Carson 3D Series TD-042 Manual de Usario
Carson
Prismáticos
3D Series TD-042
Lee a continuación 📖 el manual en español para Carson 3D Series TD-042 (2 páginas) en la categoría Prismáticos. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
3DSeries
Binoculars
TD-832
TD-842
TD-042
TD-050
Congratulations on selecting your new 3D Series Binocular! In order to achieve optimum
performance, please follow instructions for proper use and care.
PRODUCT SPECIFICATION:
Model
Magniÿcation
TD-832
8x
TD-842
8x
TD-042
10x
TD-050
10x
Objective Lens Diameter 32mm 42mm 42mm 50mm
Prism BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4
Lens Coating
Fully
Multi-Coated
Fully
Multi-Coated
Fully
Multi-Coated
Fully
Multi-Coated
Field of View 392 feet 341 feet 314 feet 262 feet
Eye Relief 19.5mm 19.5mm 16mm 20mm
Close Focus 6.6 feet 9.8 feet 9.8 feet 13.1 feet
O-Ring Sealed Yes Yes Yes Yes
Phase Coated Yes Yes Yes Yes
Waterproof / Fogproof Yes Yes Yes Yes
ED Glass Objective Lens No No No No
Weight 1.2 lbs. 1.4 lbs. 1.5 lbs. 1.7 lbs.
Dimensions 4.9" x 4.8" x 1.8" 5.5" x 5" x 2" 5.5" x 5" x 2" 6.8" x 5.3" x 2.5"
PRISM SYSTEM:
Your Carson 3D binoculars
feature a roof prism system.
The prisms overlap closely
allowing the objective
(front) lenses to line up
directly with the eyepieces.
The result is a slim,
streamlined shape in which
the lenses and prisms that
magnify and correct the
image are in a straight line.
objective lens
eyepiece
EYE ADJUSTMENTS: HOW TO ADJUST FOR DISTANCE BETWEEN YOUR EYES
The distance between the eyes, called “interpupillary distance,” varies from person to person. To achieve perfect alignment
of lens to eye, follow these simple steps:
1. Hold your binoculars in the normal viewing
position.
2. Grasp each barrel rmly. Move barrels
closer together or further apart until you see
a singular circular eld. Always reset your
binoculars to this position before using.
FOCUSING YOUR BINOCULARS:
Carson 3D binoculars have a center focus wheel and
an independent right diopter eyepiece to account for
small dierences in the strength of each eye. Please
follow the steps below to focus properly:
1. Adjust the interpupillar distance.
2. Rotate the right eyepiece to its index mark
and sight on a xed distant object.
3. Cover the right objective (front) lens with
your hand, then rotate the central focusing
wheel until the image in the left eyepiece is
sharp.
4. Cover the left objective (front) lens with your
hand then rotate the right eyepeice until the
image is sharp. (Note this setting for future
use.)
5. Image should now be focused to your
individual eyestrength.
TWIST-UP EYECUPS:
Your Carson 3D binocular features twist-up eyecups
designed to exclude extraneous light. If you do not
wear eyeglasses, you may choose to twist the
eyecups out to block stray light and reections from
your view. If you are an eyeglass wearer, lowering the
eyecups will bring your eyes closer to the binocular
lenses, providing an improved eld of view.
twist-adjust
adjustable
right diopter
(eyepiece)
eyecups
central
focusing wheel
WATERPROOFING:
All Carson 3D binoculars are nitrogen purged and o-ring
sealed to protect your binocular from water damage. They
are designed to protect against accidental splashing, rain
or even full submersion in up to 1 meter of water for up to
5 minutes.
OPTICAL COATINGS:
All 3D binoculars featuer fully multi-coated optics, meaning
that all glass surfaces have multiple coatings applied to them
to prevent internal reection and light loss. This results in
images that are brighter, shaper and higher in contrast.
As light travels through a roof prism binocular, it becomes
slightly out of phase. This aects the color balance and
delity. Your 3D binoculars are phase coated to correct this
problem, forcing the light back into phase and therefore
resulting in more accurate color reproduction.
All 3D binoculars come with both a neck strap and a shoulder harness. You can choose either accessory to hold your binocular
depending on your personal preference.
