Campingaz Adelaide 3 Deluxe Premium Manual de Usario

Campingaz Parilla Adelaide 3 Deluxe Premium

Lee a continuación 📖 el manual en español para Campingaz Adelaide 3 Deluxe Premium (25 páginas) en la categoría Parilla. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/25
o
g
i
c
M
o
d
e
l
N
r
.
C
S
R
-
30
5
1
U
O
f
(
o
1
©
B
l
u
e
t
o
o
t
h
'
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
G
E
B
R
U
I
KS
H
A
ND
L
E
I
D
I
N
G
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
M
A
N
U
A
L
B
E
D
I
E
NU
N
G
S
A
N
L
E
I
T
U
N
G
M
O
D
E
D
'
E
M
P
L
O
I
V
nh
o
u
d
s
o
p
g
a
v
e
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
3
V
e
r
w
i
j
d
e
r
s
c
h
r
o
e
f
v
o
o
r
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e 3
D
I
N
v
o
o
r
z
i
j
d
e
(
m
e
t
h
o
d
e
A
)
4
I
n
s
t
a
l
l
e
r
e
n
v
a
n
d
e
un
i
t
4
V
e
r
w
i
j
d
e
r
e
n
v
a
n
d
e
u
n
i
t
5
D
I
N
a
c
h
t
e
r
z
i
j
d
e
(
m
e
t
h
o
d
e
B
)
6
G
e
b
r
u
i
k
v
a
n
h
e
t
a
f
ne
e
m
ba
r
e
f
r
o
n
t
pa
n
ee
l
.
.
7
A
an
s
l
u
i
t
e
n
v
a
n
d
e
d
r
a
d
e
n 9
O
v
e
r
z
i
c
h
t
be
d
i
e
n
i
ng
s
k
n
op
pe
n 1
0
B
a
s
i
s
f
un
c
t
i
e
s
1
1
I
n
-
e
n
u
i
t
s
c
h
a
k
e
l
e
n
v
a
n
d
e
un
i
t
1
1
V
e
r
w
i
j
d
e
r
e
n
a
f
ne
e
m
b
a
a
r
f
r
o
n
t
j
e
1
1
G
e
l
u
i
d
s
i
n
s
t
e
l
l
i
n
g
e
n
1
1
G
e
l
u
i
d
s
v
o
l
u
m
e
w
i
j
z
i
g
e
n
1
1
D
i
s
p
l
a
y
s
e
t
t
i
n
g
s
1
1
E
q
u
a
l
i
z
e
r
1
1
L
E
D
-
i
n
s
t
e
l
l
i
n
ge
n
1
1
S
e
n
s
o
r
a
f
s
t
a
n
d
s
b
e
d
i
e
n
i
n
g
1
1
R
e
s
e
t
f
u
n
c
t
i
e
1
1
K
l
a
n
k
m
enu
'
s
k
i
e
z
e
n
1
1
S
y
s
t
e
e
m
s
e
t
t
i
n
g
s
1
2
A
a
n
s
l
u
i
t
e
n
v
a
n
e
x
t
e
r
n
e
a
p
pa
r
a
t
e
n
13
R
a
d
i
ob
e
d
i
en
i
n
g
13
O
m
s
c
h
a
k
e
l
e
n
na
a
r
r
a
d
i
o
s
t
a
n
d 13
F
r
e
q
u
e
n
t
i
e
s
k
i
e
z
e
n
1 3
Z
e
n
d
e
r
s
z
o
e
k
e
n
1
3
A
u
t
o
m
a
t
i
s
c
h
z
e
n
d
e
r
g
e
h
e
u
g
e
n
e
n
p
r
o
g
r
a
m
m
a
z
o
e
k
f
u
n
c
t
i
e
1
3
S
c
an
n
e
n
13
Z
en
d
e
r
s
op
s
l
a
a
n
13
R
D
S
(
R
a
d
i
o
D
a
t
a
S
y
s
t
e
m
)
b
e
d
i
e
n
i
n
g
13
C
D
/
M
P
3
/
W
M
A
b
e
d
i
en
i
n
g 1
5
O
m
s
c
h
a
k
e
l
e
n
n
a
a
r
C
D
-
f
u
n
c
t
i
e
1
5
N
u
m
m
e
r
s
z
o
e
k
e
n
1
5
A
f
s
p
e
l
e
n
pa
u
z
e
r
e
n
1
5
P
r
e
v
i
e
w
v
a
n
g
e
h
e
l
e
c
d 1
5
H
e
r
h
a
l
e
n
v
a
n
e
e
n
n
u
m
m
e
r
16
A
l
l
e
nu
m
m
e
r
s
i
n
w
i
l
l
e
k
eu
r
i
g
e
v
o
l
g
o
r
d
e a
f
s
p
e
l
e
n
1 6
U
i
t
w
e
r
p
e
n
v
a
n
e
e
n
s
c
h
i
j
f
16
E
S
P
f
u
n
c
t
i
e
1
6
S
p
e
c
i
a
l
e
f
u
n
c
t
i
e
v
o
o
r
M
P
3
/
W
M
A
s
c
h
i
j
f
.
