Canon VB-M640VE Manual de Usario

Canon cámara de seguridad VB-M640VE

Lee a continuación 📖 el manual en español para Canon VB-M640VE (287 páginas) en la categoría cámara de seguridad. Esta guía fue útil para 16 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/287

The Operation Guide should be read before using the network camera.

ENGLISH

Network Camera

Operation Guide

Thank you for purchasing a Canon Network Camera (hereafter referred to as the camera)*.

This “Operation Guide” explains the camera settings and operations. Read this guide carefully before using the camera to

ensure correct use. Also, be sure to read the files in the LICENSE folder on the Setup CD-ROM.

* The cameras described in this manual may include models not be sold in your country and region.

For the latest information on this product (firmware and included software, user manuals, operating environment, etc.),

please refer to the Canon Web Site.

Precautions for Use (Disclaimer)

Disclaimer

To the full extent permitted by laws and regulations, neither Canon Inc. nor any of its subsidiaries or affiliates shall be

responsible for any financial losses that may be incurred as a result of the loss of recorded information or images,

regardless of the internal or external cause of the loss.

EXCEPT AS SET FORTH IN THE LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING THE CAMERA AND WITHOUT

DETRACTING FROM ANY RIGHTS A CONSUMER MAY BE ENTITLED TO, AND TO THE FULL EXTENT PERMITTED

BY LAWS AND REGULATIONS: (1) NEITHER CANON INC. NOR ANY OF ITS SUBSIDIARIES OR AFFILIATES MAKE

ANY WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, WITH REGARD TO THE MATERIAL IN THIS MANUAL OR

WITH REGARD TO THE USE OF THE CAMERA INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES AS TO

MARKETABILITY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, OR NON-

INFRINGEMENT AND (2) NEITHER CANON INC. NOR ANY OF ITS SUBSIDIARIES OR AFFILIATES SHALL BE

LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE RESULTING FROM

THE USE OF THIS MATERIAL OR THE CAMERA.

Network Security

The user is responsible for the network security of this product and its use.

Take appropriate network security measures to avoid security breaches. To the full extent permitted by laws and

regulations, neither Canon Inc. nor any of its subsidiaries or affiliates shall be liable for any losses, direct, incidental

or consequential damages, or liabilities that may be incurred as a result of network security incidents such as

unauthorized accesses.

• Change the password of the camera periodically.

• Change the HTTP or HTTPS port number of the camera.

• Limit access to the camera by network devices.

Privacy and Publicity Rights Regarding the Use of Video/Audio

When using the camera (for video or audio), it is the full responsibility of the user to protect privacy and avoid any

violation of publicity rights. For example, obtaining consent to install the camera in advance if specific buildings or

rooms are to be monitored. Canon shall have no liability whatsoever in this regard.

Legal Notice

In some cases, camera monitoring may be prohibited by law or regulation, the details of which differ by country.

Before using the camera, check the laws or regulations of the country or region where the camera is used.

Introduction

Copyright

Videos, images or sounds recorded with your camera may not be utilized or published without consent of copyright

holders, if any, except in such a way as permitted for personal use under the relevant copyright law.

Use of Included RM-Lite Software

Flaws or other problems with RM-Lite may result in recording failure or destruction or loss of recorded data. Canon

shall have no liability whatsoever for any loss or damages incurred by the user as a result of such problems.

Product Parts Life

Movable parts of this product (e.g., pan/tilt mechanism) as well as its electronic components may require

replacement at an earlier period, according to where the product is installed, and how it is used.

Please refer to Canon’s web site, for a reference as to the lifespan of the parts, in relation to how the product is used.

License Agreement for Included Software

For information on the License Agreement for Included Software, refer to the following files in the BundledSoftware folder in

the Included Setup CD-ROM LICENSE folder.

This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant

video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or

(2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or

implied for any other use for MPEG-4 standard.

Trademarks

• Canon and the Canon logo are registered trademarks of Canon Inc.

• Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, Windows Server, Windows Media and ActiveX are trademarks or

registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.

• Windows is legally recognized as the Microsoft Windows Operating System.

• This product comes with exFAT, a licensed file system technology from Microsoft.

• QuickTime is a trademark of Apple Inc.

• SD, SDHC and SDXC logos are trademarks of SD-3C, LLC.

• All other company or product names used in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective

holders.

Open Source Software

The product (camera and included RM-Lite) contains Open Source Software modules. For details, please refer to

“ThirdPartySoftware-E.pdf” (Third-Party Software License) in the Open-SourceSoftware folder in the LICENSE folder on the

Setup CD-ROM. Each module’s license conditions are also available in the same folder.

Software under GPL and LGPL

If you would like to obtain the source code under GPL/LGPL, please contact us at nvsossg@canon.co.jp and provide the

following information in English or Japanese:

1. Product name and firmware version.

Software Type File Name

Camera Management Tool

VBTools-E.txt

Camera Angle Setting Tool

(Used by VB-M641VE, VB-M640VE, VB-M641V, VB-M640V, VB-M741LE, VB-M740E)

Network Video Recording Software RM-Lite RM-Lite-E.txt

Especificaciones del producto

Marca:	Canon
Categoría:	cámara de seguridad
Modelo:	VB-M640VE
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Grey, White
Peso.:	1400 g
Ancho:	230 mm
Profundidad:	120 mm
Altura:	330 mm
Indicador de nivel de agua:	Ja
Nivel de ruido:	35 dB
Peso del embalaje:	2000 g
Ancho del embalaje:	268 mm
Empaquetadura en profundidad:	173 mm
Altura del embalaje:	356 mm
Manual de usuario:	Ja
Material de la carcasa:	Kunststof
Filtro extraíble:	Ja
Número de velocidades:	3
Activos:	30 W
Tipo de embalaje:	Doos
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Capacidad del tanque de agua:	4 l
Adecuado para habitaciones de hasta:	- m²
Apagado automático:	Ja
Colocación:	Floor, Table
País de origen:	Italië
Luz indicadora:	Ja
Panel de control de colores:	Wit
Luz indicadora lista para usar:	Ja
tiempo operativo:	12 uur
Control de luz:	Automatisch
Filtro de aire:	Ja
Tipo de comida:	AC
Filtración:	Ja
Tanque de agua extraíble:	Ja
Modo de sueño:	Ja
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	230 x 120 x 330 mm
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	30 W
Número-de-productos-incluidos:	1 stuk(s)
Altura del paquete de envío (interior):	730 mm
Ancho del paquete de envío (interior):	365 mm
Longitud del paquete de envío (interior):	285 mm
Adecuado para volúmenes de habitación de hasta:	60 m³
Tecnología de evaporación:	Ultrasonic
Capacidad de purificación del aire:	Nee
Capacidad de humidificación:	330 ml/u
continuar hervulling:	Ja