Cam Spray 3000SHDE Manual de Usario

Cam Spray Limpiador de alta presión 3000SHDE

Lee a continuación 📖 el manual en español para Cam Spray 3000SHDE (13 páginas) en la categoría Limpiador de alta presión. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/13

Cam Spray

520 Brooks Road

Iowa Falls, IA 50126

toll free: 1.800.648.6007

direct: 1.641.648.5011

fax: 1.641.648.5013

e-mail: camspray@camspray.com

Cam Spray Hot Water Models

Electric-powered, diesel-red hot water power washers

1450SHDE

1000SHDE

1000QE

1500SHDE

1500QE

20005SHDE

2000SHDE

2000QE

3000SHDE

3000QE

2000TRDE

3000TRDE

4000QE

2.0 Elec

3.0 Elec

5.0 elec

5.0 Elec

7.5 Elec

5.0 Elec

7.5 Elec

10.0 Elec

l t

For all:

No. 1

diesel,

No. 2

diesel,

kerosene

t (

(

)

350

360

570

525

600

550

670

600

575

120/20

220/20

220/25

220/34

220/25

220/34

220/41

2.0

3.0

4.0

1450

1000

1500

2000

3000

2000

3000

4000

OPERATORS MANUAL

Images, from left, illustrate SH, QE & 1450SH-style pressure washers.

Engine exhaust from this product contains chemicals known

to the State of California to cause cancer, birth defects, or

other reproductive harm.

Thank you

Thank you for selecting our products. Our personnel have proudly made every eort to ensure

that your new pressure washer is of the quality you expect. But things do occasionally go wrong.

This is why every pressure washer is covered by a limited warranty. Among other things, this war-

ranty provides for the replacement of parts found to be defective during the operation of your new

pressure washer. Please note that the owner/operator has certain obligations under the terms of

the warranty. Be sure to read this manual for directions on proper installation, start-up, use, and

storage of your pressure washer.

Your new pressure washer was tested after production for proper pressure and ow. Please note

that this process will sometimes leave a water residue in the pump. The dealer you have purchased

your new machine from should review with you the proper installation, start-up, use, and storage.

Most ‘big’ problems occur when shortcuts are taken in one of these processes. If a problem occurs

that you need some assistance with, please feel free to contact us at the listing below:

Warranty Service Center

520 Brooks Road

Iowa Falls, IA 50126

1.800.648.6007

Be familiar with the model plate located on your machine. Have the model and code number with you

when you call for service. (Located on engine).

Please make note of Model Identication

Model #

Code #

Serial #

Always have this information when calling

Warranty Service Center.

The manufacturer of this product agrees to repair or replace designated parts that prove defective within the war-

ranty period listed in the chart below. Specic limitations and exclusions apply. This warranty covers defects in material and

workmanship and not failure due to normal wear, depreciation, abuse, accidental damage, negligence, improper use, main-

tenance or storage. To make claim under the terms of the warranty, all parts said to be defective must be returned to a des-

ignated Warranty Service Center for warranty inspection. The judgments and decisions of the factory-authorized personnel

concerning the validity of warranty claims are nal.

Many components are covered by warranties given by their respective manufacturers. These warranties pass through to the

end user. As a factory authorized and trained warranty service center the factory will honor the terms of all component

warranties and satisfy claims of the appropriate warranty provisions.

Normal wear items include but are not limited to: hoses, nozzles, lter, valves, seals and are not covered by this warranty.

This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including without limitation any warranties of

merchantability or tness for a particular purpose and all such warranties are hereby disclaimed and excluded by the

Manufacturer. The Manufacturer's warranty obligation is limited to repair and replacement of defective products as provid-

ed herein and the Manufacturer shall not be liable for any further loss, damages or expenses, including damages from ship-

ping, accident, abuse, acts of God, misuse or neglect. Neither is damage from repairs using parts not purchased from the

Manufacturer or alterations performed by non-factory authorized personnel. Failure to install and operate equipment

according to the guidelines put forth in the instruction manual shall void warranty.

Manufacturer Warranty Period and Details

AR Pump 2 year 1 year on Pump/Motor units

Cat Pump 5 year on 2SF and 4SF models

2 year on 5DX models

General Pump 5 year on pumps

Lifetime on brass manifold against freezing

1 year on the aluminum manifold

1 year on Pump/Motor units

Udor Pumps 5 year

Briggs and Stratton 1 year on standard engines

2 year on Intek and Vanguard products

Hatz Diesel Engines 1 year

Honda Engines 2 year on GX series Engines

2 year on GC products for personal use

90 days on GC products in commercial use

Robin Engines 2 year

Baldor Electric Motors 1 year from date of purchase

Leeson Electric Motors 1 year from date of purchase

Burners 1 Year from date of purchase

Hot Water Coils 5 year from date of purchase

Machine Frame 1 year from date of purchase

Accessories:Includes tips, guns, wands, hoses, injectors, unloaders, sandblasters, at surface cleaners, hose

reels, turbo nozzles, drain nozzles, brushes, foamers, GFCI units, thermal relief, lters, tanks, etc. 90 days

Statement of Warranty

Especificaciones del producto

Marca:	Cam Spray
Categoría:	Limpiador de alta presión
Modelo:	3000SHDE
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Nee
Temporizador:	Nee
Ancho:	513 mm
Profundidad:	353 mm
Altura:	69 mm
Tipo de material (arriba):	Geglazuurd
Potencia quemador/zona de cocción 2:	1000 W
Potencia quemador/zona de cocción 1:	1750 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	2 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Quemador/zona de cocción tipo 1:	Regulier
Quemador/zona de cocción tipo 2:	Sudderen
Número de quemadores de gas:	2 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	0 zone(s)
Quemador a fuego lento/zona de cocción:	1000 W
Quemador normal/zona de cocción:	1750 W
Carga conectada (eléctrica):	- W
Ancho del compartimento de instalación:	240 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	69 mm
Carga conectada (gas):	- W
Material de soporte de sartén:	Gietijzer
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Midden achter
Posición quemador/zona de cocción 2:	Midden voor
Forma zona de cocción 1:	Rond
Forma zona de cocción 2:	Rond