.
.
.
1
6
O
n
d
e
r
s
t
e
un
d
e
t
y
p
e
s
M
P
3
/
W
M
A
s
c
h
i
j
v
en
.
1
6
O
p
m
e
r
k
i
n
g
e
n
b
i
j
C
D
'
s
17
U
S
B
a
f
s
pee
l
f
un
c
t
i
e 1
7
S
D
/
M
M
C
a
f
s
pe
e
l
f
un
c
t
i
e 1
8
B
l
ue
t
o
o
t
h
be
d
i
e
n
i
n
g 18
V
o
o
r
b
e
r
e
i
d
i
n
g
v
o
o
r
B
l
u
e
t
oo
t
h
1
8
P
a
i
r
i
n
g 1
9
A
a
n
s
l
u
i
t
e
n
1
9
T
-
M
e
n
u
1
9
O
p
n
e
m
e
n
/
w
e
i
g
e
r
e
n
v
a
n
b
i
n
n
en
k
o
m
e
n
d
e
g
e
s
p
r
e
k
k
e
n
2
1
B
e
l
l
e
n
2
1
G
e
s
p
r
e
k
o
v
e
r
s
c
h
a
k
e
l
e
n
t
u
ss
e
n
m
ob
i
e
l
e
t
e
l
e
f
o
o
n
e
n
a
p
p
a
r
a
a
t
2
2
B
l
u
e
t
o
o
t
h
a
u
d
i
o
(
A
2
D
P
f
u
n
c
t
i
e
)
2
2
S
p
e
c
i
a
l
e
b
e
d
i
e
n
i
n
g
v
o
o
r
B
l
u
e
t
o
o
t
h
2
2
A
f
s
t
a
n
d
s
b
e
d
i
en
i
n
g
2
3
V
e
e
l
v
o
o
r
k
o
m
en
d
e
p
r
ob
l
e
m
e
n
2
5
N
.
B
.
:
B
e
l
a
n
g
r
i
j
k
D
e
U
S
B
p
oo
r
t
v
a
n
d
i
t
p
r
o
d
u
c
t
i
s
v
o
l
l
e
d
i
g
c
o
m
p
a
t
i
b
e
l
m
e
t
d
e
U
S
B
1.
1
e
n
2
.
0
s
t
a
n
d
aa
r
d
.
I
n
d
i
e
n
e
e
n
a
a
n
g
e
s
l
o
t
e
n
M
P
3
s
p
e
l
e
r
n
i
e
t
f
un
c
t
i
o
n
e
e
r
t
,
b
e
s
t
a
a
t d
e
m
o
g
e
l
i
j
k
h
e
i
d
d
a
t
d
e
s
p
e
l
e
r
n
i
e
t
a
a
n
d
e
o
f
f
i
c
i
e
l
e
U
S
B
1
.
1
o
f
2
.
0
s
t
a
n
d
a
a
r
d
v
o
l
do
e
t
.
D
i
t
i
s
g
e
e
n
d
e
f
e
c
t
a
a
n
d
i
t
p
r
o
d
u
c
t
.
D
e
M
P
3
s
p
e
l
e
r
v
o
l
d
o
e
t
n
i
e
t
aa
n
d
e
o
f
f
i
c
i
e
l
e
U
S
B
n
o
r
m
1
.
1
o
f
2
.
0
.
N
.
B
:
*
K
i
e
s
m
.
b
.
t
.
d
e
p
l
a
a
t
s
i
n
g
v
a
n
he
t
a
p
pa
r
a
a
t
e
e
n
l
o
c
a
t
i
e
w
a
a
r
d
e
b
e
s
t
uu
r
d
e
r
b
i
j
g
e
b
r
u
i
k
v
a
n
h
e
t
a
p
pa
r
a
a
t
t
i
j
d
e
n
s
h
e
t
r
i
j
d
e
n
n
i
e
t
w
o
r
d
t g
eh
i
n
d
e
r
d
.
