Buderus Logamatic 4322 Boiler Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Buderus Logamatic 4322 Boiler (84 páginas) en la categoría Caldera. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/84
Operating instructions Control unit
7 747 012 053-00.1RS
Logamatic 4321/4322
7 747 017 022 - 03/2008 GB/IE
For users
Read carefully before use
Contents
Logamatic 4321/4322 - Subject to technical modifications.2
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 What you should know about your heating system. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Tips on energy-efficient heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 About these instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3 Standards and guidelines/directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Symbol key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.5 Please observe these notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6 Cleaning the control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.7 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 Controls and MEC2 programming unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1 Control unit – controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2 MEC2 programming unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 Switching on the control unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Switching off the control unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Standard functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Simple operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Permanent display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.3 Selecting the operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.4 Setting the room temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.5 Heating DHW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7 Extended functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.1 Keys for extended functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2 Controlling the extended functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.3 Displaying operating values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.4 Changing the permanent display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.5 Setting the date and time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.6 Selecting a heating circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.7 Adjusting the room temperature for another heating circuit . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.8 Heating circuits with MEC2 programming unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.9 Selecting and modifying a heating program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.10 Selecting a standard program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.11 Summary of standard programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.12 Modifying the standard program by moving switching points . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.13 Setting the summer/winter time adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.14 Setting the DHW operating mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.15 Setting the operating mode for DHW circulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.16 Setting the holiday function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Contents
Logamatic 4321/4322 - Subject to technical modifications. 3
7.17 Interrupting and continuing the holiday function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.18 Setting the party function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.19 Setting the pause function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.20 Room temperature matching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.21 Automatic maintenance message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8 Additional programming options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.1 Modifying the standard program by inserting/deleting switching points . . . . . . . . . 51
8.2 Creating a new heating program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
8.3 Creating a new DHW program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
8.4 Creating a new DHW circulation pump program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9 Modules and their functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
9.1 ZM434 burner and boiler circuit module (standard equipment) . . . . . . . . . . . . . . 66
9.2 FM441 function module (accessory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
9.3 FM442 function module (accessory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
10 Boiler flue gas test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
11.1 Simple troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
11.2 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
12 Operation in the event of a fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
12.1 Emergency mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
13 Setup report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
14 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Especificaciones del producto
| Marca: | Buderus |
| Categoría: | Caldera |
| Modelo: | Logamatic 4322 Boiler |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Buderus Logamatic 4322 Boiler haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Caldera Buderus Manuales
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
16 Agosto 2024
12 Agosto 2024
Caldera Manuales
- Caldera ATAG
- Caldera AEG
- Caldera Inventum
- Caldera Junkers
- Caldera Remeha
- Caldera Siemens
- Caldera Vaillant
- Caldera A.O. Smith
- Caldera ACV
- Caldera Agpo Ferroli
- Caldera Ariston
- Caldera De Dietrich
- Caldera Truma
- Caldera Eldom
- Caldera Elco
- Caldera Viessmann
- Caldera Itho-Daalderop
- Caldera TTulpe
- Caldera Bulex
- Caldera Quooker
- Caldera Thermex
- Caldera Eccotemp
- Caldera Thermor
- Caldera LEMET
- Caldera Oertli
- Caldera Benekov
- Caldera Worcester-Bosch
- Caldera Schafer Heiztechnik
Últimos Caldera Manuales
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
19 Octubre 2024
14 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024