Brennenstuhl JARO 5003 M Manual de Usario

Brennenstuhl Lámpara JARO 5003 M

Lee a continuación 📖 el manual en español para Brennenstuhl JARO 5003 M (64 páginas) en la categoría Lámpara. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/64

Mobiler LED Strahler · Stativ LED Strahler

Mobile LED Light · Tripod LED Light

Projecteur LED mobile et compact ·

Projecteur LED sur pied télescopique

JARO

A Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

D Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

G Mode d‘emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

M Gebruikshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

J Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

S Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

E Manual de instrucciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

N Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

B Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

I Kezelési útmutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

T Kullanım kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

F Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

H Οδηγίε χρήση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

P    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

O Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

C Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

R Návod na používanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Q Navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

L Lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

K Naudojimo instrukcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

18P083 Mobiler_Stativ LED Strahler Jaro 498291 181120.indd 1 20.11.2018 13:52:38

A Typ Netzstecker Stativ Nennleistung Nennspannung Strom max. Leistungsfaktor

D Model Mains plug Tripod Electrical Power Nominal voltage Current max. Power factor

G Type Fiche secteur Pied Puissance nominale Tension nominale Courant max. Facteur de puissance

M Type Netstekker Statief Nominale spanning Max. stroom CapaciteitsfactorNominaal vermogen

J Modello Spina Stativo Potenza Tensione nominale Flusso luminoso Fattore di potenza

S Typ Nätkontakt Stativ Märkeekt Nominell spänning Max. Ström Eektfaktor

E Tipo Adaptador de red Trípode Potencia nominal Tensión nominal Strom max. Factor de potencia

N Typ Wtyczka sieciowa Moc znamionowa Napięcie znamionowe Prąd maks. Współczynnik mocyStatyw

B Typ Síťová zástrčka Stojan Jmenovitý výkon Jmenovité napětí Proud max. Výkonový faktor

I Típus Hálózati csatlakozó

dugó

Állvány Névleges

teljesítmény

Névleges feszültség Áram max. Teljesítménytényező

T Typ Elektrik şi Ayaklık Nominal güç Nominal gerilim Akım maks. Güç faktörü

F Tyyppi Verkkopistoke Jalka Nimellisteho Nimellisjännite Suurin virta Tehokerroin

H Τύπος Φις Τρίποδο Ονομαστική ισχύς Ονομαστική τάση Μέγ. ηλεκτρικό ρεύμα Συντελεστής ισχύος

P Тип Сетевой штекер Номинальная Штатив

мощность

Номинальное

напряжение

Макс. сила тока Коэффициент

мощности

O Tipo Ficha elétrica Tripé Potência nominal Tensão nominal Corrente máxima Fator de potência

C Tüüp Toitepistik Statiiv Nimivõimsus Nimipinge Max voolupinge Võimsustegur

R Typ Sieťová zástrčka Stojan Nominálny výkon Menovité napätie Prúd max. Výkonový faktor

Q Tip Vtičnica Stativ Nazivna moč Omrežna napetost Maksimalna napetost Faktor moči

K Modelis Tinklo kištukas Vardinė galia Vardinė įtampa Maks. srovė Galios koecientasStovas

L Tips Kontaktdakša Statīvs Nominālā jauda Nominālais spriegums Maks. strāva Jaudas faktors