*
V
o
o
r
d
a
t
U
h
e
t
appa
r
a
a
t
d
e
f
i
n
i
t
i
e
f
i
n
s
t
a
l
l
ee
r
t
d
i
e
n
t
U
e
r
z
o
r
g
v
o
o
r
t
e
d
r
a
g
e
n
d
a
t d
e
be
d
r
a
d
i
n
g
c
o
r
r
e
c
t
i
s
a
a
n
g
e
s
l
o
t
e
n
e
n
h
e
t
a
p
pa
r
a
a
t
na
a
r
be
h
o
r
e
n
w
e
r
k
t
.
*
G
e
b
r
u
i
k
a
l
l
e
e
n
d
e
m
ee
g
e
l
e
v
e
r
d
e
o
n
d
e
r
d
e
l
e
n
o
m
h
e
t
a
pp
a
r
a
a
t
t
e
i
n
s
t
a
l
l
e
r
e
n
.
G
e
b
r
u
i
k
v
a
n
a
n
d
e
r
e
o
n
d
e
r
d
e
l
e
n
k
a
n
r
e
s
u
l
t
e
r
e
n
i
n
h
e
t
o
n
t
s
t
a
a
n
v
a
n
d
e
f
e
c
t
en
.
*
R
a
a
d
p
l
ee
g
u
w
d
i
c
h
t
s
t
b
i
j
z
i
j
n
d
e
d
e
a
l
e
r
w
an
nee
r
e
r
t
.
b
.
v
.
d
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
g
a
t
e
n
m
o
e
t
e
n
w
o
r
d
e
n
g
eb
oo
r
d
o
f
u
w
v
oe
r
t
u
i
g
a
n
d
e
r
e
a
anpa
s
s
i
nge
n
be
h
o
e
f
t
.
*
I
n
s
t
a
l
l
e
e
r
h
e
t
a
p
pa
r
a
a
t
o
p
e
e
n
p
l
a
a
t
s
w
a
a
r
h
e
t d
e
b
e
s
t
uu
r
d
e
r
n
i
e
t
i
n
d
e
w
e
g
z
i
t
e
n
d
e
p
a
ss
a
g
i
e
r
n
i
e
t
k
a
n
v
e
r
w
o
n
d
e
n
t
i
j
d
e
n
s
e
e
n
n
o
od
s
t
o
p
.
o
*
W
a
n
ne
e
r
d
e
i
n
s
t
a
ll
a
t
i
e
d
e
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
e
p
o
s
i
t
i
e
m
e
t
3
0
g
r
a
d
e
n
o
v
e
r
s
c
h
r
i
j
d
t
i
s
e
r
d
e
m
o
g
e
l
i
j
k
h
e
i
d
d
a
t
h
e
t
a
p
pa
r
a
a
t
n
i
e
t o
p
t
i
m
a
a
l
p
r
e
s
t
ee
r
t
.
\ 3
0
°
*
V
e
r
m
i
j
d
t
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
o
p
p
l
a
a
t
s
e
n
w
a
a
r
h
e
t
a
p
pa
r
aa
t
o
n
d
e
r
h
e
v
i
g
k
a
n
z
i
j
n
a
a
n
h
og
e
t
e
m
pe
r
a
t
u
r
e
n
z
o
a
l
s
d
i
r
e
c
t
z
o
n
l
i
c
h
t
o
f
h
e
t
e
l
u
c
h
t
u
i
t
d
e
v
e
r
w
a
r
m
i
n
g
.
V
e
r
m
i
j
d
t
e
v
eneen
s
p
l
a
a
t
s
e
n
w
a
a
r
h
e
t
a
pp
a
r
a
a
t o
n
d
e
r
h
e
v
i
g
z
o
u
k
u
nn
e
n
z
i
j
n
v
a
n
s
t
o
f
,
v
u
i
l
i
g
h
e
i
d
o
f
he
v
i
g
e
v
i
b
r
a
t
i
e
s
.