ATTACHING THE NECK STRAP:
1. Thread the end of the strap up through the strap clip on
the side of your binocular.
2. Thread the strap through the rst loop of the plastic
strap piece.
3. Continue to thread the strap through the second loop of
the plastic strap piece.
4. Adjust the strap to the desired length and pull tight.
5. Slide the plastic cu over the loose end of the neck
strap.
ATTACHING THE SHOULDER HARNESS:
1. Remove the security buttons from the quick release hooks
on your binocular harness.
2. Slide the security button loop upward through the strap
clips on each side of your binocular.
3. Feed the security button through the loop and tighten.
4. Attach quick release hook onto loop.
5. Slide security button into center of quick release hook.
1 2 3
4 5
USE OF A TRIPOD ADAPTER:
All Carson 3D binoculars are compatible with most
standard binocular tripod adapters. To attach a tripod
adapter to your binoculars:
1. Twist the tripod adapter cap (located at the hinge in
between the binocular barrels) counterclockwise and
remove it.
2. Attach the binocular tripod adapter into the threaded
hole in the binocular turning it clockwise until tight.
3. Attach the bottom of the tripod adapter to your tripod.
NOTE: Tripod and adapter are not included with your
3D binoculars.
ripod and adapt e not included with y
1 2 3
INSTRUCTIONS FOR CARE:
Cleaning must be done safely to avoid scratching the
lenses. This can be accomplished with the following
procedure:
1. Blow away any dust or debris on the lens (or use a soft
brush.)
2. To remove dirt, grease or ngerprints, clean with a soft
cotton cloth, rubbing in a circular motion. Use of a
coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the
lens surface and eventually cause permanent damage.
3. For a more thorough cleaning, use a Carson C6® lens
cleaning product.
4. IMPORTANT: Never attempt to clean your binoculars
internally or try to take them apart.
5. Keep binoculars in case when not in use.
Customer Service:
If you experience any diculties, please contact us and we will be happy to help you.
In the U.S.A.
Phone: 1-631-963-5000
Email: info@carson.com
In the U.K.
Phone: +44 (0) 1938 557440
Email: uksupport@carson.com
In the E.U.
Phone: +44 (0) 1938 557440
Email: eusupport@carson.com
For warranty information, visit www.carson.com/warranty
Especificaciones del producto
| Marca: | Carson |
| Categoría: | Prismáticos |
| Modelo: | 3D Series TD-042 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Carson 3D Series TD-042 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Prismáticos Carson Manuales
3 Octubre 2024
16 Septiembre 2024
21 Agosto 2024
17 Agosto 2024
12 Agosto 2024
27 Julio 2024
19 Julio 2024
Prismáticos Manuales
- Prismáticos Nikon
- Prismáticos Olympus
- Prismáticos Canon
- Prismáticos ATN
- Prismáticos Leica
- Prismáticos Crivit
- Prismáticos Kodak
- Prismáticos Bushnell
- Prismáticos Trust
- Prismáticos Hama
- Prismáticos Maginon
- Prismáticos Celestron
- Prismáticos Auriol
- Prismáticos Pulsar
- Prismáticos Asaklitt
- Prismáticos Kayoba
- Prismáticos Bresser
- Prismáticos Pentax
- Prismáticos Minox
- Prismáticos Vortex
- Prismáticos Swarovski Optik
- Prismáticos Swarovski
- Prismáticos Rocktrail
- Prismáticos Zeiss
- Prismáticos Yukon
- Prismáticos Focus
- Prismáticos Levenhuk
- Prismáticos SIG Sauer
- Prismáticos Steiner
- Prismáticos Praktica
- Prismáticos Eagle Optics
- Prismáticos Eschenbach
- Prismáticos Explore Scientific
- Prismáticos Liemke
- Prismáticos Vanguard
- Prismáticos National Geographic
- Prismáticos Rexing
- Prismáticos Armasight
- Prismáticos Opticron
- Prismáticos Alpen Optics
- Prismáticos Kite Optics
- Prismáticos Meopta
- Prismáticos Hawke
Últimos Prismáticos Manuales
18 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
12 Octubre 2024
10 Octubre 2024
9 Octubre 2024
5 Octubre 2024