W V~ A

JARO 1000 M Schuko 10 220 – 240 0,08 > 0,5

JARO 1002 M CH 220 – 240

JARO 2000 M Schuko

220 – 240

0,16 > 0,5JARO 2000 T Schuko x

JARO 2003 M GB 220 – 240

JARO 2003 CM CEE 110 – 130 > 0,9

JARO 3000 M Schuko

220 – 240

0,17 > 0,5

JARO 3000 T Schuko x

JARO 3003 M GB 220 – 240

JARO 3003 T GB x

JARO 3003 CM CEE 110 – 130

JARO 3003 CT CEE x

JARO 3002 M CH 220 – 240

JARO 3012 M CH 30 – 3000K

JARO 4000 T Schuko x

2 x 20

220 – 240

2 x 0,16 > 0,9JARO 4003 T GB x 220 – 240

JARO 4003 CT CEE x 110 – 130

JARO 5000 M Schuko

220 – 240

0,25 > 0,9

JARO 5000 T Schuko x

JARO 5003 M GB 220 – 240

JARO 5003 CM CEE 110 – 130

JARO 5002 M CH 220 – 240

JARO 5012 M CH 50 – 3000K

JARO 7000 M Schuko

220 – 240

0,5 > 0,9

JARO 7003 M GB 220 – 240

JARO 7003 CM CEE 110 – 130

JARO 7002 M CH 220 – 240

JARO 7012 M CH 80 – 3000K

18P083 Mobiler_Stativ LED Strahler Jaro 498291 181120.indd 2 20.11.2018 13:52:39

Maße Schutzabdeckung Gewicht max. projizierte Fläche Maße

Protective cover dimensions Weight max. projected area Dimensions

Dimensions couvercle de protection Poids Surface de projection maximale Dimensions

Afmetingen veiligheidsplaat Gewicht Maximale projectieoppervlakte Afmetingen

Dimensioni copertura protettiva Peso Massima supercie proiettata Dimensioni

Mått på skyddshölje Vikt Maximal projektionsyta Mått

Dimensiones de la cubierta protectora Peso Área rea máxima proyectada Dimensión

Wymiary obudowy ochronnej Ciężar Maks, powierzchnia oświetlana Wymiary

Rozměry ochranného krytu Hmotnost Maximální plocha projekce Rozměry

Védőfedél méretei Súly Maximális bevilágított felület Méretek

Koruyucu kapağın ölçüleri Ağırlık Azami aydınlatma alanı Ölçüler

Suojuksen koko Paino Suurin heijastava alue Mitat

Διαστάσεις προστατευτικού καλύμματος Βάρος Mέγιστη επιφάνεια φωτισμού Διαστάσεις

Размеры защитное покрытие Вес Максимальная проецируемая площадь Размеры

Dimensões da tampa de proteção Peso Área rea máxima projectada Dimensões

Kaitsekatte mõõtmed Kaal Maksimaalne valgustatav pindala Mõõtmed

Rozmery ochranného krytu Hmotnosť Maximálna plocha projekcie Rozmery

Mere zaščite Maksimalna projicirana površina MereTeža

Apsauginio gaubto matmenys Svoris Maksimalus projekcinis plotas Matmenys

Aizsargstikla izmēri Svars Maksimāli apgaismotais laukums Izmēri

mm cm² mmkg

113,6 x 89,6 x 4 1,06 411,96 206,5 x 130,5 x 199,5

1,34 411,96 206,5 x 130,5 x 199,5

153,6 x 121,6 x 4

1,33 579,47 244,5 x 138,5 x 237

3,43 341,3 920 x 55 x 1801,5

1,33 579,47 244,5 x 138,5 x 237

202,8 x 160,8 x 4

2,34 878,63 303,5 x 163 x 289,5

4,4 594,2 1160 x 62 x 1780

2,34 878,63 303,5 x 163 x 289,5

4,4 594,2 1160 x 62 x 1780

2,34 878,63 303,5 x 163 x 289,5

4,4 594,2 1160 x 62 x 1780

2,59 878,63 303,5 x 163 x 289,5

153,6 x 121,6 x 4

4,32 2x341,3 1070 x 55 x 1627,5

213,2 x 161,2 x 4

3,03 1030,39 334 x 170,5 x 308,5

4,839 769,7 1160 x 75 x 1816,5

3,03 1030,39 334 x 170,5 x 308,5

248,8 x 171,8 x 5

4,68 1400 402 x 204 x 340

18P083 Mobiler_Stativ LED Strahler Jaro 498291 181120.indd 3 20.11.2018 13:52:39

Especificaciones del producto

Marca:	Brennenstuhl
Categoría:	Lámpara
Modelo:	JARO 5003 M
Color del producto:	Grijs
Peso.:	11 g
Ancho del embalaje:	114 mm
Altura del embalaje:	200 mm
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Colocar los auriculares de los altavoces.:	Intraauraal
Rango de frecuencia de los auriculares:	12 - 18000 Hz
Sensibilidad de los auriculares:	106 dB
Diámetro del altavoz:	5.8 mm
Longitud del paquete:	33 mm
Tipo-producto:	Hoofdtelefoons
Micrófono con reducción de ruido:	Ja