D
I
N
V
oo
r
z
i
j
d
e
/
A
c
h
t
e
r
z
i
j
d
e
m
o
n
t
a
g
e
D
i
t
a
pp
a
r
aa
t
k
a
n
e
e
n
v
o
u
d
i
g
w
o
r
d
e
n
ge
i
n
s
t
a
l
l
e
e
r
d
v
o
l
g
e
n
s
h
e
t
"
V
oo
r
z
i
j
de
"
p
r
i
n
c
i
p
e
(
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
e
l
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
m
.
b
.
v
.
e
e
n
s
l
e
d
e
)
o
f
"
A
c
h
t
e
r
z
i
j
d
e
"
p
r
i
n
c
i
p
e
(
w
a
a
r
b
i
j
g
e
b
r
u
i
k
w
o
r
dt g
e
m
a
a
k
t
v
a
n
r
ee
d
s
a
a
n
w
e
z
i
g
e
s
c
h
r
o
e
f
g
a
t
e
n
i
n
h
e
t
c
ha
ss
i
s
.
V
o
o
r
d
e
t
a
i
l
s
m
.
b
.
t
.
d
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
m
e
t
h
o
d
e
s
,
z
i
e
d
e
a
a
n
w
e
z
i
g
e
i
ll
u
s
t
r
a
t
i
e
s
.
V
e
r
w
i
j
d
e
r
d
e
t
r
a
n
s
p
o
r
t
s
c
h
r
o
e
v
e
n
a
a
n
d
e
bo
v
en
k
a
n
t
v
oo
r
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
V
o
o
r
d
a
t
U
he
t
a
p
pa
r
a
a
t g
a
a
t
p
l
a
a
t
s
e
n
d
i
e
n
t
U
d
e
z
e
t
w
e
e
s
c
h
r
o
e
v
e
n
t
e
v
e
r
w
i
j
d
e
r
en
.
V
e
r
w
i
j
d
e
r
d
e
s
c
h
r
o
e
f
a
l
v
o
r
e
n
s
d
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
t
e
m
o
n
t
e
r
e
n
.
D
I
N
"
V
o
o
r
z
i
j
d
e
"
m
o
n
t
a
g
e
(
M
e
t
h
o
d
s
A
)
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
O
pe
n
i
n
g
D
i
t ap
pa
r
a
a
t
k
a
n
w
o
r
d
e
n
g
e
i
n
s
t
a
l
l
e
e
r
d
i
n
i
e
d
e
r
d
a
s
h
b
o
a
r
d
m
e
t
e
e
n
op
e
n
i
n
g
v
o
o
r
z
i
e
n
v
a
n
d
e
a
f
m
e
t
i
n
g
e
n
z
o
a
l
s
h
i
e
r
a
a
n
d
e
r
e
c
h
t
e
r
z
i
j
d
e
o
m
s
c
h
r
e
v
e
n
.
1
8
2
m
m
5
3
m
m
H
e
t
a
p
p
a
r
a
a
t
i
n
s
t
a
l
l
e
r
e
n
U
d
i
e
n
t
e
r
z
o
r
g
v
o
o
r
t
e
d
r
age
n
d
a
t
a
l
l
e
a
a
n
s
l
u
l
t
i
n
g
e
n
z
i
j
n
g
e
t
e
s
t
v
o
o
r
d
a
t
U
d
e
v
o
l
g
e
n
d
e
s
t
a
p
p
e
n
g
a
a
t
o
n
d
e
r
n
e
m
e
n
e
n
h
e
t
a
p
pa
r
a
a
t
i
n
s
t
a
l
l
e
e
r
t
.
1
.
Z
o
r
g
e
r
v
o
o
r
d
a
t
h
e
t
c
o
n
t
a
c
t
I
s
u
i
t
g
e
s
c
h
a
k
e
l
d
e
n
v
e
r
w
i
j
d
e
r
d
e
"
m
i
n
"
(
n
e
g
a
t
i
e
f
)
k
ab
e
l
v
a
n
d
e
a
c
c
u
.
2
.
V
e
r
w
i
j
d
e
r
d
e
I
S
O
k
ab
e
l
e
n
o
n
t
k
o
p
pe
l
d
e
a
n
t
e
n
n
e
.
3
.
D
r
u
k
d
e
O
pe
n
t
o
e
t
s
I
n
o
p
he
t
v
o
o
r
pa
n
e
e
l
/f
r
o
n
t
o
m
d
e
z
e
t
e
v
e
r
w
i
j
d
e
r
e
n
(
z
i
e
h
e
t
h
oo
f
d
s
t
u
k
"
G
eb
r
u
i
k
v
a
n
h
e
t
v
e
r
w
i
j
d
e
r
b
a
r
e
v
o
o
r
p
a
n
e
e
l
/f
r
o
n
t
"
)
.
