Directiva sobre Productos Sanitarios europea.
L'apparecchio è conforme alla direttiva europea sui dispositivi medici.
0124
--- °C
H °C
ERR
LOT
▼
▼
▼
▼
▼
DE Symbole auf dem Thermometer / EN Symbols on the thermometer / FR Symboles sur le
thermomètre / ES Símbolos en el termómetro / IT Simboli sullo termometro
bosotherm
flex
Bosch + Sohn
GmbH und Co. KG
Bahnhofstraße 64
72417 Jungingen · Germany
Tel.: +49 (0) 7477/9275-0
Fax: +49 (0) 7477/1021
www.boso.de · service@boso.de
0124
bosotherm flex
Mess-Sensor Anzeige-Sichtfeld Ein-/Aus-Taste Batterie-Abdeckung
Messarten
Oral
30 Sekunden
Normal
35,7 °C – 37,2 °C
Rektal
10 Sekunden
Normal
36,2 °C – 37,7 °C
Axillar
30 Sekunden
Normal
35,2 °C – 36,7 °C
MESSARTEN
•In der Mundhöhle (oral)
Führen Sie das Thermometer in eine der beiden Wärmetaschen unter der
Zunge, links oder rechts an der Zungenwurzel. Der Mess-Sensor muss ei-
nen guten Gewebekontakt haben. Schließen Sie den Mund und atmen Sie
ruhig durch die Nase; so wird das Messergebnis nicht durch die Atemluft
beeinflusst. Mindestmesszeit: 30 Sekunden.
•Im After (rektal)
Dies ist die sicherste Messmethode. Sie eignet sich besonders für Säug-
linge und Kleinkinder. Die Thermometerspitze wird vorsichtig 2–3 cm weit
in den After eingeführt. Mindestmesszeit; 10 Sekunden.
•Unter dem Arm (axillar)
Diese Messart ergibt aus medizinischer Sicht immer ungenaue Werte. Sie
ist deshalb zur Durchführung von genauen Messungen ungeeignet. Min-
destmesszeit: 30 Sekunden.
SICHERHEITSHINWEISE
• Dieses Thermometer ist ausschließlich zur Messung der menschlichen
Körpertemperatur bestimmt!
• Dieses Produkt kann zu Hause und im Krankenhaus eingesetzt werden.
• Der Anwender sollte mindestens 11 Jahre alt sein.
• Der Patient kann der Anwender sein.
• Die Mindestmessdauer bis zum Signalton ist ausnahmslos einzuhalten!
• Das Thermometer enthält Kleinteile (Batterie, usw.) die von Kindern ver-
schluckt werden könnten. Gerät daher nicht unbeaufsichtigt Kindern
überlassen!
• Schützen Sie das Thermometer vor starken Schlägen und Stößen!
• Vermeiden Sie das Biegen der Messpitze um mehr als 45°!
• Vermeiden Sie Umgebungstemperaturen über 60°C. Thermometer NIE-
MALS auskochen!
• Verwenden Sie zum Reinigen ausschließlich Wasser oder die unter Punkt
«Reinigung und Desinfektion» angegebenen Desinfektionsmittel.
• Das Thermometer hat eine Langzeitbatterie. Zur Entsorgung beachten Sie
bitte die lokalen Vorschriften für Sondermüll.
• Die messtechnische Kontrolle (nur bei Verwendung des Gerätes in der
Heilkunde) – spätestens alle 2 Jahre – kann entweder durch den Herstel-
ler, die für das Messwesen zuständigen Behörde oder Personen, welche
die Voraussetzungen der Medizinprodukte-Betreiberverordnung erfüllen,
durchgeführt werden.
• Drahtlose Kommunikationsgeräte, wie z.B. drahtlose Heimnetzwerk-Ge-
räte, Handys, schnurlose Telefone und deren Basisstationen, Walkie-Tal-
kies können dieses Thermometer beeinflussen. Daher sollte zu solchen
Geräten ein Abstand von mindestens 3,3 Meter gehalten werden.
•ACHTUNG: Das von diesem Gerät angezeigte Messergebnis ist keine
Diagnose! Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf das Messergebnis.
10 sec.
30 sec.
Signalton
Speicher
100% wasserdicht (IP 67)
Oral/Axillar
Rektal
Gebrauchsanweisung lesen
Vergewissern Sie sich vor jeder
Benutzung des Thermometers,
dass dieses unbeschädigt ist.
Especificaciones del producto
| Marca: | Boso |
| Categoría: | termómetro |
| Modelo: | therm Flex |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Boso therm Flex haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
termómetro Boso Manuales
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
termómetro Manuales
- termómetro Braun
- termómetro Philips
- termómetro Fysic
- termómetro Inventum
- termómetro Quigg
- termómetro Topcom
- termómetro AnD
- termómetro Amprobe
- termómetro Arendo
- termómetro ATN
- termómetro Aponorm
- termómetro Bartscher
- termómetro Kruidvat
- termómetro Orbegozo
- termómetro Omega
- termómetro Thomson
- termómetro Innoliving
- termómetro Tristar
- termómetro Pyle
- termómetro Taylor
- termómetro Beurer
- termómetro Melissa
- termómetro Emerio
- termómetro Clatronic
- termómetro Sencor
- termómetro Cuisinart
- termómetro Medisana
- termómetro Milwaukee
- termómetro Elro
- termómetro Omron
- termómetro Citizen
- termómetro Hama
- termómetro Cresta
- termómetro Voltcraft
- termómetro Terraillon
- termómetro Velleman
- termómetro Vemer
- termómetro La Crosse Technology
- termómetro Marquant
- termómetro Perel
- termómetro Kyoritsu
- termómetro Sanitas
- termómetro Auriol
- termómetro Technoline
- termómetro Olympia
- termómetro Rossmax
- termómetro Vicks
- termómetro Microlife
- termómetro Testboy
- termómetro Salter
- termómetro Trotec
- termómetro Laica
- termómetro Safety 1st
- termómetro TFA
- termómetro Respekta
- termómetro Mabis
- termómetro Owon
- termómetro Luvion
- termómetro Irox
- termómetro Konig
- termómetro Reer
- termómetro Miniland
- termómetro Fluke
- termómetro Ecomed
- termómetro Laserliner
- termómetro Comark
- termómetro Fora
- termómetro Testo
- termómetro Beaba
- termómetro Eurochron
- termómetro Grado
- termómetro Medel
- termómetro Geratherm
- termómetro Truelife
- termómetro Turbotronic
- termómetro Pacom
- termómetro Westfalia
- termómetro Bioland
- termómetro Oregon Scientific
- termómetro Levita
- termómetro Kerbl
- termómetro Scala
- termómetro Duronic
- termómetro Dittmann
- termómetro TFA Dostmann
- termómetro Greisinger
- termómetro Beha-Amprobe
- termómetro CDN
- termómetro Hartmann
- termómetro VDH
- termómetro Uni-T
- termómetro General
- termómetro Ebro
- termómetro RK Technology
- termómetro Veroval
- termómetro PeakTech
- termómetro Thermoval
- termómetro InfiRay
- termómetro Chauvin Arnoux
- termómetro PCE Instruments
- termómetro Joy-it
- termómetro Techno Line
- termómetro Klein Tools
- termómetro TensCare
- termómetro Gima
- termómetro Radiant
- termómetro Prologue
- termómetro A&D
- termómetro ClimeMET
- termómetro Bearware
Últimos termómetro Manuales
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024