4
.
D
u
w
d
e
z
i
j
k
a
n
t
v
a
n
d
e
b
u
l
t
en
r
i
n
g
n
a
a
r
b
u
i
t
e
n
e
n
h
a
a
l
d
e
z
e
v
e
r
v
o
l
g
e
n
s
na
a
r
v
o
r
e
n
o
m
t
e
v
e
r
w
i
j
d
e
r
e
n
.
5
.
D
e
t
w
e
e
m
e
e
g
e
l
e
v
e
r
d
e
s
l
e
u
t
e
l
s
z
o
r
ge
n
e
r
v
o
o
r
d
a
t
d
e
I
n
d
e
a
u
t
o
r
a
d
i
o
a
a
n
w
e
z
i
g
e
c
l
i
p
s
w
o
r
d
e
n
g
e
o
pe
n
d
w
a
a
r
n
a
d
e
a
u
t
o
r
a
d
i
o
k
a
n
w
o
r
d
e
n
v
e
r
w
l
j
d
e
r
d
u
l
t
d
e
s
l
e
d
e
.
P
l
a
a
t
s
d
e
s
l
e
u
t
e
l
s
t
o
t
d
e
z
e
n
i
e
t
m
e
e
r
v
e
r
d
e
r
k
un
n
e
n
(
m
e
t
d
e
k
n
o
p
j
e
s
n
aa
r
b
u
i
t
e
n
g
e
r
i
c
h
t
)
i
n
d
e
h
i
e
r
v
oo
r
b
e
s
t
e
m
d
e
op
en
l
n
g
e
n
i
n
h
e
t
m
i
d
d
e
n
v
a
n
d
e
l
i
n
k
e
r
-
e
n
d
e
r
e
c
h
t
e
r
z
i
j
d
e
v
a
n
h
e
t
a
p
pa
r
a
a
t
.
S
c
hu
i
f
h
i
e
r
n
a
d
e
s
l
e
d
e
na
a
r
d
e
a
c
h
t
e
r
z
i
j
d
e
v
a
n
d
e
a
u
t
o
r
a
d
i
o
.
S
l
e
d
e
L
i
n
k
e
r
s
l
e
u
t
e
l
B
u
i
t
e
n
r
i
n
g
V
o
o
r
pa
n
e
e
l
(
F
r
o
n
t
)
R
e
c
h
t
e
r
s
l
e
u
t
e
l
6
.
M
o
n
t
e
e
r
d
e
s
l
e
d
e
d
o
o
r
d
e
z
e
I
n
d
e
o
p
e
n
i
ng
i
n
h
e
t
d
a
s
h
bo
a
r
d
t
e
p
l
aa
t
s
e
n
e
n
bu
i
g
v
e
r
v
o
l
g
en
s
d
e
o
p
d
e
s
l
e
d
e
a
a
n
w
e
z
i
g
e
c
l
i
p
s
o
pe
n
m
.
b
.
v
.
e
e
n
s
c
h
r
o
e
v
e
n
d
r
a
a
l
e
r
.
N
i
e
t
a
l
l
e
c
l
i
p
s
z
u
l
l
e
n
c
o
n
t
a
c
t
k
u
n
n
e
n
m
a
k
e
n
.
B
e
s
t
u
d
e
e
r
d
u
s
w
e
l
k
e he
t
m
e
e
s
t
e
f
f
e
c
t
i
e
f
z
i
j
n
.
D
i
t o
pe nb
u
i
ge
n
z
o
r
g
t
e
r
v
oo
r
d
a
t d
e
s
l
e
d
e
i
n
h
e
t
d
a
s
h
b
o
a
r
d
w
o
r
d
t
b
e
v
e
s
t
i
g
d
.
D
a
s
h
b
oa
r
d
S
c
h
r
o
e
v
e
n
d
r
a
a
l
e
r
S
l
e
d
e

Especificaciones del producto

Marca: Campingaz
Categoría: Parilla
Modelo: Adelaide 3 Deluxe Premium

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Campingaz Adelaide 3 Deluxe Premium haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Parilla Campingaz Manuales

Parilla Manuales

Últimos Parilla Manuales